Now, go back and read the very first message in this thread, the seeder.

Teraz, wracać i odczytywać pierwszą wiadomość w tej nici, siewnik.

One of the vessels mentioned is clearly a Seeder type.

Jeden ze statków wspomniał jest w Siewnik typie najwyraźniej.

As with the seeder, the face of this tool is often small, so care must be taken not to strike it too hard.

Jak z siewnik, twarz tego narzędzia jest niewielka często więc opieka musi być podjęta nie uderzyć to też mocno.

And I still got a cherry seeder like the one you got in here.

I wciąż miałem wiśniowy siewnik tak jak jeden dostałeś tu.

After leaving politics, he returned to farming and also operated an air seeder business.

Po rezygnowaniu z polityki, wrócił do rolnictwa a także obsługiwał siewnik lotniczy biznes.

And that means the State sent a seeder here!"

I to znaczy państwo wysłało siewnik tu! "

In 1860 he built and patented the first successful "broad case seeder" ever put on the market.

W 1860 zbudował i opatentował pierwszy udany "barczysty siewnik przypadku" kiedykolwiek wprowadził na rynek.

Apparently, antimatter is a Seeder weapon that has never been used before.

Najwyraźniej, antymateria jest Siewnikiem broń, która nigdy nie była użyła wcześniej.

"Is it a collection of lifeforms like the seeder drones?"

"To jest kolekcjonowanie z lifeforms tak jak siewnik cedzi przez zęby?"

The seeder creates a small circular impression, that is used to represent seeds.

Siewnik stwarza niewielkie koliste wrażenie, to jest użyte by reprezentować nasiona.

Looks like some gigantic seeder walked through it, doesn't it?

Spojrzenia tak jak jakiś gigantyczny siewnik przeszły przez to, nie to?

Most of these technologies have been reverse-engineered from recovered Seeder artifacts.

Większość z tych technik odwrotny-konstruować/skonstruować od odzyskanego Siewnika przedmioty.

The seeder vessels scatter red virus particles across the landscape.

Statki siewnika rozrzucają czerwone cząstki wirusa przez krajobraz.

How many seeder ramships do you imagine we can build?

Ile siewnika ramships wyobrażasz sobie, że możemy budować?

"The seeder drone said that we were strange life.

"Warkot siewnika oznaczał, że jesteśmy dziwnym życiem.

"When I asked the seeder drone where it was, remember what it said.

"When I zapytał trutnia siewnika gdzie to było, pamiętać co to powiedziało.

Other variants include the Berserker and an automated seeder ship.

Inne warianty obejmują Berserka i zautomatyzowany statek siewnika.

The seed arrival, in turn, may take long to happen (this is termed the seeder promotion problem).

Przyjazd nasion, z kolei, może zabierać długo zdarzać się (jako to określają awans siewnika problem).

The times would change drastically before a seeder ramship could return.

Czasy zmieniłyby drastycznie przed siewnikiem ramship móc wrócić.

I didn't realize (until reading this seeder) that this sort of thing might have happened to other women.

Nie zrealizowałem (do odczytywania wskazanie tego siewnika) że ten rodzaj rzeczy mógł zdarzyć się innym kobietom.

Go after the orignal seeder of the torrent, if anyone.

Ścigać orignal siewnik potoków, jeśli nikt.

Thus, aside from being bombers, the eagles were known as cloud seeder or rainmakers.

Stąd, na bok od będących terrorystów, orły były znane jako siewnik chmury albo zaklinacze deszczu.

Sure, why shouldn't the State trust him with a seeder ramship?

Pewny, dlaczego państwo nie powinno powierzać mu siewnik ramship?

Rather than claiming to have every piece from the outset, the seeder claims to have no pieces.

A nie twierdząc, że mieć każdy kawałek od początku, siewnik twierdzi, że nie mieć żadnych kawałków.

It may also continue sharing the pieces, elevating its status to that of seeder rather than ordinary peer.

To również może kontynuować dzielenie kawałki, podnoszenie jego statusu do tego z siewnika a nie zwykłego równego.

Before the introduction of the seed drill, the common practice was to plant seeds by hand.

Przed wprowadzeniem próbnego alarmu nasion, powszechny sposób postępowania miał sadzić nasiona ręcznie.

This seed drill was normally pulled by a horse or strong cattle.

Ta wiertarka nasion zwykle została pociągnięta za konia albo silne zwierzęta gospodarskie.

He helped improve the seed drill, which is something that put seeds in the ground to plant them faster.

Pomógł ulepszać wiertarkę nasion, która jest czymś, co umieściło nasiona w podstawie by podstawić ich szybciej.

Over the years, seed drills became larger and more sophisticated, but the technology remained substantially the same.

Przez lata, wiertarki nasion stały się większe i wysokiej klasy ale technika pozostała znacznie tak samo.

They also utilized the seed drill to help improve on row farming.

Również wykorzystali wiertarkę nasion pomóc poprawiać się na rządzie rolnictwo.

Seed drills and other agricultural machinery meant that less people were needed to work in farming.

Ćwiczenia nasion i inny rolniczy mechanizm oznaczały, że mniej ludzie są potrzebni do pracy w rolnictwie.

Seed drills would not come into widespread use in Europe until the mid-19th century.

Wiertarki nasion nie wchodziłyby do popularnego użycia w Europie do mid-19th wiek.

Usually it is planted using a seed drill.

Zazwyczaj to jest zasadzone używanie wiertarka nasion.

Over 50 other inventors of improvements helped make his initial seed drill a machine in common use by 1900.

Ponad 50 innymi wynalazcami popraw pomóc robić jego początkową wiertarkę nasion maszyna w powszechnym użyciu przed 1900.

Agricultural improvements included crop rotation, selective breeding, and seed drill technology.

Rolnicze poprawy obejmowały płodozmian, dobór hodowlany, i technika nasion wiertarki.

The invention of the seed drill dramatically improved germination.

Wynalezienie wiertarki nasion dramatycznie poprawiło kiełkowanie.

The seed drill was an important factor in the British Agricultural Revolution.

Ćwiczenie nasion było ważnym czynnikiem w brytyjskiej Rolniczej Rewolucji.

There he passed the time devising an improved seed drill by sketching a design in the sand.

Tam spędził czas projektujący ulepszoną wiertarkę nasion przez przedstawianie zarys projektu w piasku.

It has been conjectured that the seed drill was introduced in Europe following contacts with China.

To było przypuszczane że wiertarka nasion została wprowadzona w Europie następującej po stycznościach z Chinami.

That would explain why in Mesopotamia seed drills were used together with ards.

To wyjaśniłoby dlaczego w Mezopotamii wiertarki nasion były używane razem z ards.

A seed drill is a sowing device that precisely positions seeds in the soil and then covers them.

Ćwiczenie nasion jest urządzeniem siewu tak dokładnie pozycje nasiona w glebie a następnie dotyczy ich.

The company made ploughs and seed drills.

Spółka zrobiła pługi i wiertarki nasion.

The seed drill employed a series of runners spaced at the same distance as the ploughed furrows.

Wiertarka nasion zastosowała cykl biegaczy rozstawionych przy takiej samej odległości jako wyorane bruzdy.

Other Chinese inventions included the horse collar, cast iron, an improved plow and the seed drill.

Inne chińskie wynalazki obejmowały chomąto, żeliwo, ulepszony pług i wiertarkę nasion.

The use of a seed drill can improve the ratio of crop yield by as much as nine times.

Wykorzystanie wiertarki nasion może poprawiać stosunek produkcji uprawy przez aż dziewięciokrotnie.

This multi-tube seed drill has been credited with giving China an efficient food production system that allowed it to support its large population for millennia.

Tej wiertarce nasion wielo-metra przyznano dawanie Chinom wydajnego systemu produkcyjnego spożywczego, który pozwolił temu żywić jego dużą populację przez tysiąclecia.

However, seed drills of this and successive types were both expensive and unreliable, as well as fragile.

Jednakże, ćwiczenia nasion tego i kolejnych typów były zarówno drogie jak i zawodne, jak również kruchy.

In 1701 agriculturist Jethro Tull invented his revolutionary seed drill here.

W 1701 rolnik Jethro Tull wynalazł swoją rewolucyjną wiertarkę nasion tu.

Multi-tube iron seed drills were invented by the Chinese in the 2nd century BC.

Ćwiczenia nasion wielo-metra żelazne zostały wymyślone przez Chińczyka w II wieku p.n.e..

One of the first mechanical devices used in agriculture was the seed drill invented by Jethro Tull around 1700.

Jedno z pierwszych mechanicznych urządzeń użytych w rolnictwie było wiertarką nasion wynalezioną przez Jethro Tull około 1700.