The former general turned back to the open car door.

Dawny ogólny odwrócić się do drzwi otwartego samochodu.

He looked back at the house, with one hand on the car door.

Obejrzał się w domu, z jedną ręką na drzwiach samochodowych.

My hand on the open car door, I turned to him.

Moja ręka na drzwiach otwartego samochodu, odwróciłem się do niego.

Then he got out and turned to close the car door behind him.

W takim razie wyszedł i odwrócił się by zamknąć drzwi samochodowe za nim.

She did not close the car door all the way.

Nie zamknęła drzwi samochodowych całkowicie.

He'd been about to open the car door for us.

Właśnie miał otworzyć drzwi samochodowe dla nas.

He was standing behind her before she could open the car door.

Stał za nią zanim mogła otworzyć drzwi samochodowe.

Deep down, what do people really want in a car door?

W głębi duszy, czego ludzie naprawdę chcą w drzwiach samochodowych?

He stood up and started to close the car door for her.

Wstał i zaczął zamykać drzwi samochodowe dla niej.

So, you know, I hit my head on the car door.

Więc, wiesz, uderzam się swoją głową o drzwi samochodowe.

He began to open the car door, but then stopped.

Zaczął otworzyć drzwi samochodowe, ale przecież zatrzymany.

And also there was no sound of a car door at any time.

A także nie było żadnego dźwięku drzwi samochodowych o każdej porze.

I half opened the car door and looked for him.

Ja do połowy otworzyć drzwi samochodowe i poszukać go.

I opened the car door and the light came on.

Otworzyłem drzwi samochodowe i światło zapaliło się.

She opened the car door and started to get out.

Otworzyła drzwi samochodowe i zaczęła wychodzić.

He opened the car door before she came to a stop.

Otworzył drzwi samochodowe zanim zatrzymała się.

I took my hand away and opened the car door.

Chwyciłem mnie za rękę daleko i otworzyłem drzwi samochodowe.

Her hand was on the car door when he spoke again.

Jej ręka była na drzwiach samochodowych gdy mówił jeszcze raz.

A car door opened again, but no one got in.

Drzwi samochodowe otworzyły się jeszcze raz ale nikt nie kupił.

Outside he opened the car door for her and she got in.

Na zewnątrz otworzył drzwi samochodowe dla niej i kupiła.

She opened the car door on her side, getting out.

Otworzyła drzwi samochodowe na swojej stronie, wychodząc.

And then she turned to the car door, where the men lay.

A następnie odwróciła się do drzwi samochodowych, gdzie ludzie leżeli.

He sat down next to her and closed the car door.

Usiadł obok niej i zamknął drzwi samochodowe.

He had been watching the whole scene through an open car door.

Oglądał całą scenę przez drzwi otwartego samochodu.

She stopped, just at the car door, and turned toward him.

Zatrzymała się, właśnie przy drzwiach samochodowych, i przekręcony wobec niego.