genius **

She was a genius, but you had to watch her.

Była genialna ale musiałeś patrzyć na nią.

I am not the boy genius of 29 years old.

Nie jestem cudownym dzieckiem 29 lat stary.

I'd be a genius if I could tell you exactly when.

Byłbym genialny gdybym mógł powiedzieć ci dokładnie kiedy.

So I looked at him as a genius of the century.

Więc patrzałem na niego jako geniusz wieku.

Perhaps having some common sense was a form of genius.

Może posiadanie jakiegoś zdrowego rozsądku było formą geniusza.

Yet what will the energy of true genius not effect?

Już co wola energia prawdziwego geniusza nie efekt?

A genius is such, because he does not know how or why.

Geniusz jest taki, ponieważ on nie potrafi albo dlaczego.

"His genius was getting to the right play for a certain defense."

"Jego geniusz dostawał na prawo gra dla jakiejś obrony."

On the other hand, genius may be at work here.

Z drugiej strony, geniusz może pracować tu.

Also, he is a genius in the true sense of the word.

Co więcej, on jest genialny w pełnym tego słowa znaczeniu.

What I'm doing to him will bring out his genius.

Co robię mu ośmieli jego geniusza.

In fact, he is something of a genius at meeting people and having them like him.

Tak naprawdę, on jest w pewnym sensie geniusz przy spotykaniu się z ludźmi i posiadaniu ich tak jak on.

I still thought the guy who came up with the idea was a genius.

Wciąż pomyślałem, że facet, który wystarał się o pomysł jest genialny.

Yet he only ever put that genius into his work.

Już on tylko kiedykolwiek wysyłać tego geniusza do jego pracy.

It takes more than genius to keep me reading a book.

To bierze więcej niż geniusz zatrzymać mnie czytając książkę.

I went because my father wanted me to meet this genius.

Poszedłem ponieważ mój ojciec chciał bym spotkał tego geniusza.

Then again, she also said that was what made him a genius.

Znowu, również powiedziała, że to jest co zrobić mu geniusza.

It took no genius to understand what had happened here.

To nie polubiło żadnego geniusza rozumieć co zdarzyło się tu.

Very often it does not know what to do with genius.

Bardzo często to nie wie, co zrobić z geniuszem.

You'd have to be a genius just to get in there.

Musiałbyś być genialnym tylko by dostać tam.

Michael's best friend and is considered a genius by everyone.

Najlepszy przyjaciel Michaela i jest uznawany za geniusza przez każdego.

This is the problem and the genius of the book.

To są problem i geniusz książki.

Takes a real genius to figure that out, he thought.

Zabiera prawdziwego geniusza liczbie tak na zewnątrz, pomyślał.

And this is what the boy genius comes up with.

I to jest o co cudowne dziecko stara się.

This may be what his friends mean when they call him a genius.

To może być co jego przyjaciele mają na myśli gdy oni nazywają go geniuszem.