The bedroom door was to the left of the bed.

Łóżkowe drzwi były na lewo od łóżka.

What we needed most was a key to our bedroom door.

Co potrzebowaliśmy najbardziej był kluczem do naszych łóżkowych drzwi.

He took my hand and led me to his bedroom door.

Chwycił mnie za rękę i zaprowadził mnie do jego łóżkowych drzwi.

He also went across to the bedroom door and turned the key.

Również poszedł do łóżkowych drzwi naprzeciwko i zamknął na klucz.

Then he went to the bedroom door and looked in.

W takim razie poszedł do łóżkowych drzwi i zajrzał.

Making its way past my bed, to the bedroom door.

Robiąc jego drogę za moim łóżkiem, do łóżkowych drzwi.

Just as we had decided to open the bedroom door to see what she was doing, someone else came in.

Właśnie kiedy zdecydowaliśmy się otworzyć łóżkowe drzwi zobaczyć co robiła, ktoś inny wszedł.

He got up and walked past her to the bedroom door.

Wstał i chodził za nią do łóżkowych drzwi.

She stopped and quickly made her way to the bedroom door.

Zatrzymała się i szybko zrobić jej drogę do łóżkowych drzwi.

She helped me across the room to the bedroom door.

Pomogła mi w poprzek pokoju do łóżkowych drzwi.

Then I walked out through the bedroom door to the living room.

W takim razie wyszedłem przez łóżkowe drzwi do pokoju dziennego.

He went back to the bedroom door; could hear nothing.

Wrócił do łóżkowych drzwi; nie móc słyszeć niczego.

Takes up a position just inside the bedroom door, to the left of it.

Zajmuje pozycję dokładnie w łóżkowych drzwiach, z lewej z tego.

When there was no answer, she walked through the open bedroom door.

Gdy nie było żadnej odpowiedzi, przeszła przez otwarte sypialniane drzwi.

She moved to stand at the bedroom door and listen.

Zabrała się do stania przy łóżkowych drzwiach i słuchać.

The bedroom door is half open, and I can listen.

Łóżkowe drzwi są na wpół otwarte, i mogę słuchać.

What happened behind that bedroom door was no one's business.

Co zdarzyć się za tymi łóżkowymi drzwiami był nie jedynka biznes.

I stood outside that bedroom door for a very long time.

Kandydowałem poza tymi łóżkowymi drzwiami bardzo kawał czasu.

He had probably closed his own bedroom door as well.

Prawdopodobnie zamknął jego własne sypialniane drzwi też.

Just you stand still and listen outside my bedroom door in the middle of the night.

Właśnie stoisz spokojnie i słuchasz poza moimi łóżkowymi drzwiami w środku nocy.

Her bedroom door was open and she heard someone taking off his clothes.

Jej łóżkowe drzwi były otwarte i słyszała, jak ktoś zdejmował swoje ubranie.

I went back to the bedroom door and stood there, looking out at the living room.

Wróciłem do łóżkowych drzwi i stanąłem tam, uważając przy pokoju dziennym.

His bedroom door opened two minutes later, but that was' still time enough to set things to rights.

Jego łóżkowe drzwi otworzyły się dwie minuty później ale to było 'nieruchomy czas dość do umieszczonych rzeczy do praw.

He moved to the right which happened to be in the same direction as the bedroom door.

Przesuwał się na prawo który znaleźć się przypadkiem w takim samym kierunku jako łóżkowe drzwi.

She closed her bedroom door with a little more force than necessary.

Zamknęła swoje łóżkowe drzwi z odrobinę więcej siły niż niezbędny.