Nothing else at the 2003 show seemed half as sophisticated.

Nic jeszcze przy 2003 widowisko wydawało się na pół jak wyrafinowany.

We are much more sophisticated today than when I was in my early 20's.

Jesteśmy dużo bardziej wyrafinowany dziś niż kiedy byłem w mój wczesny 20 's.

Women now want to look pretty and sophisticated when they go out!

Kobiety teraz chcą wyglądać ładne i wyrafinowane gdy oni wychodzą!

They're much more sophisticated than they've ever been in the past.

Oni są dużo bardziej wyrafinowany niż kiedykolwiek byli dawniej.

"And five years down the road they are going to be even more sophisticated."

"I pięciolecie w dół drogi, na którą oni idą być jeszcze bardziej wyrafinowanym."

"Technology is getting sophisticated enough to get out of the way."

"Technika staje się wystarczająco wysokiej klasy, by zejść z drogi."

Is he sophisticated enough to get along with the rest of us?

On jest wystarczająco wyrafinowany, by być w dobrych stosunkach z naszą resztą?

Because they came from a far more sophisticated where and when.

Ponieważ pochodzili dużo więcej wyrafinowany gdzie i kiedy.

"Today's young women are more sophisticated and know their way around."

"Dzisiejsze młode kobiety są bardziej wyrafinowane i znać ich drogę wokół."

"It has become a place for a lot of our most sophisticated thinking."

"To stało się miejscem na dużo z naszych najwytworniejszych zapatrywań."

"I think Congress is sophisticated enough to know the difference."

"Myślę, że Kongres jest wystarczająco wyrafinowany, by znać różnicę."

And mind control is a lot more sophisticated than it used to be.

I kontrola umysłu jest dużo wysokiej klasy niż to użyty by być.

Believe it or not, even more sophisticated technology is on the way.

Wierz lub nie, jeszcze wysokiej klasy technika jest na najlepszej drodze.

That would be a great thing to do for less sophisticated family members.

To byłaby wielka rzecz do robienia dla mniej wyrafinowanych członków rodziny.

He seems to usually be the head of the group and most sophisticated.

On wydaje się zazwyczaj być głową grupy i najbardziej wyrafinowany.

Then, at a rather more sophisticated level, to find out how it happened.

Wtedy, przy raczej więcej wyrafinowany poziom, dowiedzieć się jak to zdarzyło się.

No, the city was simply too sophisticated to fall for that.

Nie, miasto było po prostu zbyt wyrafinowany, by dać się nabrać na to.

I think that we can be a little more sophisticated now.

Myślę, że możemy być trochę bardziej wyrafinowany teraz.

Maybe some of us in this city are too sophisticated for our own good.

Może jakiś z nas w tym mieście są zbyt wyrafinowane dla nasz własnego dobra.

So I cut my staff here to 68 people, who only do the most sophisticated work.

Więc redukuję swój personel tu do 68 ludzi, którzy tylko robią wysokiej klasy pracę.

His sense of the legal issues is sure and sophisticated.

Jego sens kwestii prawnych jest pewny i wyrafinowany.

It was much more sophisticated than anything that had come before.

To było dużo bardziej wyrafinowany niż nic, co wyprzedzało.

Therefore, they can deal with music on a much more sophisticated level.

Dlatego, oni mogą zajmować się muzyką na dużo bardziej wyrafinowany poziom.

But there was a dark side to this sophisticated society.

Ale było ciemna strona do tego wyrobić społeczeństwa.

Well in fact it's a bit more sophisticated than that.

To dobrze tak naprawdę jest trochę bardziej wyrafinowane niż to.