stage door

And she did, in fact, wait at the stage door.

I, tak naprawdę, poczekała przy wejściu dla aktorów.

They were to leave the "real" world at the stage door.

Mieli zostawić świat realny przy wejściu dla aktorów.

So why not just leave the flowers at the stage door?

Tak dlaczego nie tylko zostawiać kwiaty przy wejściu dla aktorów?

What about the connection at the stage door after the show?

Co o związku przy wejściu dla aktorów po widowisku?

With a laugh she began to lead the way to the stage door.

Ze śmiechem zaczęła przodować do wejścia dla aktorów.

Finally I found a stage door and a policeman let me in.

W końcu stwierdziłem, że wejście dla aktorów i policjant wpuszczają mnie.

After the show audience members waited by the stage door.

Za publicznością widowiska członkowie poczekali przez wejście dla aktorów.

Kirk walked around the building until he found the stage door.

Kirk obszedł wkoło budynek do czasu gdy nie znalazł wejście dla aktorów.

The driver left him at the stage door and watched as he went inside.

Kierowca zostawił go przy wejściu dla aktorów i popatrzył ponieważ poszedł do środka.

I think the stage door club is fine but it's so tiny and rather you know.

Myślę wejście dla aktorów klub jest świetny ale to jest tak maleńkie i raczej wiesz.

A young man in his early twenties was standing at the stage door.

Młodzieniec za jego wczesne lata dwudzieste stał przy wejściu dla aktorów.

And 30, 40 people wait at the stage door after every show, which is something for a theater holding only 300.

I 30, 40 ludzi czeka przy wejściu dla aktorów po każdym widowisku, które jest czymś dla teatru orzec tylko 300.

"I was standing near him when she came through the stage door.

"Stałem obok niego gdy przeszła przez wejście dla aktorów.

The stage door is the same as the entrance for the audience.

Wejście dla aktorów jest taki sam jak wejście dla publiczności.

She almost ran to the stage door, opened it, leaned on the outside.

Prawie pobiegła do wejścia dla aktorów, otworzyć to, oprzeć się na wierzchu.

They rolled the sculpture toward the stage door at the side.

Potoczyli rzeźbę w kierunku wejścia dla aktorów przy stronie.

We were in the alleyway again, near the stage door.

Byliśmy w wąskiej uliczce jeszcze raz, blisko wejście dla aktorów.

"How did you get rid of the stage door guard?"

"Jak pozbyłeś się strażnika wejścia dla aktorów?"

The stage door opens from the back of the dressing room.

Wejście dla aktorów otwiera z grzbietu garderoby.

She led him through the stage door, and the ladies room, immediately behind it.

Poprowadziła go przez wejście dla aktorów, i panie pokój, natychmiast za tym.

When he was dressed, they went down the stairs, and out the stage door.

Gdy został ubrany, schodzili po schodach, i na zewnątrz wejście dla aktorów.

There was a big poster of the show stuck up just inside the stage door.

Był duży plakat widowiska umieszczonego dokładnie w wejściu dla aktorów.

Would you prefer to wait in the theater, or just come around to the stage door when the play's over?

Wolałbyś czekać w scenie, albo właśnie zabierać się do wejścia dla aktorów kiedy gry ponad?

Louise walks through the stage door, with Rose following behind.

Louise przechodzi przez wejście dla aktorów, z Rose następującą z tyłu.

I went out the stage door, and I took a long walk.

Wyszedłem wejście dla aktorów, i wziąłem odległy spacer.