Looks like your smoke signals must have worked after all.

Spojrzenia jak twoje sygnały dymne musiały poskutkować przecież.

There was only one reason of which he could think for a smoke signal now.

Był powód jedynego, o którym mógł pomyśleć dla sygnału dymnego teraz.

Tom set his course for the area where they had seen the smoke signals the day before.

Tom ustalił swój kurs dla obszaru gdzie zobaczyli, że dym zapowiada poprzedniego dnia.

Using her own car, she knew, would be like sending up smoke signals.

Używając jej własnego samochodu, wiedziała, być jak posyłanie sygnałów dymnych.

His breath was like a smoke signal in the cold gray air.

Jego oddech był jak sygnał dymny w zimnym szarym powietrze.

I will send up smoke signals when the great moment arrives.

Poślę sygnały dymne gdy wielki moment przybędzie.

"I saw your smoke signal last night, so I've been waiting.

"Zobaczyłem twój sygnał dymny wczoraj wieczorem więc czekałem.

Then tomorrow, if it looks clear, we go get some green wood and leaves from across the way to make a smoke signal with.

Wtedy jutro, jeśli to wygląda czyste, idziemy mieć jakiś zielony las i wychodzi z przez sposób by robić sygnał dymny z.

"I'm making smoke signals from the steam coming out of your ears."

"Robię sygnały dymne z pary wychodzącej z twoich uszu."

They probably could have gone to smoke signals and Brown still would have had a good night.

Prawdopodobnie mogli pójść do sygnałów dymnych i Brązowy wciąż dobrze spać.

Internet is down at work, I'm sending this via smoke signals.

Internet jest na dole w pracy, wysyłam to przez sygnały dymne.

The one drawback of using smoke signals is that the enemy could also see them.

Jedna wada używania sygnałów dymnych jest że wróg również mógł zobaczyć ich.

I think because the people cannot read they now send smoke signals up to God.'

Myślę ponieważ ludzie nie mogą czytać oni teraz wysyłają dym daje znak do Boga. '

Making that appointment with me was the first smoke signal she sent up."

Robienie tego spotkania ze mną było pierwszym sygnałem dymnym posłała. "

Taking hands, the children ran straight in the direction of the smoke signal, along the trail which opened before them.

Biorąc ręce, dzieci pobiegły prosto w kierunku sygnału dymnego, wzdłuż szlaku, który otworzył się przed nimi.

Smoke signals are a form of visual communication used over long distances.

Sygnały dymne są formą wizualnej komunikacji wykorzystanej ponad dużymi odległościami.

A smoke signal was sent up by the ship to recall the landing party.

Sygnał dymny został wysłany w górę przez statek by przypomnieć sobie oddział desantowy.

Data such as smoke signals or skywriting are temporary by nature.

Dane takie jak sygnały dymne albo pisanie na niebie są tymczasowe z natury.

Though it was rapidly clearing, the smoke signaled serious damage.

Chociaż to szybko oczyszczało, dym zapowiedział poważne uszkodzenie.

So he'd worked out a code of smoke signals.

Więc rozwiązał kod sygnałów dymnych.

For that the human scouts had smoke signals and messenger birds.

Dla tego ludzcy skauci mieli sygnały dymne i ptaki posłańca.

Just a smoke signal so we can be rescued.

Właśnie sygnał dymny więc możemy być ocaleni.

There was also the success of the 1998 film "Smoke Signals."

Był również sukces z 1998 film "Dym zapowiada."

The phone system combines an ancient symbol, the smoke signal, with modern technology.

System telefonu łączy starożytny symbol, sygnał dymny, z nowoczesną technologią.

"We might as well go back to smoke signals and tom-toms."

"My móc też wracać do sygnałów dymnych i kot-kot."