side dish
side AmE *****

The same cannot be said for some of the side dishes.

To samo nie może być powiedziane dla jakiejś z przystawek.

The best of the side dishes might stand on their own.

Najlepszy z przystawek móc stać ich własny.

Each comes with two side dishes from a list of 11.

Każdy przychodzi z dwoma przystawkami z listy z 11.

Perhaps it was the side dishes, for which we were not sorry.

Może to były przystawki, z powodu których nam nie było przykro.

And that's before you get to the two dozen side dishes.

I być zanim dochodzisz do dwóch tuzinów przystawki.

And side dishes sometimes come close to stealing the show.

I strona niweczy czasami być bliskim ściągania na siebie całą uwagę.

Clearly, the kitchen gives some serious thought to side dishes.

Wyraźnie, kuchnia daje jakąś poważną myśl przystawkom.

The host can buy the side dishes and do the serving.

Gospodarz może kupować przystawki i może robić porcja.

Order rice to go with it as the side dishes are nothing to write home about.

Ryż porządku na wynos z tym ponieważ przystawki są nieistotne pisać do domu około.

In most types, they are used as a side dish for meat.

W większość typów, oni są używani jako przystawka dla mięsa.

The side dish of greens can be made with whatever is in season.

Przystawka zielonych może być zrobiona z cokolwiek jest w okresie rui.

You do not want a complex side dish with the pork.

Nie chcesz skomplikowanej przystawki z wieprzowiną.

If you want to serve four, roast two, or plan on a lot of side dishes.

Jeśli chcesz służyć cztery, pieczeń dwa, albo plan na wielu przystawkach.

If you re kids are old enough to be in the kitchen they can help with the side dishes.

Jeśli ty re dzieci są na tyle dorosłe by być w kuchni oni mogą pomagać przy przystawkach.

And they are the star ingredient in this side dish.

I oni są składnikiem gwiazdorskim w tej przystawce.

It is often served as a side dish with salmon.

To często jest obsłużone jako przystawka z łososiem.

The same limits applied to a few of the side dishes as well.

Takie same limity zastosowane do paru ze strony niweczy też.

They come with a standard salad and a choice of two side dishes.

Oni przychodzą z typową sałatką i wyborem dwóch przystawek.

Side dishes, hot, cold and fresh, appear until you put a stop to it.

Przystawki, gorący, zimny i świeży, pojawiać się do ciebie ukracać to.

Serve warm or at room temperature, as a side dish.

Podawać na ciepło albo w temperaturze pokojowej, jako przystawka.

For true Chinese food, everything else is a side dish."

Dla prawdziwej chińszczyzny, wszystko inne jest przystawką. "

I like it as a side dish with roast chicken.

Lubię to jako przystawka z pieczonym drobiem.

I made dinner for a friend with a new baby a couple of nights ago, and wanted to bring a simple side dish.

Zrobiłem przyjęcie na cześć przyjaciela z nowym dzieckiem kilka nocy temu, i chcieć przynieść prostą przystawkę.

Almost all of the side dishes are prepared by frying.

Prawie wszyscy z przystawek są przygotowani przez smażenie.

He worked his way through the tacos and the side dishes.

Rozwiązał swoje przejście przez taco i przystawki.

The other side often has no idea how to get into the system.

Inna strona często nie ma pojęcia jak dostać się do organizmu.

One hit him on the right side of the head.

Jeden uderzył go po prawej stronie głowy.

They were best left on the side of the road.

Byli najlepsi w lewo na poboczu drogi.

If you want the city view, take a table on the west side.

Jeśli chcesz widoku miasta, zająć stolik na zachodzie strona.

Again, though, how often does the long side get something wrong?

Jeszcze raz, jednak, jak często dłuższy bok myli coś?

She had not seen the dark side of the boy.

Nie zobaczyła ciemnej strony chłopca.

The first day of the year had its dark side, too.

Pierwszy dzień roku miał swoją ciemną stronę, również.

Of course, even the best news comes with a dark side.

Oczywiście, nawet najlepsze wiadomości nadchodzą z ciemna strona.

They saw the phone number on the side of the building, and called.

Zobaczyli numer telefonu na boku z budynku, i zadzwonić.

He might go one side of the field to another.

On może iść jeden bok pola do innego.

What might either side give up to have their man become president?

Co którakolwiek strona może wydawać zmusić ich człowieka do zostawania prezydentem?

You are not sure you've been clear about whose side you're on.

Nie jesteś pewny, że byłeś wolnym o czyjej stronie zgoda.

The 6-8 we looked at was cut on the large side.

6-8 Patrzeliśmy był cięciem na dużej stronie.

Still, she will never be able to hear on the right side.

Jeszcze, ona nigdy nie będzie móc słyszeć po prawej stronie.

You get an idea for what the other side can live with.

Dostajesz pomysł z co inna strona może żyć.

But people here already seem to be looking on the dark side.

Ale ludzie tu już wydawać się przyglądać się ciemnej stronie.

They almost seemed to have too many things on their side.

Prawie wydawali się mieć zbyt wiele rzeczy na swojej stronie.

You had to be with one side or the other.

Musiałeś być z jedną stroną albo drugim.

No longer is the American side the place to start.

Już strona amerykańska nie jest miejscem na początek.

We already have a great new park along the west side.

Już mamy świetny nowy park wzdłuż zachodu strona.

People would still find their way to the other side.

Ludzie wciąż znaleźliby swoją drogę do innej strony.

On the other side of the street were four young black men.

Na drugi stronie ulicy były czterema młodymi Murzynami.

We turn around and I see the car coming, already on its side.

Odwracamy się i widzę przybycie samochodowe, już na jego stronie.

But we also must stay on the right side of history.

Ale również musimy zostawać po prawej stronie historii.

We are never going to get them on our side.

Nie zamierzamy mieć ich na naszej stronie nigdy.