The city has run a surplus every year since 1982.

Miasto przebiegło nadwyżka co roku od 1982.

But his plan is not the only sound economic use of the surplus.

Ale jego plan nie jest tylko rozsądnym gospodarczym wykorzystaniem nadwyżka.

We will have a surplus at the end of the year again.

Będziemy mieć nadwyżka pod koniec roku jeszcze raz.

But the surplus is not expected to last very long.

Ale nie oczekuje się, że nadwyżka trwa bardzo długo.

"The best thing we can do is take that surplus off the table."

"Najlepsza rzecz, którą możemy robić jest brać ten nadwyżka ze stolika."

This year, some members of Congress wanted to use the surplus for a big tax cut.

Bieżący rok, jacyś członkowie Kongresu chcieli użyć nadwyżka dla dużej obniżki podatku.

They want to see the government run a surplus, as it did from 1998 to 2001.

Oni chcą zobaczyć, jak rząd przebiegł nadwyżka ponieważ to zrobiło od 1998 do 2001.

The next President will also have to deal with the trade surplus countries.

Następny Prezydent również będzie musieć zająć się krajami nadwyżki handlowej.

Some part of this surplus, however, may still continue to bring back a return.

Jakaś część tego nadwyżka, jednakże, wciąż może kontynuować przypomnienie powrotu.

And do you know any other families who might have a surplus we can buy up?

I znasz jakiekolwiek inne rodziny, które mogą mieć nadwyżka, który możemy skupować?

For the first time since 1969, we will have a budget surplus.

Po raz pierwszy od 1969, będziemy mieć nadwyżkę budżetową.

There's three things that you can do with a surplus.

Są trzy rzeczy że możesz tolerować nadwyżka.

The government's budget has been in surplus for two years now.

Budżet rządu miał saldo dodatnie przez dwa lata teraz.

The big issue in Washington was what to do with the budget surplus.

Wielka kwestia w Waszyngtonie była co tolerować nadwyżkę budżetową.

For better or worse, however, the country now has a surplus of both.

Dla lepszy albo gorszy, jednakże, kraj teraz ma obydwóch nadwyżka.

As a result, the world market goes into surplus and prices fall.

W efekcie, rynek światowy wchodzi do nadwyżka i ceny spadają.

That is more than the entire surplus over the next 10 years.

To jest więcej niż cały nadwyżka przez następnych 10 lat.

Texas is far from alone in having a budget surplus.

Teksas jest daleko od sam w posiadaniu nadwyżki budżetowej.

The move was made possible because the Government is in its second year of budget surplus.

Ruch mógł się odbyć ponieważ Rządzenie jest za swój drugi rok nadwyżki budżetowej.

The project of meeting this country's energy needs with money from the surplus would help the economy far more than any tax cut.

Projekt spotykania się z zapotrzebowaniem na energię tego kraju z pieniędzmi z nadwyżka pomógłby gospodarce dużo więcej niż jakakolwiek obniżka podatku.

Here's what I think we ought to do with the surplus.

Oto co myślę, że powinniśmy tolerować nadwyżka.

I agree that the surplus is the American people's money.

Zgadzam się, że nadwyżka jest pieniędzmi Amerykanów.

"My house began looking like an old war surplus store."

"Mój dom zaczął wyglądać jak stary sklep nadwyżka wojenny."

"How can we make use of the surplus rather than kill them?"

"Jak możemy wykorzystywać nadwyżka a nie możemy zabijać ich?"

One is the issue of the large surplus that remains.

Jeden jest kwestią dużego nadwyżka, który pozostaje.

Surplus energy could be sold to power companies, he said.

Nadwyżka energia mogła być sprzedawana do spółek elektrycznych, powiedział.

Also there has been less surplus federal food on offer.

Co więcej było mniej nadwyżkowe federalne jedzenie na ofercie.

The sale would be to surplus land, not the park itself.

Sprzedaż byłaby do nadwyżka ziemia, nie park sam.

As part of the project, 100 new homes will be built on the surplus land.

Jako część projektu, 100 nowych domów zostanie zbudowanych na nadwyżka ziemia.

Surplus food accounts for 20 percent of that used in the program.

Nadwyżka żywności konta dla 20 tego procent użył w programie.

The social services department says the three homes are surplus to requirements.

Dział spraw socjalnych mówi, że trzy domy są nadwyżkowe do wymogów.

According to which logic we're surplus population and are to be done away with.

Zgodnie z który logiką jesteśmy nadwyżką ludności i mamy zostać zniesionym.

They have surplus cash and need a cause larger than themselves.

Oni mają nadwyżka gotówka i potrzebować większego niż siebie powodu.

Surplus land has to be looked at separately, as this is a special case.

Nadwyżka ziemia musi patrzeć oddzielnie ponieważ to jest szczególny przypadek.

By 1887 less than half the surplus land had been sold, much of it at very low prices.

Przed 1887 mniej niż połowa nadwyżka ziemia została sprzedana, znaczna część z tego przy bardzo niskich cenach.

"I even had surplus food to sell in the market.

"Nawet miałem nadwyżkę żywności sprzedać w rynku.

"They're saying they have this surplus land, and they'll make it available to build."

"Oni mówią, że oni mają ten nadwyżka ziemia, i oni udostępnią to budować."

These were surplus hours, the hours no one else wanted.

Te były godzinami nadwyżka, godziny nikt jeszcze chciany.

These are surplus cars the government has accepted as security against price - support loans.

To nadwyżkowe samochody rząd przyjął jako bezpieczeństwo przeciwko sztuczne podtrzymywanie poziomu cen pożyczki.

The surplus American stockpile could be burned up in 25 years.

Nadwyżkowy amerykański zapas mógł być wypalony za 25 lata.

He added that the state should consider whether it could spare surplus land to develop.

Dodał, że stan powinien rozważać czy to mogło oszczędzić nadwyżka ziemi rozwinąć.

The money market developed because there are parties that had surplus funds, while others needed cash.

Rynek pieniężny pogłębił się ponieważ są partie, które miały nadwyżkowe fundusze, podczas gdy inni potrzebowali gotówki.

"It just seems to me that I am now surplus to requirements.

"To właśnie wydaje się mi że jestem teraz nadwyżkowy do wymogów.

Unit 8200 was established in 1952 using primitive surplus American military equipment.

Jednostka 8200 został założony w 1952 używając prymitywnego nadwyżka amerykańskie uzbrojenie.

There have been many landslides as a result of the surplus rain.

Było wiele walnych zwycięstw w następstwie nadwyżka deszcz.

Surplus apples were provided to schoolchildren from 1941 to 1945.

Jabłka nadwyżka zostały dostarczone do uczniów od 1941 do 1945.

Surplus funds are used for improvements and a reserve account.

Nadwyżka fundusze są używane dla popraw i rachunku rezerw.

But large or small, surplus space is a perishable commodity.

Ale duży albo mały, nadwyżka przestrzeń jest towarem łatwo psującym się.

But the fact is that efforts to force surplus countries into line are scattered, ineffective, and just about at a dead end.

Ale fakt jest tym wysiłki do krajów siły nadwyżka do linii są rozproszone, nieskuteczne, i prawie przy ślepej uliczce.

This was cruelly described at the time as "surplus women".

To okrutnie zostało opisane wtedy jako "kobiety nadwyżka".