This gave the Union troops strategic control of the rail line.

To dało Unii wojsko kontrola strategiczna linii kolejowej.

As such he exercised strategic control over the campaign in Italy.

Jako taki ćwiczył kontrolę strategiczną ponad kampanią we Włoszech.

Third, the administration takes strategic control of the economy.

Na trzecim miejscu, rząd bierze kontrolę strategiczną gospodarki.

Much depends on who exercises strategic control over the conduct of the war.

Dużo zależy kto ćwiczy kontrolę strategiczną ponad prowadzeniem wojny.

Controls are also in place on the trade of strategic controlled goods between overseas countries.

Kontrole są również na miejscu na handlu strategicznych kontrolowanych dóbr między zamorskimi krajami.

You are right to suggest that it should be strategic control and native content, not merely production work.

Masz rację, że sugerować, że to powinny być kontrola strategiczna i rodzinna zawartość, nie tylko praca produkcyjna.

And how do we protect our strategic control?

I jak chronimy swoją kontrolę strategiczną?

The industry became integrated into a local economy that required strategic control by the host country over pricing and the rate of production.

Przemysł stał się zintegrowany do lokalnej gospodarki, która wymagała kontroli strategicznej przez kraj pełniący rolę gospodarza ponad ustalaniem ceny i tempem produkcji.

The role of lead plaintiff also benefits the university, giving it strategic control of the suit.

Rola powoda wiodącego również przynosi korzyść uniwersytetowi, udzielając temu kontroli strategicznej garnituru.

Washington decision-makers clearly understand that Afghanistan is the best vantage place for strategic control in the region.

Decydenci waszyngtońscy wyraźnie zrozumieją że Afganistan jest najlepszym miejscem przewagi w regionie na kontrolę strategiczną.

But the company challenged itself: "If we did just that, what strategic control would we have?

Ale spółka podała w wątpliwość to: "gdybyśmy zrobili właśnie że, jaką kontrolę strategiczną mielibyśmy?

American presidents have used the power to dismiss high-ranking officers as a means to assert policy and strategic control.

Amerykańscy prezydenci użyli władzy by zwolnić wysokich urzędników jak sposób domagać się polityki i kontroli strategicznej.

Some political analysts maintain that the hidden reason for both 1991 and 2003 wars can be traced to strategic control of international energy resources.

Jacyś analitycy sytuacji politycznej twierdzą, że ukryty powód zarówno 1991 jak i 2003 wojen może być odnaleziony w kontroli strategicznej międzynarodowych zasobów energetycznych.

The following licences are available for strategic controlled goods:

Następujące pozwolenia są dostępne dla strategicznego kontrolowanego dobytku:

A crucial factor in the persistence of authoritarian regimes has been their support by western powers determined to maintain strategic control.

Istotny czynnik w uporczywości dyktatorskich rządów był ich wsparciem przez zachodnie władze zdecydować się utrzymać kontrolę strategiczną.

"Strategic control measures" use a person's ability to deliberately use or not use knowledge according to instructions.

"Strategiczne środki kontrolne" wykorzystują umiejętność osoby aby rozmyślnie używać albo i nie wykorzystywać wiedzę zgodnie z instrukcją.

He leads an interdisciplinary research programme investigating the role of brain areas in the strategic control of human memory.

On prowadzi interdyscyplinarny program badawczy badający rolę obszarów mózgowych w kontroli strategicznej ludzkiej pamięci.

Those at the top, on or near the board of directors, may exercise strategic control over investment and planning of markets and products.

Ci u góry, na albo obok rady dyrektorów, móc niepokoić kontrolę strategiczną ponad inwestycją i planowanie rynków i produktów.

The castle was designed to give its owners strategic control over all of Lake Trasimeno.

Zamek był zaprojektowany by udzielić jego właścicielom kontroli strategicznej ponad wszystkimi z Trasimeno jeziorowego.

Put simply, gold relates to strategic control of an incident, silver to tactical command, and bronze to operational control.

Kłaść prosto, złoto dotyczy kontroli strategicznej incydentu, srebrny do taktycznego polecenia, i brąz do sprawnej kontroli.

"Classification of Balanced Scorecards based on their effectiveness as strategic control or management control tools".

"Kategoria utrzymywanych w równowadze Kart wyników na podstawie ich skuteczności jako kontrola strategiczna albo instrumenty kontroli kierowniczej".

There is a possibility that the records and algorithms which make up my personality will be written over by comparison files during strategic control calculations."

Jest możliwość, że dokumentacja i algorytmy, które składają się na moją osobowość zostaną napisane ponad porównawczo akta podczas kalkulacja kontroli strategicznej. "

But it was Eight, of course, who efficiently exposed my lack of strategic control and the utter impotence of such behavior.

Ale to było osiem, oczywiście, kto efektywnie obnażyć mój brak kontroli strategicznej i kompletnej bezsilności takiego zachowania.

This "Hamlet" and Hamlet seem firmly in strategic control, all method and little madness.

To "Hamlet" i Hamlet wydawać się stanowczo w kontroli strategicznej, całej metodzie i mało szaleństwa.

Strategic control: plentiful time is available to consider actions to be taken in the light of wider objectives to be fulfilled and within the given context.

Kontrola strategiczna: obfity czas jest dostępny uważać, że czyny zostały wzięte w świetle szerszych celów mieć satysfakcję i w zasięgu danego kontekstu.