My sense of direction in open country has never been very good.

Mój zmysł orientacji w otwartej przestrzeni nigdy nie był bardzo dobry.

During the night he had lost all sense of direction.

W nocy zgubił cały zmysł orientacji.

I had no great sense of direction, but could certainly tell up from down.

Nie miałem żadnego wielkiego zmysłu orientacji, ale na pewno móc odróżnić w górę w dół.

One thing about me is I have a really good sense of direction.

Jedno o mnie jest mam naprawdę dobry zmysł orientacji.

With no sense of direction, he simply ran for his life.

Z żadnym zmysłem orientacji, po prostu kandydował na swoje życie.

As it turned out, the guy did have a great sense of direction.

Jak się okazało, facet miał wielki zmysł orientacji.

Man's sense of direction was good, and he knew the city.

Zmysł orientacji człowieka był dobry, i znał miasto.

But one thing did come: a very clear sense of direction.

Ale jedno przyszło: bardzo wyraźny zmysł orientacji.

"What could make a young woman lose her sense of direction so?"

"Co mogło sprawić, że młoda kobieta gubi swój zmysł orientacji tak?"

Peter Brown said his son had needed a sense of direction.

Peter Brown powiedział, że jego syn potrzebował zmysłu orientacji.

The real question, it seems to me, is the sense of direction a leader has.

Prawdziwe pytanie, najwyraźniej do mnie, jest poczuciem kierunku, że przywódca ma.

But coming down again into the streets they lost their sense of direction and turned the wrong way.

Ale schodząc jeszcze raz do ulic, które stracili ich zmysł orientacji i przekręcony niewłaściwy sposób.

His sense of direction told him that this was where he should leave the road.

Jego zmysł orientacji powiedział mu, że to jest gdzie on powinien zjeżdżać z drogi.

It was all going through my mind: fear, no sense of direction.

To było wszystko przeżywające mój umysł: strach, żaden zmysł orientacji.

He worried a good deal about America's sense of direction.

Martwił się dużo o zmyśle orientacji Ameryki.

He also appears to have a poor sense of direction.

On również wydaje się mieć słaby zmysł orientacji.

He had lost all sense of direction, time, or distance.

Zgubił cały zmysł orientacji, czas, albo odległość.

The two boys walked so far that they lost all sense of direction.

Dwóch chłopców chodziło do tej pory że zgubili cały zmysł orientacji.

If so, her sense of direction was sound, for she made towards him.

Skoro tak, jej zmysł orientacji był mocny, dla kierowała się ku niemu.

We were trying to build a material which would have a special sense of direction.

Próbowaliśmy konstruować materiał, który miałby specjalny zmysł orientacji.

"But I think we will have some sense of direction and trends."

"Ale myślę, że będziemy mieć jakiś zmysł orientacji i tendencje."

"It still has excellent people who now have a sense of direction."

"To wciąż ma doskonałych ludzi, którzy teraz mają zmysł orientacji."

Maybe his sense of direction is no better than ours.

Może jego zmysł orientacji nie jest wcale lepszy nasz.

For someone who had no idea where she was, her sense of direction seemed absolute.

Dla kogoś, kto nie miał pojęcia gdzie była, jej zmysł orientacji wyglądał na absolutny.

They have a good sense of direction to enable them to return.

Oni mają dobry zmysł orientacji umożliwić im wrócenie.