I would not have put a stray dog out into such a night.

Nie uśpiłbym bezpańskiego psa do takiej nocy.

There was not even a stray dog to be seen.

Było nie nawet bezpański pies zostać zobaczonym.

My children brought home a stray dog - should we keep it?

Moje dzieci odwiozły do domu bezpańskiego psa - powinniśmy trzymać to?

Nor did they have any more control than a stray dog over their future.

Ani mieli jeszcze jakąś kontrolę niż bezpański pies ponad ich przyszłością.

As we got near the church a stray dog began walking along with us.

Ponieważ dostaliśmy obok kościoła, od którego bezpański pies zaczął chodząc wraz z nami.

Running over stray dogs, which as you know are an important food source for these people.

Przeciągając po bezpańskich psach, który jak wiesz są ważnym źródłem pożywienia dla tych ludzi.

What if I take in a stray dog, or catch a fish?

Co jeśli przygarniam bezpańskiego psa, albo łowić rybę?

Enough to stop a stray dog in its tracks, though, that was for sure.

Dość zatrzymać bezpańskiego psa w jego drogach, jednak, tak był z całą pewnością.

Today not even stray dogs or cats are to be seen.

Dziś nie nawet bezpańskie psy albo koty mają zostać zobaczonym.

What the world desperately needed, he thought, were more stray dogs.

Co świat rozpaczliwie potrzebował, pomyślał, były więcej bezpańskich psów.

This means that 345 stray dogs were picked up every day.

To oznacza, że 345 bezpańskich psów zostało podniesionych codziennie.

One of them hit him with a broom once, like he was a stray dog or something.

Jeden z nich uderzył go ze szczotką raz, tak jak był bezpańskim psem albo co.

He yelled at me to get out, but I know how it is with a stray dog.

Krzyknął na mnie wyjść, ale wiem jak to jest z bezpańskim psem.

She moved around the room like a stray dog sniffing.

Przeniosła pokój jak obwąchiwanie bezpańskiego psa.

He was the kind of a person that would take in a stray dog."

Był rodzajem osoby, która przygarnęłaby bezpańskiego psa. "

I collect plants the way some people take in stray dogs.

Zbieram rośliny droga jacyś ludzie przygarniają bezpańskie psy.

The life of a stray dog is not a carefree one.

Życie bezpańskiego psa nie jest beztroskim.

"Are you keeping some stray dogs up in your bedroom or something?"

"Nie dajesz zasnąć jakimś bezpańskim psom w swojej sypialni albo co?"

If we catch you talking to a stray dog, she dies.

Jeśli łapiemy, jak rozmawiałeś z bezpańskim psem, ona umiera.

Stray dogs can be picked up and taken to the pound.

Bezpańskie psy mogą być podniesione i mogą wziąć funtowi.

Some pigeons and a stray dog died here this morning.

Jakieś gołębie i bezpański pies zdechły tu dziś rano.

I once saw you run your ear off the road to keep from hitting a stray dog.

Kiedyś zobaczyłem, jak przebiegłeś swoje ucho z drogi trzymać z uderzania bezpańskiego psa.

The next day, a stray dog weighing 65 pounds was killed.

Następnego dnia, bezpański pies odważający 65 funtów został zabity.

Men basically act like stray dogs in front of a supermarket.

Ludzie zasadniczo zachowują się jak bezpańskie psy przed supermarketem.

To leave you on the road like a stray dog .

Zostawić cię w drodze jak bezpański pies.