category ***

The students could also place themselves in any of these categories.

Studenci również mogli postawić siebie w którymkolwiek z tych kategorii.

More than 130 people would seem to fall into one of those categories.

Więcej niż 130 ludzi wydawałoby się wpaść do jednej z tych kategorii.

I can never understand why we must force others into our categories.

Nigdy nie mogę rozumieć dlaczego musimy zmuszać innych do swoich kategorii.

The works on view here fall into the second category.

Zajmuje się opinią tu wpadać do drugiej kategorii.

Perhaps they should be in a different category, as well.

Może oni powinni być w innej kategorii, też.

You try to be your own person, not to fall into a particular category.

Próbujesz być twoją własną osobą, nie wpaść do szczególnej kategorii.

In categories 3, 4 and 7 the situation looks better, but still not good.

W kategoriach 3, 4 i 7 sytuacja wygląda lepiej, ale jednak nie dobry.

In the following, we only present the results using four categories.

W następowaniu, tylko prezentujemy wyniki wykorzystujące cztery kategorie.

Almost every one of those in the second category has left the country.

Prawie każdy z ci w drugiej kategorii opuszczał granice kraju.

More cases are likely to come within Category 2 however.

Więcej przypadków ma duże szanse mieścić się w Category 2 jakkolwiek.

Let us now look at key points in each of these categories.

Pozwól nam teraz patrzeć na kluczowe momenty w każdym z tych kategorii.

But what are those categories, and where do they come from?

Ale co są tymi kategoriami, i gdzie oni pochodzą?

They are given every year in a number of categories.

Oni są dani co roku na liczbę kategorii.

Too often people see the category and not the individual.

Zbyt często ludzie widzą kategorię i nie indywidualny.

In other words, people can and do fall into more than one category.

Innymi słowy, ludzie mogą i robią upadek do więcej niż jedna kategoria.

The team ahead in a category is given a point.

Zespół naprzód w kategorii dostanie punkt.

At least three of the following categories should be present.

Przynajmniej trzy z następujących kategorii powinny znajdować się.

The number and name of categories changes nearly every year.

Liczba i nazwa kategorii zmienia niemal co roku.

The number of categories was cut from 109 to 78.

Z liczby kategorii obniżono 109 do 78.

Nearly half of them were in these two categories and what about the rest?

Niemal do połowy z nich były w te dwie kategorie i co o reszcie?

A year later, 76 percent were, and in 1995, 9 of 10 cases came under the top category.

Rok później, 76 procent były, i w 1995, 9 z 10 przypadków podlegało najlepszej kategorii.

Now Miles would find out how many of the second category he must move to the third.

Skoro Miles dowiedziałby się ilu z drugiej kategorii on musi przeprowadzać się trzeci.

"I will never put myself in the category of someone like that."

"Nigdy nie wyślę siebie do kogoś kategorii w ten sposób."

All in what we believe to be good growth categories.

Wszystko w co wierzymy być dobrymi kategoriami wzrostu.

About 20 percent of my students were in this category.

Około 20 procent moich studentów były w tej kategorii.