spa bath

Spa baths were built to allow visitors to take the waters.

Łaźnia uzdrowiska została zbudowana pozwolić gościom przechodzić kurację wodną.

Sunken into the middle of the floor, totally concealed from outside view, is a large spa bath.

Zatopiony do środka podłogi, zupełnie ukryć spoza widoku, jest dużą kąpielą uzdrowiska.

The Spa Baths finally closed when the well collapsed in 1983.

Uzdrowisko Kąpiele w końcu zakończyły kiedy dobrze upaść w 1983.

Recently redecorated rooms are comfortable and attractive, some offering spa baths.

Ostatnio odnowione pokoje są wygodne i atrakcyjne, jakieś dające łazienki uzdrowiska.

And for now I'd settle for a soak in a spa bath."

I na teraz zadowoliłbym się moczymordą w wannie uzdrowiska. "

The poolside spa bath is a particular favourite for easing wearing limbs.

Wanna brzegu basenu uzdrowiska jest szczególnie lubiana dla ułatwiania noszenia kończyn.

We have a huge bathroom, tiled everywhere, and a great big spa bath, three seater at least.

Mamy olbrzymią łazienkę, pokryty dachówką wszędzie, i wielgachna wanna uzdrowiska, trzy seater co najmniej.

Nowadays this thermo-mineral spring is used in contemporary spa bath tubes.

Obecnie to thermo-mineral wiosna jest używana we współczesnych rurach uzdrowiska wanny.

Large rooms, some with spa baths.

Duże pokoje, jakiś z łazienkami uzdrowiska.

Premier Cottages have a sauna and spa bath.

Główne Domki mają saunę i wannę uzdrowiska.

As well as the power shower, there was a bath big enough for a football team, together with a spa bath.

Jak również prysznic ze wspomaganiem, była wanna wystarczająco duży dla zespołu piłkarskiego, razem z wanną uzdrowiska.

'Who said anything about a spa bath.

'Kto nie powiedzieć niczego o wannie uzdrowiska.

Sidhi had been dumped in an upstairs spa bath that was still bubbling.

Sidhi został wyrzucony w wannie uzdrowiska na górze, która była wciąż spieniony.

Hotel description: All bedrooms are en suite, including some with four-poster beds and spa baths.

Opis hotelu: wszystkie sypialnie są przyległe, w tym jakiś z łóżkami z baldachimem i wannami uzdrowiska.

For the remainder of the day the gardens were open only to paying customers and patrons of a nearby spa bath house.

Przez resztę dnia ogrody były otwarte tylko do płacenia klientów i klientów domu uzdrowiska wanny znajdującego się obok.

Many thanks to for organising the trip to Droitwich Spa baths.

Wielu dzięki dla zorganizowania eskapady do Droitwich Spa wanny.

We stay in the resort's deluxe spa rooms, which have spa baths set before a huge window on to the desert and night sky.

Nie wychodzimy kurortu deluxe pokoje uzdrowiska, które mają łazienki uzdrowiska stawiają przed olbrzymim oknem na pustynię i nocne niebo.

Its facilities include a 16-metre swimming pool, a spa bath, a sauna and a steam room as well as a fitness studio.

Jego obiekty obejmują 16-metr basen kąpielowy, łazienka uzdrowiska, sauna i łaźnia parowa jak również fitnessu studio.

The Bang Spa (hot mineral spring) is ideal for those who enjoy spa baths.

Huknięcie Uzdrowisko (gorące źródło mineralne) jest idealny na te, które lubią wanny uzdrowiska.

At that time, refreshing in a health spa bathing, taking outdoor exercise and enjoying healing waters was fashionable amongst the aristocracy.

W tym czasie, stawiając na nogi w kąpieli uzdrowiska, podejmowanie ruchu na świeżym powietrzu i lubienie leczniczych wód było modne wśród arystokracji.

It was the most famous of several spa baths opened in Leamington between the late-18th and mid-19th centuries.

To było najsławniejsze z kilku kąpieli uzdrowiska rozpoczętych w Leamington między late-18th a mid-19th wieki.

It is located next to the now derelict Spa Baths and opposite the site of the former Victoria Hotel.

To zostanie zlokalizowane prawie teraz opuszczone Uzdrowisko Wanny i naprzeciw miejsca dawnej Wiktorii Hotel.

There is an artesian spa bath at the aquatic centre and locally produced soft drinks are made from the artesian water.

Jest artezyjska wanna uzdrowiska przy wodnym centrum i w okolicy wyprodukowany napój bezalkoholowy jest zrobiony z artezyjskiej wody.

The details Access to the spa baths for two hours costs 15 euros, or 26 euros for an all-day pass.

Szczegóły Dostęp do łaźni uzdrowiska przez dwie godziny kosztuje 15 euro, albo 26 euro przez całodzienną przepustkę.