They seemed to have a kind of special relationship too.

Wydawali się mieć pewnego rodzaju specjalne stosunki też.

We'd always had a special relationship, being the last of the six.

Zawsze mieliśmy specjalne stosunki, będąc ostatni z sześć.

They have a special relationship and really close to each other.

Oni mają specjalne stosunki i naprawdę blisko do siebie.

The report said the two men had a "special relationship."

Raport wskazał, że dwóch ludzi ma "specjalne stosunki."

Among the three of them, a very special relationship had developed.

Wśród trzech z nich, bardzo specjalne stosunki rozwinęły.

One more thing, the army has special relationship with the state, so does the police and health service.

Rzecz jeszcze jednego, wojsko ma specjalne stosunki ze stanem, tak robi policję i służbę zdrowia.

The dance company has a special relationship with the university.

Zespół tańca ma specjalne stosunki z uniwersytetem.

We're all going to have special relationships because of this year we went through.

Jesteśmy całym pójściem mieć specjalne stosunki z powodu bieżącego roku przedostaliśmy się.

In some ways, the special relationship matters more now than ever.

Pod pewnymi względami, specjalne stosunki liczą się bardziej teraz niż kiedykolwiek.

The dog has a special relationship with man and is described as his best friend.

Pies ma specjalne stosunki z człowiekiem i jest przedstawiony jako jego najlepszego przyjaciela.

She had a special relationship with each of her children's spouses.

Miała specjalne stosunki z każdym z małżonków swoich dzieci.

He can forget about any more talk of the "special relationship" with America.

On może zapominać o jeszcze jakimś mówieniu z "specjalne stosunki" z Ameryką.

She knew that he suspected some special relationship between the three of them.

Wiedziała, że podejrzewa jakieś specjalne stosunki między trzema z nich.

They say it is no longer a special relationship but an essential one.

Oni mówią, że to nie są już specjalne stosunki ale niezbędny.

The special relationship will now have to stand or fall on its own merits.

Specjalne stosunki teraz będą musieć zależeć od swoich własnych zalet.

"He would have a special relationship with every one of them.

"Miałby specjalne stosunki z każdym z nich.

"But the special relationship with my kids means a lot more.

"Ale specjalne stosunki z moimi dziećmi oznaczają dużo więcej.

In democratic countries, a special relationship exists between media and government.

W demokratycznych krajach, specjalne stosunki istnieją między mediami a państwem.

What would a new leader or a coalition government do for the special relationship?

Co nowy przywódca albo rząd koalicyjny zrobiłby dla specjalnych stosunków?

It lives at the base of the brain and has a special relationship to women.

To żyje przy podstawie mózgu i ma specjalne stosunki do kobiet.

Over the years, a special relationship has developed between the city and the competitors.

Przez lata, specjalne stosunki rozwinęły pomiędzy miastem a konkurentami.

So, they have established a special relationship with all the countries of the Gulf.

Więc, założyli specjalne stosunki z wszystkimi krajami rejonu Zatoki Perskiej.

Imply that he had done so because of his special relationship with the old man.

Zasugeruj, że zrobił tak z powodu swoich specjalnych stosunków ze starcem.

The artist said the work is about the special relationship between siblings.

Artysta powiedział, że praca jest o specjalnych stosunkach między rodzeństwem.

Children who visit the same family each year forge a special relationship.

Dzieci, które odwiedzają taką samą rodzinę każdego roku kują specjalne stosunki.