During the following year he succumbed to illness and died two years later at the age of 42.

Podczas w następnym roku umarł na skutek choroby i umarł dwa lata później w wieku 42 lat.

She died on 7 June 1935 after succumbing to illness.

Umarła 7 czerwca 1935 po umieraniu na skutek choroby.

She eventually succumbed to illness and died on October 17, 1840.

Ostatecznie umarła na skutek choroby i umarła 17 października 1840.

William Adam succumbed to illness in late 1747, dying the following summer.

William Adam umarł na skutek choroby w późny 1747, umierając następujące lato.

Their youngest son, Samuel, was to live past his mother for a year longer, but succumbed to illness in 1732.

Ich najmłodszy syn, Samuel, miał żyć za jego matką od roku dłużej, ale umrzeć na skutek choroby w 1732.

On the rare occasions when he does succumb to illness, I go into denial.

W tych rzadkich sytuacjach kiedy on umiera na skutek choroby, badam zaprzeczenie.

His attempted reform of China also fails, and he too succumbs to illness.

Jego spróbowana reforma Chin również dozna niepowodzenia, i on również umiera na skutek choroby.

Succumbing to illness he died the following summer.

Umierając na skutek choroby umarł następne lato.

In 1935 however, she succumbed to illness herself and was forced to return to Norway, closing the clinic.

W 1935 jednakże, umarła na skutek choroby siebie i był zmuszony do wrócenia do Norwegii, zamykając przychodnię.

He was left paralysed after the incident and succumbed to illness as a result of his weakened state.

W lewo został sparaliżowany po incydencie i umarł na skutek choroby w następstwie jego osłabionego stanu.

He was too young to remember, but relatives told him that the two had succumbed to illness when they were babies, in the 1960's.

Był zbyt młody, by pamiętać ale krewni powiedzieli mu, że dwa umrzeć na skutek choroby gdy byli dziećmi, w 1960 's.

Their first child, Marie, was born on January 28, 1889, but she soon succumbed to illness and died when six months old.

Ich pierwsze dziecko, Marie, urodził się 28 stycznia 1889, ale szybko umarła na skutek choroby i umarła kiedy półrocze stary.

The population soon swelled to between 400 and 500, though attrition was constant due to those succumbing to illness.

Populacja szybko wzrosła pośrodku 400 i 500, chociaż wyniszczenie było stałe dzięki tym umierającym na skutek choroby.

Only four dogs remained, the rest having succumbed to illness, although some were loaned by the local natives.

Tyle że cztery psy pozostały, reszta umarłszy na skutek choroby, pomimo że jakiś zostały pożyczone przez miejscowych tubylców.

A couple of years after my mother died, the first of two surrogate uncles succumbed to illness.

Kilka lat później moja matka umarła, pierwszy z dwóch zastępczych ulec wujów choroba.

Mason demanded a recount, but this increased the majority by one vote; he succumbed to illness and died before the result was announced.

Mason domagał się opisywać, ale to powiększyło większość o jeden głos; umarł na skutek choroby i umarł zanim skutek został ogłoszony.

The baby succumbs to illness during the gunfight.

Dziecko umiera na skutek choroby podczas strzelaniny.

It is not clear what the exact cause of death was, but he appeared to succumb to illnesses from which he had always suffered.

To nie jest wolnym co dokładny powód śmierci był, ale wydał się umrzeć na skutek chorób od którego zawsze cierpiał.

He is recorded as having succumbed to illness and died in his palace during his fourteenth year.

On jest nagrany jako umarcie na skutek choroby i zginie podczas jego pałacu podczas jego czternastego roku.

When Kane succumbed to illness, the party turned back, reaching the brig on May 14.

Gdy Kane umarł na skutek choroby, strona odwróciła się, sięgając po bryg 14 maja.

Titus Awakes remains unfinished, as the author succumbed to illness before the work could be completed.

Titus budzi pozostałości niedokończony, jako ulec autor choroba przed pracą mogła być skończona.

After many victories, he succumbed to illness.

Po wielu zwycięstwach, umarł na skutek choroby.

Denied his true love, the hero succumbs to illness; in some versions, he leaves her an inheritance before dying.

Zaprzeczyć jego prawdziwej miłości, bohater umiera na skutek choroby; w jakichś wersjach, on zostawia jej spadek przed umierającym.

Her one friend succumbs to illness.

Jej jeden przyjaciel umiera na skutek choroby.

When she succumbed to illness, the Baron labeled Werner a murderer and called for his death.

Gdy umarła na skutek choroby, Baron zaszufladkował Werner jako mordercę i wezwał o jego śmierć.