The Stormcloud men were fighting at the main door.

Chmura Burzowa ludzie walczyli przy głównych drzwiach.

Stormcloud would hold a similar meeting for those on night-watch.

Chmura burzowa odbywałaby podobne zebranie dla ci na nocny-zegarek.

There was a darkness that lay ahead, building upon itself like a stormcloud, and they could not see what waited beyond.

Była ciemność, która leżała naprzód, budując na tym jak chmura burzowa, i nie mogli zobaczyć co poczekało dalej.

The war with Japan had finally come like a stormcloud at last breaking over China.

Wojna z Japonią w końcu przyszła jak chmura burzowa w końcu złamanie ponad Chinami.

"I've got the same," Stormcloud told him, wearing a slight frown.

"Stałem się taki sam" Chmura Burzowa powiedziała mu, nosząc lekkie zmarszczenie brwi.

It was the center of a giant stormcloud whirlpool.

To było centrum olbrzymiego wiru chmury burzowej.

Hoomey felt as if a large black stormcloud had rolled off him.

Hoomey filcowy jakby duża czarna chmura burzowa sturlać się z niego.

"You did the correct thing, and now we can consider the case of the Stormcloud violin definitively closed."

"Zrobiłeś poprawną rzecz, i skoro możemy uważać przypadek Chmury Burzowej za skrzypce nieodwołalnie zamknięty."

Stormcloud followed him, then paused at the top of the stairs just long enough for a slow wink.

Chmura burzowa przestrzegała go, wtedy przerwać na szczycie schody właśnie wystarczająco długo przez rozwlekłe mrugnięcie oka.

Nothing except four drifting wisps of dark stormcloud, lit red around their lower edges.

Nic z wyjątkiem czterech znoszących kosmyków z ciemnej chmury burzowej, zapalony czerwony wokół ich nisko bardziej położonych brzegów.

Half open, bat wings made a stormcloud behind.

Na wpół otwarty, skrzydła nietoperza zrobiły chmurę burzową z tyłu.

She was dressed in a trenchcoat the color of a winter stormcloud.

W nią ubrano się trenchcoat kolor zimowej chmury burzowej.

"What happened to your mercenary, this man Stormcloud?"

"Co zdarzyć się twojemu najemnikowi, ten człowiek Chmura Burzowa?"

-- The carpet came over a height north of us like a flat stormcloud.

- - Dywan przyszedł ponad wysokością na północ od nas jak płaska chmura burzowa.

The stormcloud that hung above our heads shifted uneasily.

Chmura burzowa, która zawiesiła nad naszymi głowami przesunęła z trudem.

Moving like a silent stormcloud shadow, he padded noiselessly over the sand.

Ruszając się jak cichy cień chmury burzowej, wysłał bezgłośnie ponad piaskiem.

"Your face was like a darkening stormcloud, threatening to hurl lightning everywhere!

"Twoja twarz była jak przesłaniająca chmura burzowa, grożąc, że rzucić piorunem wszędzie!

Brow like a stormcloud, he prowled towards them.

Czoło jak chmura burzowa, skradał się wobec nich.

Pybba stomped back into the offices, a stormcloud on his face.

Pybba głośno tupała z powrotem do biur, chmura burzowa na jego twarzy.

In the middle of that rising stormcloud body, he saw a baleful sheen of eyes.

Pośrodku z tej wzrastającej chmury burzowej ciało, dostrzegł zgubny połysk oczu.

Though there was 35 minutes for England to bat until stumps they survived with 10/0 as a stormcloud loomed over the ground.

Chociaż było 35 minut dla Anglii do nietoperza do kikutów przeżyli z 10 / 0 ponieważ chmura burzowa wisiała nad ziemią.

Dust and powdery shards rose like a stormcloud.

Kurz i sypkie czerepy wzrosły jak chmura burzowa.

The air went cool as ether, and Carl saw only cliffs of stormcloud splintered with lightning.

Powietrze poszło chłodny jako eter, i Carl zobaczył, że jedyne klify chmury burzowej roztrzaskują z piorunem.

Ivy had described it perfectly: a grandiose stormcloud with delusions of grandeur.

Ivy opisała to doskonale: okazała chmura burzowa z manią wielkości.

Stormcloud was a low-level mercenary according to reports and was not particularly noteworthy."

Chmura burzowa była najemnikiem na małej wysokości szerzą się pogłoski i była nieszczególnie godny uwagi. "