A swarthy, stockily built man soon was in the picture.

Śniady, mocno zbudowany człowiek szybko orientował się w sytuacji.

He is described as black, in his 30's, about 200 pounds, stockily built, with a mustache and short hair.

On jest przedstawiony jako czarnoskórego, w jego 30 's, o 200 funtach, mocno zbudowany, z wąsami i krótką fryzurą.

Stockily built, Jupiter could look a little fat when he did not hold himself erect.

Stockily zbudował, Jowisz mógł wyglądać trochę tłuszcz gdy nie trzymał w ramionach siebie wznosić.

He was of medium height, stockily built, and might have been an athlete in his college days.

Był średniego wzrostu, mocno zbudowany, i móc trenować lekkoatletykę za jego dni college'u.

He saw a stockily built figure tiptoe cautiously into the room.

Zobaczył, jak mocno zbudowana liczba chodziła na paluszkach ostrożnie do pokoju.

The young man who followed him toward the door of the house was not so tall, and he was more stockily built.

Młodzieniec, który pojechał za nim w kierunku drzwi domu nie był tak wysoki, i był więcej mocno zbudowany.

He is a man of medium height, sturdily and rather stockily built.

On jest człowiekiem wysokości środka przekazu, mocno i raczej mocno zbudowany.

He was past middle age and stockily built.

Był za wiekiem średnim i mocno zbudowany.

Rather stockily built, Markus looked like a man of 40, though the hair at his temples was unusually white.

Raczej mocno zbudowany, Markus popatrzał po męsku z 40, chociaż włosy przy jego świątyniach były wyjątkowo białe.

She was smallish, stockily built, just like her mother.

Była niewielka, mocno zbudowana, właśnie tak jak jej matka.

Which no doubt explains why the stockily built comedienne seems so pleased with herself.

Który bez wątpienia wyjaśnia dlaczego mocno zbudowana aktorka komediowa wygląda na tak zadowoloną z siebie.

He was stockily built, about five foot nine.

Był mocno zbudowany, około pięć stopa dziewięć.

He was stockily built, Farrell's height but at least twenty pounds heavier.

Był mocno zbudowany, wysokość Farrell ale co najmniej dwadzieścia funtów cięższy.

He was a Gunni, more stockily built than anyone in these parts.

Był Gunni, więcej mocno zbudowany niż nikt w tych stronach.

A stockily built man alighted and entered the lobby.

Mocno zbudowany człowiek wysiadł i wszedł do holu.

She was a tough, stockily built woman of about fifty, her defiantly gray hair tied back in a bun.

Była nieustępliwą, mocno zbudowaną kobietą z około pięćdziesiąt, jej wyzywająco włosy szarego związały z tyłu w bułce.

A stockily built man in the uniform of a cab driver came forward, sheepishly held up his hand, was sworn and took the stand.

Mocno zbudowany człowiek w uniformie taksówkarza przyszedł do przodu, z zakłopotaniem unieść jego rękę, został przysiężony i składał zeznania.

Four years younger, stockily built, he had thick black hair and bright red cheeks which betrayed the family's gypsy origins.

Cztery lata młodszy, mocno zbudowany, dostał gęste czarne włosy i jaskrawoczerwone policzki, które zdradziły cygańskie pochodzenia rodziny.

Some were as stockily built as their mounts.

Jakiś były jak mocno zbudowany jako ich góry.

One of the suspects was described as a black male, about 5-foot-1-inch tall, stockily built and wearing a black baseball cap.

Jedna z osób podejrzanych została przedstawiona jako czarnoskórego mężczyznę, o 5-foot -1 - cal wysoki, mocno zbudowany i nosząc czarną bejsbolówkę.

They were characteristic Argosean sailors, short and stockily built.

Byli cechą Argosean marynarze, krótki i mocno zbudowany.

Both were stockily built redheads with freckled noses and quick, flashing grins.

Obydwa byli mocno zbudowanymi rudzielcami z pokryć się piegami nosy i szybkie, migające uśmiechy.

She said he was described as black, in his 30's, stockily built and wearing blue jeans, gray sneakers and a wool hat.

Powiedziała, że jest przedstawiany jako czarnoskórego, w jego 30 's, mocno zbudowany i zdzierając dżinsy, tenisówki szarego i kapelusz wełniany.

Miriam couldn't see him clearly because of the screen, but she had an impression that he was in his thirties, balding, and stockily built.

Miriam nie mogła zobaczyć go wyraźnie z powodu ekranu ale miała wrażenie, że jest na swoje trzydzieści, łysiejący, i mocno zbudowany.

When he was finished, a balding, stockily built man with a weather-beaten face and a fine scar from jaw to temple held up his hand.

Gdy został zniszczony, łysiejący, mocno zbudowany człowiek z ogorzałą twarzą i świetną blizną ze szczęki do świątyni uniósł swoją rękę.