It often has a concentration about 1/20 that of tartaric acid.

To często ma koncentrację około 1 / 20 że z kwasu winowego.

Then they looked at 28 related grape species and found one that produced no tartaric acid.

W takim razie patrzeli na 28 spokrewnionych gatunków winogronowych i znaleźli jednemu to nie wyprodukować żadnego kwasu winowego.

The experiments found tartaric acid in residues from four jars.

Eksperymenty znalazły kwas winowy w osadach z czterech słoików.

Even at full ripeness, the grapes have very high levels of tartaric acid.

Nawet przy pełnej dojrzałości, winogrona mają bardzo wysokie poziomy kwasu winowego.

Tartaric acid is found in nature almost exclusively in grapes.

Kwas winowy zostanie znaleziony w przyrodzie prawie wyłącznie w winogronach.

The substantial amount of tartaric acid in the samples could point to grapes as another ingredient.

Znaczna ilość kwasu winowego w próbkach mogła powołać się na winogrona jako inny składnik.

Tartaric acid is also present in the liquid.

Kwas winowy jest obecny również w płynie.

They analyzed gene expression levels to come up with several enzymes that could be involved in tartaric acid production.

Zanalizowali poziomy ekspresji genu starać się o kilka enzymów, które mogły brać udział w winowej kwaśnej produkcji.

Solution 2: Dissolve 1.5 grams tartaric acid in 30 ml distilled water.

Rozwiązanie 2: Dissolve 1.5 gramy kwas winowy w 30 ml woda destylowana.

During flowering, high levels of tartaric acid are concentrated in the grape flowers and then young berries.

Podczas kwitnienia, wysokie poziomy kwasu winowego są skoncentrowane w kwiatach winogronowych a następnie młode jagody.

The liquid consists of water or water with Tartaric Acid.

Płyn składa się z wody albo wody z kwasem winowym.

It is the potassium salt of tartaric acid.

To jest sól kwasu winowego potasowa.

Tartaric acid played an important role in the discovery of chemical chirality.

Kwas winowy odgrywał ważną rolę w wynalazku z chemiczny chirality.

That's the sort of question to ask Stevie, by the way he says tartaric acid, ask him for it's proper chemical name.

Być rodzajem pytania pytać Steviego, a propos on mówi kwas winowy, prosić go to jest właściwa nazwa chemiczna.

In Pasteur's early work as a chemist, he resolved a problem concerning the nature of tartaric acid (1848).

We wczesnej pracy Pasteur jako aptekarz, rozwiązał problem dotyczący natury kwasu winowego (1848).

When mixed with tartaric acid or lemon juice, it acts as a raising agent in baking.

Kiedy połączony winowy kwaśny albo sok z cytryny, to spełnia rolę środka spulchniającego w pieczeniu.

Experiments with monkeys proved that daily intravenous doses of tartaric acid were an effective treatment.

Eksperymenty z małpami udowodniły, że codzienne dożylne dawki kwasu winowego są skutecznym traktowaniem.

The racemic mixture may be separated using tartaric acid.

Racemiczna mieszanka może być podzielonym używającym kwasem winowym.

The desired L-isomer is isolated with the help of (+)-tartaric acid.

Zapragnąć L-isomer jest odizolowany przy pomocy (+) - kwas winowy.

Dissolving antimony oxide in tartaric acid is an easy way to obtain the compound.

Rozpuszczanie tlenku antymonu w kwasie winowym jest łatwym sposobem by uzyskać wyraz złożony.

Winemakers can counteract this by adding tartaric acid in a process known as "acidification".

Producent wina mogą przeciwdziałać temu przez dodawanie kwasu winowego w procesie znanym jako "zakwaszanie".

It is the calcium salt of tartaric acid, an acid most commonly found in ripe grapes.

To jest sól wapniowa kwasu winowego, kwas najpowszechniej zakładać w dojrzałych winogronach.

Sugar would be too, and Tartaric acid, and even oxalic acid.

Cukier byłby też, i kwas winowy, i nawet kwas szczawiowy.

Tartaric acid is an important component of some commonly used foods like unripened mangoes and tamarind.

Kwas winowy jest ważnym elementem jakichś powszechnie używanych jedzeń jak niedojrzałe mango i tamaryndowiec.

Often, though, winemakers will still need to add additional acids such as tartaric acid in a process known as acidification.

Często, jednak, producent wina wciąż będą musieć dodać dodatkowe kwasy takie jak kwas winowy w procesie znanym jako zakwaszanie.