Be prepared to give up your spare bed more than once in 1993.

Bądź gotowym oddać twoje wolne łóżko niejednokrotnie w 1993.

One of us is nearly always away at weekends, so there would be a spare bed.

Jeden z nas jest niemal zawsze daleko w weekendy więc byłoby wolne łóżko.

You have got a spare bed here, I know, and your poor father is in no condition to use his authority.

Masz wolne łóżko tu, wiem, i twój biedny ojciec nie jest w stanie wykorzystać jego władzę.

It's not much, but you're welcome to the spare bed.

To niewiele ale jesteś mile widziany do wolnego łóżka.

You really ought to take the spare bed on the end."

Naprawdę powinieneś brać wolne łóżko na końcu. "

"You and 1 can sleep there, but we're going to have to find a spare bed for Simon. "

"Ty i 1 móc spać tam, ale zamierzamy musieć znaleźć wolne łóżko Simonowi."

I've just put him down in the spare bed.

Właśnie upokorzyłem go w wolnym łóżku.

"And what have you done with my spare bed?"

"I co zrobiłeś z moim wolnym łóżkiem?"

A spare bed was placed in each room, so mothers could stay around the clock with their children.

Wolne łóżko zostało umieszczone w każdym pokoju więc matki mogły zostać wokół zegara ze swoimi dziećmi.

"I have a spare bed for you and your wife," a matron said.

"Mam wolne łóżko dla cię i twojej żony" pielęgniarka powiedziała.

And I accept the offer of a spare bed.

I przyjmę ofertę wolnego łóżka.

There are spare beds in the back and plenty of blankets.

Są wolne łóżka w głębi i mnóstwo koców.

Moses finished laying out her clothes on the spare bed.

Mojżesz skończył przygotowywać jej ubranie na wolnym łóżku.

"Come on, Scott, let me show you where there's a spare bed."

"No, Scott, niech pokażę ci gdzie jest wolne łóżko."

She perched on the spare bed and examined the folders.

Posadziła na wolnym łóżku i zbadała foldery.

He lay on their spare bed in the dark with his eyes wide open, listening to the sounds of a family preparing for night.

Leżał na ich wolnym łóżku po ciemku ze swoimi oczami szeroko otwarty, słuchając dźwięków przygotowywania rodzinnego przez noc.

There was a spare bed if she wanted to stay, but he doubted that she would.

Było wolne łóżko gdyby chciała zostać, ale wątpił, że chce.

Sometimes when they're napping on the spare bed, Dave gets up and joins them.

Czasami kiedy oni drzemią na wolnym łóżku, Dave wstaje i dołącza do nich.

If you'll just point me to the spare bed."

Jeśli właśnie wskażesz mnie do wolnego łóżka. "

You can have the spare bed in my room.'

Możesz mieć wolne łóżko w moim pokoju. '

Kalten and I have a spare bed in our room.

Kalten i ja mamy wolne łóżko w naszym pokoju.

He told me to sit on the spare bed while he undressed.

Kazał mi usiąść na wolnym łóżku podczas gdy rozebrał się.

Have you a spare bed by any chance?

Mieć cię wolne łóżko czasem?

'The wife has already made up a spare bed in Susan's room.

'Żona już pościeliła wolne łóżko w pokoju Susan.

He left a note on the refrigerator door for his wife and crawled into a spare bed to avoid disturbing her.

Zostawił wiadomość na drzwiach lodówki dla swojej żony i wlazł do wolnego łóżka uniknąć przeszkadzania jej.