supervise *

And these five young men would be supervised 24 hours a day.

I te pięciu młodzieńców byłoby nadzorowanych 24 godziny na dobę.

No longer did men and women have to be supervised when alone together.

Już nie zrobił ludzi musieć być nadzorowanym kiedy w pojedynkę razem.

Those who supervised them were expected to set a good example.

Te, które nadzorowały ich oczekiwały się, że dawać dobry przykład.

Maybe it would be better if you came in here and supervised.

Może to byłoby lepsze gdybyś przyszedł tu i nadzorował.

Each will have 6 children, age 10 to 16, supervised by a married couple.

Każdy będzie mieć 6 dzieci, wiek 10 aby 16, nadzorowany przez małżeństwo.

Set some rules for times when your child is not supervised.

Ustalać jakieś zasady przez czasy gdy twoje dziecko nie jest pilnowane.

He or she can supervise me while I work up the body.

On/ona może nadzorować mnie podczas gdy rozwinę ciało.

But some are concerned about the group of women being supervised for only 90 days.

Ale jakiś niepokoją się o grupę nadzorowanych kobiet dla tylko 90 dni.

Here he designed and supervised the building of a church.

Tu zaprojektował i nadzorował budynek kościoła.

Though some students come up with programs on their own, many schools now supervise summer studies.

Chociaż jacyś studenci starają się o programy na ich własny, wiele szkół teraz nadzoruje letnie nauki.

Only a few feet away was the room where the house mother would be to supervise.

Tylko kilka stóp daleko był pokojem gdzie dom matka miałaby nadzorować.

Best to keep those games supervised or out of reach.

Najlepiej trzymać te gry nadzorowany albo poza zasięgiem.

"These children need to be supervised all the time," she said.

"Te dzieci muszą być pilnowanym przez cały czas" powiedziała.

When you're not needed on the floor, you can supervise from there.

Gdy nie będziesz potrzebny na podłodze, możesz nadzorować stamtąd.

If we are going to play these child's games, why not supervise them?

Jeśli zamierzamy grać te gry dziecka, może warto nadzorować ich?

Say that black parents are not doing a good enough job of supervising their children.

Powiedz, że czarnoskórzy rodzice nie kończą wystarczająco dobrej pracy pilnowania ich dzieci.

Some were made to do work in place of staff, including supervising the home.

Jakiś były zmuszone robić pracę zamiast personelu, w tym nadzorowanie miejsca.

No more than 2,000 hours per week of staff time are supervised by a single health professional.

Nie więcej niż 2,000 godzin na tydzień godziny personelu jest nadzorowanych przez stanu wolnego lekarza.

Supervised practice is to follow, with the children meeting in small groups.

Nadzorowana praktyka ma nastąpić, z dziećmi spotykającymi w grupkach.

Questions also remain over who would supervise them, he said.

Pytania również pozostają ponad kto nadzorować ich, powiedział.

Children under 6 must be supervised by an adult at all times.

Dzieci poniżej 6 lat muszą być pilnowane przez osobę dorosłą przez cały czas.

And this time you'd be supervising every step of the process.

I tym razem kierowałbyś każdym krokiem procesu.

"You were expected to understand that I was supervising the work."

"Oczekiwało się, że rozumiesz, że nadzorowałem pracę."

"I want to find a way to supervise the process."

"Chcę znaleźć sposób by nadzorować proces."

Every moment of the day need not be planned and supervised.

Każdy moment dnia nie jest zaplanowany i nadzoruje.