A moment later they were at the side door of the building.

Moment później byli obok drzwi budynku.

Again he had to break through a side door to get inside.

Co więcej musiał przedrzeć się przez drzwi boczne dostać się do środka.

He left only a moment ago by the side door.

Wyszedł tylko przed chwilą przez drzwi boczne.

When he looked up, the children were being let out the side door.

Gdy popatrzył w górę, dzieci były wypuszczane drzwi boczne.

He then turned about, and went through a side door.

Wtedy odwrócił się, i przedostał się przez drzwi boczne.

We then went out through a side door, into another room.

Wtedy wyszliśmy przez drzwi boczne, do innego pokoju.

He came to a side door of a house on the next street.

Podszedł do drzwi domu na sąsiedniej ulicy bocznych.

This must be him just coming in through the side door.

To musi być on właśnie wdzierając się przez drzwi boczne.

He always used the side door which led into a small office.

Zawsze używał drzwi bocznych, które poprowadziły do kantorka.

He moved through the side door and into his office.

Ruszył się przez drzwi boczne i do jego biura.

So I tried the side door to see if it was open.

Więc spróbowałem otworzyć drzwi boczne zobaczyć czy to było otwarte.

"There actually was a side door you could get out through."

"Faktycznie były drzwi boczne, które mogłeś wyjść całkowicie."

Just then a small side door opened to my left.

W tym momencie niewielkie drzwi boczne otworzyły się z mojej lewej strony.

Her room opened by a side door to the river.

Jej pokój otworzył się przez drzwi boczne do rzeki.

All turned to the side door as Joe came in.

Wszystko odwróciło się do drzwi bocznych ponieważ Joe wszedł.

It'd had no back or side door he could walk out of.

It'd mieć żaden tył albo drzwi boczne mógł wyjść.

By then they had walked through the side door, into Building 64.

Do tego czasu przeszli przez drzwi boczne, do Building 64.

Eyes followed him as he went out a side door.

Oczy przestrzegały go ponieważ wyszedł drzwi boczne.

There's a side door that I was pretty sure would be open.

Są drzwi boczne że miałem pewność całkiem być otwarty.

The side door was open and a couple of kids were sitting in the back.

Drzwi boczne były otwarte i kilka dzieci siedziało z tyłu.

Most senior schools do, though, have a side door for such children.

Większość starszych klas robi, jednak, mieć drzwi boczne dla takich dzieci.

There was a side door out from the bank building.

Były drzwi boczne na zewnątrz z budynku bankowego.

They came around a wall and pulled open the side door.

Wpadli do ściany i pociągnęli otworzyć drzwi boczne.

There is a side door, though, on the left of the house.

Są drzwi boczne, jednak, po lewej z domu.

The two men who used it each had a key to the side door.

Dwóch ludzi, którzy użyli tego każdy miał klucz do drzwi bocznych.