He would not allow any of the women to tarry.

Nie pozwoliłby któremukolwiek z kobiet ociągać się.

He would come out to look for her if she tarried.

Wyszedłby by szukać jej gdyby ociągała się.

Let him tarry here, who is not strong for the great work.

Niech on będzie ociągać się tu, kto nie jest silny dla świetnej pracy.

So I said he had done well and we would tarry through the day.

Więc powiedziałem, że dobrze sobie radził i ociągalibyśmy się w ciągu dnia.

He meant to tarry here for another week and a half?

Miał zamiar ociągać się tu przez inny tydzień i połowę?

The longer we tarry here, the more chance of us being discovered.

Im dłużej ociągamy się tu, tym więcej nasza odkrywana szansa.

The boys were older now; she could tarry a bit, and not get home until four.

Chłopcy byli starsi teraz; mogła ociągać się trochę, i dom nie mieć do czasu gdy cztery.

But we cannot tarry, for the sea is calling us.

Ale nie możemy ociągać się, dla morza dzwoni do nas.

That is, if you were not to stop and tarry anywhere.

To jest gdybyś miał nie zatrzymać się i ociągać się nigdzie.

Do not tarry, child, I would introduce you to all my friends.

Nie ociągać się, dziecko, przedstawiłbym cię wszystkim swoim przyjaciołom.

He had no need to tarry here any longer than needed to record the spirits.

Nie miał żadnej potrzeby by ociągać się tu którykolwiek dłuższy niż potrzebować wskazać duchy.

I felt a whole lot better about being alive and tarried there for some time.

Poczułem o wiele lepiej o życiu i ociągałem się tam na jakiś czas.

The longer we tarry in this place, the greater the danger.

Dłużej ociągamy się w tym miejscu, bardziej wielki niebezpieczeństwo.

I can say no more, and it is not safe that you should tarry here too long.

Nie mogę mówić już, i to nie jest bezpieczne że powinieneś ociągać się tu też długi.

We dare not tarry long, but there are a few things I would say to you.

Ośmielamy się nie ociągać się długo ale jest kilka rzeczy powiedziałbym ci.

Stan tarried for the answer, but it took a moment to come.

Stan ociągał się dla odpowiedzi ale zabrało moment przyjście.

The wagon had tarried in this place much too long already.

Wóz ociągał się w tym miejscu dużo też długo już.

"Why are you tarrying inside the palace on such a beautiful night?"

"Dlaczego ociągasz się wewnątrz pałacu podczas takiej pięknej nocy?"

There was no time to tarry; I must act instantly.

Nie było żadnego czasu ociągać się; muszę działać uderzeniowo.

It tarried for quite a while in the Admissions office.

To ociągało się dla całkiem podczas gdy we Wstępach biuro.

I had it in a moment and tarried only long enough for her to hug me.

Miałem to za chwilę i ociągałem się tylko wystarczająco długo dla niej przytulić mnie.

Therefore we tarried only a short time at the pit.

Dlatego ociągaliśmy się tylko krótka chwila przy dole.

In the morning, the old man warned him not to tarry because of a beautiful woman.

Rano, starzec ostrzegał go by ociągać się przez piękną kobietę.

But I will not tarry for you in this place."

Ale nie będę ociągać się dla ciebie w tym miejscu. "

I will therefore tarry in despite of the flesh and the blood.

Chcę dlatego ociągam się w pomimo z ciała i krwi.