Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"thrown off" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "thrown off" po angielsku

phrasal verb
  1. zrzucić coś (np. ubranie z siebie)
    I threw off my coat and went into the living room. (Zrzuciłem płaszcz i wszedłem do salonu.)
    I threw my clothes off and and went to sleep. (Zrzuciłam z siebie ubranie i poszłam spać.)
  2. odrzucać coś (np. więzy tradycji, ograniczenia)
    She decided to throw Catholic rules off and become a buddhist. (Ona postanowiła odrzucić zasady katolickie i zostać buddystą.)
  3. otrząsnąć się z czegoś (np. z choroby)
  4. zgubić coś (np. w pościgu)
  5. produkować wielkie ilości czegoś (światła lub ciepła)
  6. zniweczyć, zepsuć (np. plany)
    The arrival of my mother threw my plans off. (Przybycie mojej mamy zepsuło moje plany.)

"thrown off" — Słownik kolokacji angielskich

thrown off kolokacja
Popularniejsza odmiana: throw off
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): zrzucony
  1. throw czasownik + off przyimek
    Zwykła kolokacja

    So I was thinking maybe she wanted to throw me off.

    Podobne kolokacje: