Pressure was already back up to half a standard atmosphere.

Ciśnienie wróciło już do połowy atmosfera fizyczna.

Air pressure in the room, one tenth of a standard atmosphere - and falling.

Ciśnienie atmosferyczne w pokoju, jedna dziesiąta atmosfery fizycznej - i spadając.

This pressure is known as one standard atmosphere.

To ciśnienie jest znane jako jedna atmosfera fizyczna.

Oxygen under a standard atmosphere boils at a temperature in the 90.15 to 90.18 K range.

Tlen poniżej atmosfery fizycznej czyraki przy temperaturze w 90.15 do 90.18 K zakres.

There is no Tropopause in the jet standard atmosphere.

Nie ma żadnej tropopauza w atmosferze fizycznej odrzutowej.

If we use pure oxygen at one-thirtieth of a standard atmosphere, that will do nicely.

Jeśli zużyjemy czysty tlen przy jednej trzydziesta atmosfery fizycznej, to zrobi miło.

Unlike the weapon-filled chamber, it had been pressurised up to one standard atmosphere.

W odróżnieniu od wypełnionej broń sali, w tym utrzymano zwiększone ciśnienie do jednej atmosfery fizycznej.

In the standard atmosphere, the Tropopause is the height at which the temperature stops decreasing.

W atmosferze fizycznej, tropopauza jest wysokością, przy której temperatura przestaje zmniejszać.

Even with terraforming we don't have a standard atmosphere on Mars.

Nawet z terraforming nie mamy atmosfery fizycznej na Marsie.

The pressure would exceed a hundred standard atmospheres.

Ciśnienie przekroczyłoby sto atmosfer fizycznych.

With a standard atmosphere, electromagnetic waves are generally bent or refracted downward.

Z atmosferą fizyczną, fale elektromagnetyczne ogólnie są zgięte albo załamią w dół.

You can find the calculator on a number of web sites if you search the term "standard atmosphere".

Możesz znajdować kalkulator na liczbie witryn internetowych jeśli przeszukasz termin "atmosfera fizyczna".

The air was thin, less than two-thirds of a standard atmosphere, but it still carried plenty of heat and moisture.

Powietrze było rozrzedzone, mniej niż dwie trzecie atmosfery fizycznej, ale to wciąż niosło ze sobą mnóstwo gorąca i wilgoć.

Online 1976 Standard Atmosphere calculator with table en graph generator.

On-line 1976 kalkulator atmosfery fizycznej ze stołem en generator grafu.

There is a International Standard Atmosphere chart that converts density to altitude.

Jest atmosfera wzorcowa wykres, który przelicza gęstość na wysokość.

The International Standard Atmosphere is representative of atmospheric conditions at mid latitudes.

Atmosfera wzorcowa jest reprezentatywna z warunków atmosferycznych przy pół szerokości geograficzne.

Jet Standard Atmosphere is often used by jet manufactures.

Atmosfera fizyczna odrzutowa jest używana często przez produkcje odrzutowe.

The standard atmosphere (atm) is an established constant.

Atmosfera fizyczna (atm) jest ustalony stały.

The standard atmosphere contains no moisture.

Atmosfera fizyczna nie zawiera żadnej wilgoci.

"I read it as seventy-three standard atmospheres."

"Czytam to jako siedemdziesiąt trzy atmosfery fizyczne."

It was ringed about the middle by a transparent mooring tube and pressurized to the standard atmosphere on the surface below.

Po to zadzwonili około środka przez przejrzyste miejsce cumowania rura i utrzymany zwiększone ciśnienie do atmosfery fizycznej na powierzchni poniżej.

On the other hand, if the air is unstable and cools faster than the standard atmosphere with height, the beam ends up higher than expected.

Z drugiej strony jeśli powietrze jest niestabilne i stygnie szybciej niż atmosfera fizyczna z wysokością, promień kończy wyżej niż oczekiwany.

His breathing was unconsciously natural in the ship's standard atmosphere, and his build had been forged at one point zero gee.

Jego oddychanie było nieświadomie naturalne w atmosferze fizycznej statku, i jego budowa ciała była kuta w pewnej chwili zerowy tysiączek.

International Standard Atmosphere links to 1976 standard.

Atmosfera wzorcowa linki do 1976 standard.

Now converting the psi to standard atmospheres:

Teraz przerabiając psi do atmosfer fizycznych: