tank engine
tank locomotive

Since then other tank engines around the world have been dressed up as Thomas.

Od tej pory inne tendrzaki na całym świecie przebrać się za Thomasa.

In later years a number of saddle tank engines were employed.

W późniejszych latach szereg siodła tendrzaki zostały zastosowane.

One said he believed it was a malfunctioning tank engine.

Jeden powiedział, że sądzi, że to jest źle funkcjonujący tendrzak.

The thunder of the big tank engines made the ground tremble.

Grzmot dużych tendrzaków zrobił drżenie ziemi.

The 0-6-4 wheel arrangement appears to have only been used on tank engines.

0-6-4 Ustawienie koła wydaje się mieć tylko być używanym na tendrzakach.

The following year a number of orders were fulfilled for tank engines among other equipment.

W następnym roku szereg poleceń miały satysfakcję dla tendrzaków wśród innego wyposażenia.

They can supply you anything from a washer bag to a tank engine.

Oni mogą zaopatrywać cię nic z torby podkładki do tendrzaka.

These tank engines were particularly suited to commuter and secondary services.

Te tendrzaki szczególnie zostały dostosowane do dojeżdżającego i przerzut usługi.

All were later rebuilt as a 2-4-0 tank engine.

Wszyscy później zostali odbudowani jako 2-4-0 tendrzak.

Thomas is a tank engine, painted blue with red lining, and displays the running number one.

Thomas jest tendrzakiem, malować na niebiesko z czerwoną podszewką, i okazuje biegnący numer jeden.

A chug from the tank engine at the rear of the train.

Stłumiony warkot z tendrzaka z tyłu pociągu.

They were isolated systems using small tank engines, like 4-4-2Ts.

Byli układami zamkniętymi używającymi małych tendrzaków, jak 4-4-2 Ts.

Neil is a small green tank engine with an unusual box shape and no cab.

Neil jest małym zielonym tendrzakiem z oryginalnym pudłem kształt i żadna taksówka.

He heard the sound of a tank engine.

Słyszał odgłos tendrzaka.

Percy is a green 0-4-0 saddle tank engine with red stripes, and has been given the number 6.

Percy jest zielonym 0-4-0 siodło tendrzak z czerwonymi pasami, i dostał liczbę 6.

The growth of London suburban traffic saw a requirement for additional tank engines.

Wzrost Londynu podmiejski ruch uliczny zobaczył potrzebę dodatkowych tendrzaków.

This was one of that railway's famous Terrier class tank engines.

To był jeden z sławnego Teriera tej kolei klasa tendrzaki.

Then the sound of tank engines in full acceleration, shattered the night and our eardrums.

Wtedy odgłos tendrzaków w całości przyśpieszenie, roztrzaskać noc i nasze błony bębenkowe.

It sounds like tank engines, a lot of them."

To brzmi jak tendrzaki, dużo ich. "

Between 1878 and 1885 six were rebuilt at Wolverhampton as saddle tank engines.

Między 1878 a 1885 sześć zostały odbudowane przy Wolverhampton jako siodło tendrzaki.

But wait, what exactly is a "tank engine" anyway?

Ale oczekiwanie, co dokładnie jest "tendrzak" w każdym razie?

Victor is an old 4-4-0 blue tank engine with red stripes, who was scrapped a long time ago.

Victor jest starym 4-4-0 niebieski tendrzak z czerwonymi pasami, od kto odstąpiono dawno temu.

Tank engines sat on warehouse shelves in Kuwait with no truck drivers to take them north.

Tendrzaki usiadły na półkach magazynu w Kuwejcie z żadnymi kierowcami ciężarówki wziąć dla nich północ.

"They can do everything from changing filters and tires to pulling out a tank engine.

"Oni mogą robić wszystko, począwszy od zmieniania filtrów i opon na wycofywaniu tendrzaka skończywszy.

The first shunting engine was a tank engine and came into the Works in 1877.

Pierwsza lokomotywa przetokowa była tendrzakiem i wchodził pracuje w 1877.

An industrial tank locomotive is also in the museum's collection.

Przemysłowy tendrzak jest również w kolekcjonowaniu muzeum.

Eight of the class were rebuilt as 0-4-2 tank locomotives between 1880-1886.

Osiem z klasy zostało odbudowane jako 0-4-2 tendrzaki między 1880-1886.

The Class 85 was built as a 2-10-2 tank locomotive variant in 1932.

Klasa 85 został zbudowany jako 2-10-2 wariant tendrzaka w 1932.

In Germany, too, examples of large tank locomotives were built.

W Niemczech, też, przykłady dużych tendrzaków były budzone.

A tank locomotive may also haul a tender behind it.

Tendrzak również może ciągnąć ofertę przetargową za tym.

Two very different freight tank locomotive types appeared in 1910.

Dwa najróżniejsze typy tendrzaka przewozowe pojawiły się w 1910.

Class 699.1 was a rebuild of the engines into tank locomotives.

Klasa 699.1 był odbudowywać z silników do tendrzaków.

This last remaining section was worked using an unknown 0-4-0 side tank locomotive for several more years.

Ta ostatnia pozostająca część była rozwiązanym używaniem nieznany 0-4-0 tendrzak boczny dla kilka więcej lat.

A tank locomotive has good visibility for the driver in both directions.

Tendrzak ma dobrą widoczność dla kierowcy w obu kierunkach.

In 1869, the contractors brought from Victoria two tank locomotives for construction work.

W 1869, przedsiębiorcy zabrani od Wiktorii dwa tendrzaki dla prac budowlano-konstrukcyjnych.

The F class was a tank locomotive with a wheel arrangement of 0-6-0.

F klasa była tendrzakiem z przygotowaniem koła 0-6-0.

The 4-6-0T tank locomotive version was a far less common type.

4-6-0 T wersja tendrzaka była dużo mniej wspólny typ.

The earliest motive power was provided by F class tank locomotives.

Najwcześniejsza moc napędowa została dostarczona przez F klasa tendrzaki.

T+T means a tank locomotive that also has a tender.

T+T oznacza tendrzak, który również dostaje ofertę przetargową.

This most unusual wheel arrangement was limited to tank locomotives.

Ta najbardziej niezwykła umowa koła została ograniczona do tendrzaków.

In 1902 there was a shortage of tank locomotives.

W 1902 był niedobór tendrzaków.

With three known exceptions, the wheel arrangement was usually used on tank locomotives.

Z trzema znanymi wyjątkami, ustawienie koła było używane zazwyczaj na tendrzakach.

He also produced four classes of 0-6-0 tank locomotives.

Również wyprodukował cztery klasy 0-6-0 tendrzaki.

They were later rebuilt as conventional 0-4-0 tank locomotives.

Byli jak konwencjonalnym 0-4-0 później odbudowanym tendrzaki.

In the early period (1869-1904) the railway used 22 steam tank locomotives of about 6 different types.

Za wczesny okres (1869-1904) kolej użyła 22 tendrzaków parowych z o 6 innych typach.

Some 2-10-4 tank locomotives also existed in eastern Europe.

Jakiś 2-10-4 tendrzaki również istniały we wschodniej Europie.

Only the last one was converted in 1854 into a tank locomotive and stayed in service until 1867.

Tylko ostatni został nawrócony w 1854 do tendrzaka i przebywał w służbie do 1867.

Tank locomotives are popular with heritage railways for a number of reasons.

Tendrzaki cieszą się popularnością u kolei spadku z kilku powodów.

One advantage of tank locomotives was that they did not need to be turned at the end of the route.

Jedna zaleta tendrzaków była że nie musieli zostać odwróconym pod koniec trasy.

He was driving a tank locomotive which collided with a ballast train.

Wiózł tendrzak, który wpadł na balast pociąg.