Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He went to the servo control console and talked to the engineer there.
Poszedł do konsoli serwosterowania i rozmawiał z inżynierem tam.
Along with the changes of the controller itself, the servo controls also saw major improvements over the years.
Wraz ze zmianami kontrolera samego, serwosterowania również zobaczyły znaczne poprawy przez lata.
The system comprised two cameras whose motion was servo controlled.
System zawierał dwie kamery czyj ruch był serwomechanizmem kontrolowany.
This control shake is not felt when servo control systems are used.
Tego koktajlu mlecznego kontrolującego nie czują gdy systemy serwosterowania są używane.
Let us say we want to design a position servo control system with following specifications:
Mówmy, że chcemy projektować system pozycji serwosterowania z postępowaniem zgodnie z specyfikacjami:
The servo controls keep it safely at a constant distance from the track.
Serwosterowania trzymają to bezpiecznie przy stałej odległości z drogi.
He found the servo controls, pondered them, made a tiny adjustment.
Znalazł serwosterowania, rozważyć ich, sprawiony niewielkie wyregulowanie.
Electrical pump can pressurize servo control branch of either system.
Elektryczna pompa może utrzymywać zwiększone ciśnienie w gałęzi serwosterowania któregokolwiek systemu.
"I had the engineer set the servo control so that the crystal would rotate while staying in place."
"Zmusiłem inżyniera do umieszczania serwosterowania aby kryształ chciał obracać podczas gdy zostając na miejscu."
A little fluke with the servo controls, that's all.
Trochę szczęśliwego trafu z serwosterowaniami, być wszystkim.
The lens is focused manually and directly, without intermediate servo controls.
W soczewce ustawiają ostrość ręcznie i bezpośrednio, na zewnątrz pośrednie serwosterowania.
A new partitioned approach to image-based visual servo control.
Nowe przedzielone ścianką podejście do obraz wizualnego serwosterowania.
The servo control system was entirely contained within the rotor head, with no external oil tanks or plumbing.
System serwosterowania całkowicie został zahamowany w śmigle głowa, z żadnymi zewnętrznymi zbiornikami ropy naftowej albo instalacją wodno-kanalizacyjną.
This problem is routinely solved with existing servo control systems that vary the strength of the magnets.
Ten problem rutynowo jest rozwiązany z istniejącymi systemami serwosterowania, które urozmaicają siłę magnesów.
Under normal drive use, the actuator was under the servo control of the drive.
Poniżej normalnego wykorzystania napędowego, pobudzacz był pod serwosterowaniem jazdy.
Upon the detection of a target, the receiver output would be used to put the servo control into a track-lock mode.
Na wykryciu celu, słuchawka produkcja zostałaby użyta by położyć serwosterowanie do ślad-zamek tryb.
Servo controlled motion systems employ linear encoder so as to provide accurate, high-speed movement.
Serwomechanizm sterował systemami ruchu stosować linearny koder żeby dostarczyć dokładnemu, szybkiemu ruchowi.
It is steered via a servo controlling the rudder/prop.
To jest kierowane przez serwomechanizm panujący nad ster/podpora.
It was steered via a servo controlling both props/rudders.
To było kierowane przez serwomechanizm sterujący oboma podpora/ster.
Visual servo control, part ii: Advanced approaches.
Wizualne serwosterowanie, ii części: Zaawansowane podejścia.
They are also widely used to attach control surfaces and other accessories to servo controls in airworthy model aircraft.
Oni są również powszechnie używani przymocować stery i inne dodatki do serwosterowań w sprawnym samolocie modela.
A tutorial on visual servo control.
Seminarium na wizualnym serwosterowaniu.
Choice of image features for depth-axis control in image based visual servo control.
Wybór cech obrazu dla kontroli głębokość-oś w obrazie oparł wizualne serwosterowanie.
Fluctuations in the ambient field are removed by a servo control, producing stability to half a nanotesla.
Wahania otaczającego pola są usunięte przez serwosterowanie, produkując stabilność do połowy nanotesla.
The beam is scanned across the sample in the horizontal plane by using one or more (servo controlled) oscillating mirrors.
Promień jest przejrzany w poprzek próbki w płaszczyźnie poziomej przez używanie jednego albo więcej (serwomechanizm kontrolował) wprowadzając w ruch wahadłowy lustra.