A swipe card is required for access and to take out books.

Karta zamachu jest wymagana dla dostępu i wyjąć książki.

The fundamental question about the project is whether people would use swipe cards instead of cash.

Fundamentalne pytanie o projekcie jest czy ludzie wykorzystaliby karty zamachu zamiast gotówki.

Just before he got to her, she pulled out a swipe card on the end of a little metal chain.

Tuż zanim doszedł do niej, wyciągnęła kartę zamachu na końcu trochę metalowego łańcucha.

Cars can be opened at the designated time with member swipe cards.

Samochody mogą być otwarte w wyznaczonym czasie z kartami zamachu członkowskimi.

With your library swipe card, you can get in there at any time of night or day."

Z twoją kartą zamachu biblioteczną, możesz dostawać tam o każdej porze nocy albo dnia. "

Something you have: a driver's license or a magnetic swipe card.

Coś masz: prawo jazdy albo zniewalająca karta zamachu.

This can be a push button switch or a swipe card.

To może być zmiana przycisku albo karta zamachu.

These days with electronic swipe card gizmos it seems not to happen - or am I wrong?

Obecnie z elektronicznymi ustrojstwami zamachu karty chyba nie zdarzyć się - albo jestem w błędzie?

After that, they would go into a voucher program, administered through electronic swipe cards.

Po tym, zbadaliby program kuponu, podane na wskroś elektroniczne karty zamachu.

This had a biometric hand scanner rather than the swipe card reader.

To miało biometryczny skaner ręki a nie zamach czytnik kart.

Curtis pulled the body back from the door and searched through pockets till he found the swipe card.

Curtis powstrzymał ciało z drzwi i przeszukiwał kieszenie dopóki nie znalazł kartę zamachu.

But as a solution to the problem, the brothers say perhaps meters could operate with a swipe card, like the transit system.

Ale jako rozwiązanie problemu, bracia mówią, że może liczniki mogły działać z kartą zamachu, jak system przejściowy.

Once again he led the storming party to the checkout flourishing the swipe card.

Kolejny raz zaprowadził fantastyczną stronę do kasy wymachującej kartą zamachu.

The rooms had swipe cards instead of keys.

Pokoje dostały karty zamachu zamiast kluczy.

The door was on his side of the booth, a magnetic swipe card reader on the frame.

Drzwi opowiadały się po stronie go z kabiny, magnetyczny zamach czytnik kart na ramie.

Real estate lock boxes are secured either with a manual key, a security code, or a swipe card.

Pudła nieruchomości zamka dobrze są zamknięte też z ręcznym kluczem, kod zabezpieczający, albo karta zamachu.

Amsterdam is in the throes of switching to magnetic swipe cards on its public transport.

Amsterdam zmaga się z przenoszeniem na zniewalające karty zamachu na jego publicznych środkach transportu.

The Committee proposed including swipe cards to monitor accurately the number of students using the Scheme.

Komitet zaproponował w tym karty zamachu monitorować dokładnie liczba studentów wykorzystująca Plan.

Buildings have a front desk and 24-hour video monitoring, and are accessed by swipe card.

Budynki mają recepcję i całodobową kontrolę na wideo, i dostają się przez kartę zamachu.

Yeah, she needed the managers swipe card to overide the cash register.

Tak, potrzebowała kierowników wkładać do czytnika kartę aby overide kasa.

Swipe cards speed the security screening process.

Karty zamachu przyśpieszają proces sprawdzania związany z bezpieczeństwem.

The building and wings themselves require key and swipe card access to gain admittance.

Budynek i skrzydła siebie wymagać klucza i karty zamachu dostęp do przyrostu wstęp.

Many other airlines, and even some divisions within British Airways, already use the swipe card system to keep track of employee hours.

Wiele innych linii lotniczych, i nawet jakieś podziały w British Airways, już wykorzystywać system zamachu karty do śledzenia godzin pracownika.

All of the halls of residence are very safe and secure buildings, entry into the building is by swipe card only.

Wszyscy z burs są bardzo solidnymi i bezpiecznymi budynkami, wejście do budynku jest przez kartę zamachu tylko.

These cages are accessible via registered swipe card only and have bike racks for 26 bicycles each.

Te klatki są dostępne przez zarejestrowaną kartę zamachu tylko i mieć półki rowerowe dla 26 rowerów każdy.