spinal canal
vertebral canal
canalis vertebralis latin
spinal cavity

He was the first person to describe the spinal canal.

Był pierwszą osobą opisać kanał kręgowy.

These conditions can lead to problems that narrow the space in the spinal canal.

Te warunki mogą doprowadzać do problemów tak wąski przestrzeń w kanale kręgowym.

It can also show whether any part of the spinal canal has narrowed.

To również może pokazywać czy jakakolwiek część kanału kręgowego zwęziła.

I mean it's quite a ways down in the spinal canal."

Mam na myśli, że to jest całkowicie drogi w dół w kanale kręgowym. "

Click the icon to see an image of the spinal canal.

Kliknij ikoną by zobaczyć wizerunek kanału kręgowego.

This may be done to see whether a disc or a cancer is bulging into the spinal canal.

Z tym mogą robić widzieć, że czy dysk albo rak wybrzusza się do kanału kręgowego.

The spinal canal runs through the spine and provides nerves to the rest of the body.

Kanał kręgowy obiega kręgosłup i dostarcza nerwy do reszty ciała.

Younger people with a spine injury or a narrow spinal canal are also at risk.

Młodsi ludzie z urazem kręgosłupa albo wąski kanał kręgowy jest zagrożonym również.

Open surgery might be done to replace the fragments which have entered the spinal canal.

Z otwartą operacją mogą robić odkładać na miejsce fragmenty, które weszły do kanału kręgowego.

Discs between the bones may be pushed backward into the spinal canal.

Płyty między kośćmi mogą być naciśnięte do tyłu do kanału kręgowego.

Other conditions, such as a narrowing of the spinal canal, also may cause sciatica.

Inne warunki, taki jak zwężanie kanału kręgowego, również móc powodować rwę kulszową.

If the spinal canal narrows, back pain may result.

Jeśli kanał kręgowy zwęzi, ból pleców może wynikać.

A tethered cord, however, is held taut at the end, or some point in the spinal canal.

Przywiązany sznur, jednakże, odbywa się naprężony na końcu, albo jakiś moment w kanale kręgowym.

This, coupled with disease in joints of the low back, causes spinal canal narrowing.

To, połączony z chorobą w stawach nisko położonego tyłu, powoduje kanał kręgowy zwężając.

Spurs (small growths) may develop on the bones and into the spinal canal.

Bodźce (małe wzrosty) móc rozwijać na kościach i do kanału kręgowego.

Standing and extension of the spine narrows the spinal canal diameter.

Pozycja i wyciągnięcie kręgosłupa zawęża średnicę kanału kręgowego.

Many people older than age 50 have some narrowing of the spinal canal but do not have symptoms.

Wielu ludzi starszych od wieku 50 mieć jakieś zwężanie kanału kręgowego ale robić nie mieć przejawy.

I visited two doctors, who both diagnosed a congenital defect in my spinal canal.

Poszedłem do dwóch lekarzy, których obydwa zdiagnozowali wada wrodzona w moim kanale kręgowym.

His condition has been diagnosed as stenosis, or narrowing, of the spinal canal.

Jego kondycja została określona jako zwężenie, albo zwężając, z kanału kręgowego.

This is due to the spinal canal narrowing that these kind of syndromes can produce.

To przypada do kanału kręgowego zawężającego to te tak jakby zespoły mogą produkować.

Chemical reactions to certain injections into the spinal canal can also cause Meningitis.

Reakcje chemiczne do pewnych zastrzyków do kanału kręgowego również mogą powodować Zapalenie opon mózgowych.

The main cause of this injury is changes in shape of the spinal canal due to older age.

Główny powód tego urazu jest zmianami w formie kanału kręgowego dzięki starszemu wiekowi.

Pressure on nerve roots in the spinal canal.

Ciśnienie na korzonki nerwowe w kanale kręgowym.

Disc material expands into the spinal canal, which compresses the nerves.

Materiał dysku rozwija do kanału kręgowego, który spręża nerwy.

It houses and protects the spinal cord in its spinal canal.

To zapewnia mieszkanie i chroni rdzeń kręgowy w jego kanale kręgowym.