Then they saw the plane take a steep dive to the ground.

W takim razie zobaczyli, jak samolot wziął gwałtowny skok do wody na ziemię.

She came in at a steep dive, with the drive jet already dead.

Weszła przy gwałtownym skoku do wody, z odrzutowcem napędowym już zmarły.

In that case, too, the plane turned sharply and went into a steep dive.

W takim razie, też, samolot zawrócił ostro i wszedł do gwałtownego skoku do wody.

Once they see the prey, the bird makes a short, steep dive.

Jak tylko oni widzą ofiarę, ptak robi krótki, gwałtowny skok do wody.

The plane entered a steep dive at a high bank angle.

Samolot wjechał do gwałtownego skoku do wody przy wysokim kącie bankowym.

But as the commercial real estate market fell on hard times, the company went into a sudden and steep dive.

Ale jako nieruchomość komercyjna rynek znalazł się w trudnej sytuacji finansowej, spółka weszła do nagłego i gwałtownego skoku do wody.

Despite his efforts, the stricken aircraft went into a steep dive.

Pomimo jego wysiłków, uszkodzony samolot wszedł do gwałtownego skoku do wody.

These actions put the V-1 into a steep dive.

Te czyny kładą V-1 do gwałtownego skoku do wody.

After his aircraft goes out of control ad enters a steep dive.

Po tym jak jego samolot wymyka się spod kontroli ogłoszenie wchodzi do gwałtownego skoku do wody.

He naturally tried to recover from the steep dive before striking the ground.

Naturalnie spróbował zdrowieć po gwałtownym skoku do wody przed uderzaniem w teren.

Nine seconds later, the aircraft suddenly entered a steep dive.

Dziewięć sekund później, samolot nagle wjechał do gwałtownego skoku do wody.

It pitched toward the ground in a steep dive.

To rzuciło w kierunku ziemi w gwałtownym skoku do wody.

It was a very steep dive to within a few hundred feet.'

To był bardzo gwałtowny skok do wody aby w kilku stopach sto. '

The effect was like that of a sudden, steep dive on a roller-coaster.

Skutek był w ten sposób z nagłego, gwałtownego skoku do wody na roller-coasterze.

Then, just before the missile reached a thousand feet above ground, it did an even steeper dive.

W takim razie, tuż zanim pocisk sięgnął po tysiąc stóp na powierzchni ziemi, to zrobiło jeszcze gwałtowniejszy skok do wody.

The cut control pushers also explained the sudden steep dive.

Skaleczeni dealerzy kontrolujący również wyjaśnili nagły stromy skok do wody.

The aircraft was said to be in a steep dive before it crashed into the reservoir.

Samolotowi kazali być w gwałtownym skoku do wody zanim to zderzyło się ze zbiornikiem.

She leaned her body into an even steeper dive.

Oparła się jej ciało do jeszcze gwałtowniejszego skoku do wody.

He said the plane's rate of descent had been measured at 7,800 feet per minute, which is a steep dive.

Powiedział, że tempo samolotu zejścia zostało zmierzone u 7,800 stóp na minutę, która jest gwałtownym skokiem do wody.

Instantly, the single wing went into a steep dive.

Natychmiast, jedno skrzydło weszło do gwałtownego skoku do wody.

The plane crashed with a steep dive in the Atlas mountains.

Samolot rozbity z gwałtownym skokiem do wody w Atlasie góry.

The captain took over control from the co-pilot and put the plane into a steep dive.

Kapitan opanował kontrolę od drugiego pilota i włożył samolot w gwałtowny skok do wody.

His wings stopped, sending them into a steep dive.

Jego skrzydła wstrzymały, wysyłając ich do gwałtownego skoku do wody.

Rabies put the S-3 into a steep dive, heading for the deck.

Wścieklizny kładą S-3 do gwałtownego skoku do wody, zmierzając do pokładu.

Fifty miles to the south, a small aircraft began a steep dive and accelerated to almost the speed of sound.

Pięćdziesiąt mil na południe, niewielki samolot zaczął gwałtowny skok do wody i przyspieszył aby prawie prędkość dźwięku.