Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The plan you write will set the scene for your business.
Plan, który piszesz położy podwaliny twojego biznesu.
This set the scene for further actions by the military.
To położyło podwaliny dalszych czynów przez wojska.
I have come to set the scene for you - after all, that is my function.
Przyszedłem położyć podwaliny cię - przecież, to jest moja funkcja.
And the testimony set the scene for the start of the attack.
I zeznanie położyło podwaliny początku ataku.
"You've certainly set the scene for me, I will say that."
"Na pewno położyłeś podwaliny mnie, powiem, że."
First, it is necessary to set the scene, where history was repeating itself.
Najpierw, to jest niezbędne by położyć podwaliny gdzie historia powtarzała się.
A few introductory words on the rules of English law will help to set the scene.
Kilka wstępnych słów podczas rządów angielskiego prawa pomoże położyć podwaliny.
The band wanted the video to set the scene on the actual party.
Zespół chciał by wideo położył podwaliny o rzeczywistym przyjęciu.
"You're setting the scene as if a play was going to be acted!"
"Kładziesz podwaliny jakby miała zamiar gra być zagrany!"
The story then jumps ahead another 20 years and sets the scene for future issues.
Historia wtedy wzrasta gwałtownie naprzód inny 20 lat i kładzie podwaliny przyszłych kwestii.
"Setting the scene for a deal here is all about affinity."
"Kładzenie podwaliny umowy tu chodzi o sympatia."
He wanted me to do you and he set the scene.
Chciał bym robił cię i położył podwaliny.
The moving introduction about his refugee parents set the scene.
Wzruszające wprowadzenie o jego rodzicach uchodźcych położyło podwaliny.
The narrator sets the scene at the beginning of each section.
Narrator kładzie podwaliny na początku każdej części.
"The music was helping to set the scene and the feeling for the film.
"Muzyka była pomaganiem położyć podwaliny i wrażliwością na film.
But three key findings have set the scene for subsequent debate on the system.
Ale trzy kluczowe orzeczenia położyły podwaliny późniejszej debaty o systemie.
"I'll set the scene by asking you a couple things, then we go to the calls.
"Położę podwaliny przez pytać cię o parę rzeczy, w takim razie idziemy do rozmów telefonicznych.
Each episode would begin with the characters setting the scene.
Każde wydarzenie zaczęłoby się od kładących podwaliny charakterów.
It sets the scene and then helps us work together to improve our situation.
To kładzie podwaliny a następnie pomaga nam pracować razem by poprawić naszą sytuację.
They had simply set the scene, and now he had to play it out.
Po prostu położyli podwaliny, i teraz musiał odegrać to.
The audience always set the scene and conditions for each improvisation so every performance was different.
Publiczność zawsze ustalała scenę i warunki każdej improwizacji więc każde wykonanie różniło się.
The manager set the scene before the game started.
Kierownik położył podwaliny zanim gra zaczęła się.
The way he got himself out of trouble last year kind of set the scene.
Droga wydobył z tarapatów siebie w zeszłym roku rodzaj zbioru scena.
Start off with a soprano, boy, of course, setting the scene.
Zaczynać od sopranu, chłopiec, oczywiście, kładąc podwaliny.
He set the scene for the crimes early in Pete's testimony.
Położył podwaliny przestępstw wczesny w zeznaniu Pete'a.
Idiomy
