seed tray
seed box

Well, this one would be handy for carrying seed trays in.

Tak więc, ten przydawałby się do robienia wnoszenia skrzyń wysiewnych.

I'd even tiptoed in and filled his seed tray.

Nawet wszedłem na paluszkach i napełniłem się jego skrzynia wysiewna.

Hand sowing may be combined with pre-sowing in seed trays.

Siew ręki może być połączony z przedsiew w skrzyniach wysiewnych.

Modular seed trays and any other grow-your-own kit on offer are a good buy.

Modułowe skrzynie wysiewne i którykolwiek inny grow-your-own komplet na ofercie są dobry kupować.

And there's always work to be done, filling seed trays and water cups."

I jest zawsze praca zostać skończonym, napełniając się skrzynie wysiewne i filiżanki na wodę. "

Pots and seed trays are ready, and everyone is at the starting line waiting for the call: "Gentlemen, start your tomatoes."

Garnki i skrzynie wysiewne są gotowe, i każdy jest przy linii startowej czekającej na rozmowę telefoniczną: "Panowie, zaczynać twoje pomidory."

I put it in the barn in a seed tray with a piece of glass on top over the winter and the whole lot came up.

Umieszczam to w stodole w skrzyni wysiewnej z kawałkiem szklany wierzchem ponad zimą i całe mnóstwo pojawiło się.

Washing pots and seed trays is definitely a job for a bright day - and the radio helps.

Mycie garnków i skrzyń wysiewnych jest z pewnością pracą przez pogodny dzień - i radio przyczynia się.

You don't plant humans in seed trays.

Nie podstawiasz ludzi w skrzyniach wysiewnych.

Sprinkle the seeds on to well-watered seed compost in a seed tray.

Zroś nasiona na dobrze zroszony kompost nasion w skrzyni wysiewnej.

When a squirrel lands, the extra weight causes the perch to drop, bringing down a cover that blocks the seed tray.

Kiedy wiewiórka ziemie, wyjątkowa waga powoduje grzędę do kropli, znosząc nakrycie, które blokuje skrzynię wysiewną.

They go from seed trays into cell packs, into 4 inch or 6 inch pots.

Oni idą ze skrzyń wysiewnych do paczek komórki, do 4 cal albo 6 garnków cala.

Seed trays with tall transparent plastic covers (sold as "propagators" ) also make good cages.

Skrzynie wysiewne z wysokimi przejrzystymi nakryciami plastiku (sprzedany jako "propagatorzy") również naprawiać klatki.

The poppies need to be sown now (they're biennial), best done into a seed tray and then pricked out.

Maki potrzebują zostać zasianym teraz (oni są rośliną dwuletnią), najlepiej zrobiony do skrzyni wysiewnej a następnie przepikowany.

Seed trays are used for propagating vegetables and flowers and other plants from seed.

Skrzynie wysiewne są używane dla rozmnażania roślin i kwiatów i innych roślin z nasion.

Use a small split cane the width of the seed tray to make a series of depressions in the levelled compost.

Używać małej trzciny szerokość skrzyni wysiewnej robić cykl depresji wyrównanego kompostu.

Seeds can be sown in early spring in deep seed trays, in the same mixture recommended for adult bulbs.

Nasiona mogą być zasiane wczesną wiosną w głębokich skrzyniach wysiewnych, w to samo mieszanka poleciła dla dorosłych żarówek.

Should we be ditching seed trays and the traditional annuals-based allotments people are used to and growing perennials instead, or making forest gardens?

Powinniśmy być zrywaniem ze skrzyniami wysiewnymi i tradycyjnymi rocznik działkami ludzie są używani aby i uprawiając byliny za to, albo robiąc ogrody lasu?

Many crops are not seeded directly in the field but are started in seed trays in a greenhouse (see transplanting).

Wiele upraw nie jest obsianych bezpośrednio w terenie ale są zaczęte w skrzyniach wysiewnych w szklarni (widzieć przeszczepianie).

Because polyanthus are more difficult to germinate, start them off in seed trays or pots in a greenhouse or cold frame.

Ponieważ pierwiosnki są trudniejsze do doprowadzenia do kiełkowania, zaczynać ich w skrzyniach wysiewnych albo garnkach w szklarni albo inspekcie.

Some activities are handicap accessible such as planting seed trays, seed cleaning and some aspects of seed harvest.

Jakieś działalności są upośledzeniem dostępny taki jak sadzenie skrzyń wysiewnych, sprzątanie nasion i jakieś aspekty żniw nasion.

To extend the growing season, seed can be sown in seed trays in early spring, hardened off and planted at the two-leaf stage.

Poszerzyć okres wegetacji, nasiona mogą być zasiane w skrzyniach wysiewnych wczesną wiosną, zahartowany i zasadzony przy dwa-liść etap.

Insert the cuttings into the plug tray (or seed tray) so they are stable or use a flower pot for longer cuttings.

Wstawiać wycinki do taca wtyczki (albo skrzynia wysiewna) więc oni są zrównoważeni albo używać garnka kwiatu do dłuższych wycinków.

(Sample dialogue, when one of them expresses an interest in replenishing the bird seed trays before bedtime: "I just want to till the teeders.")

(Dialog demonstracyjna, gdy jeden z nich wyrazi zainteresowanie uzupełnianiem ptaka skrzynie wysiewne przed porą do spania: "właśnie chcę do kasy sklepowej teeders.")

Most people's sheds, including mine, could be declared disaster areas at this time of year, with split seed trays, canes, dirty labels and discarded pots in profusion.

Najbardziej ludzie szopy, w tym kopalnię, móc być oznajmionymi obszarami klęski żywiołowej w tym momencie roku, z rozdarciem skrzynie wysiewne, trzciny, nieprzyzwoite etykiety i pozbyć się garnki w obfitości.

It is also used for disinfection of seed boxes.

To służy do dezynfekcja skrzyń wysiewnych również.

Players start with only a small selection of plants, some seeds, some money, and a seed box.

Gracze zaczynają tylko mały wybór roślin, jakieś nasiona, jakieś pieniądze, i skrzynia wysiewna.

That block of tekla, the seed box, the pictures, the letters.

Ten blok z tekla, skrzynia wysiewna, obrazy, listy.

There are also Michigan J. Frog statues and bird seed boxes.

Jest również Michigan J. żabojad posągi i ptak skrzynie wysiewne.

The species are considered to be house pests, that can be found in greenhouses, seed boxes, and flower pots.

Uważa się, że gatunki są szkodnikami domu, to może zostać znalezione w szklarniach, skrzynie wysiewne, i garnki kwiatu.

A bento box is a lacquered wooden box with four small compartments and was derived from a farmer's seed box.

Bento pudło jest polakierowanym drewnianym pudłem z czterema niewielkimi przedziałami i był otrzymywany ze skrzyni wysiewnej rolnika.

Seeds Box Set (Swim Slowly, 2008)

Nasiona skrytka pocztowa umieściła (pływać wolno, 2008)

Nineteenth-century seed boxes with attractively designed packets of seed are on display, along with a sieve-like implement called a riddle, used to clean seeds.

Dziewiętnasty-wiek skrzynie wysiewne z paczkami nasion ładnie zaprojektowanymi są wystawione, wraz z narzędziem w stylu sito nazwanym zagadkę, użyty do nasion bezpiecznych dla środowiska.

I presume all our seed boxes are on board, but, as it is customary, all letters were thrown overboard, so shall be at a great loss to find things.

Sądzę, że wszystkie nasze skrzynie wysiewne są na pokładzie, ale, ponieważ to jest tradycyjne, wszystkie listy zostały rzucone za burtą, tak będzie mieć na wielkiej stracie znaleźć rzeczy.

He lifted the old black bicycle from the ruins of the allotment hut and stood it against a heap of seed boxes which had escaped his violent attentions.

Podniósł stary czarny rower z ruin szopy działki i oparł to o stertę skrzyń wysiewnych, które uniknęły jego agresywnych uwag.

Mr. Perlbinder's old wooden seed box is crammed with rumpled seed packets scrawled with stars and exclamations like "Excellent!"

Mr. stara drewniana skrzynia wysiewna Perlbinder jest wypełniona zmiętymi paczkami nasion nagryzmolonymi z gwiazdami i okrzykami tak jak "Doskonały!"

It had three plowshares, a seed box for the drills, a tool which turned down the soil and could sow roughly 45,730 m (11.3 acres) of land in a single day.

To miało trzy lemiesze, skrzynia wysiewna dla wiertarek, narzędzie, które odrzuciło ziemię i mogło siać z grubsza 45,730 m (11.3 akrów) z ziemi w ciągu jednego dnia.

Ranging from portraits by the 19th-century artist Ammi Philips to Shaker seed boxes, to contemporary folk art, it offers something for every taste, purist and otherwise.

Obejmując od portretów przed dziewiętnasty wiekiem artysta Ammi Philips do Solniczki skrzynie wysiewne, do współczesnej sztuki ludowej, to proponuje coś za każdy smak, purysta i inaczej.

The Michigan J. Frog statues collected do not reset upon leaving the region but the bird seed boxes collected does reset (meaning that they must be recollected when revisiting the area, if all were not collected in the previous visit).

Michigan j. żabojad posągi zebrały nie resetować na odjeżdżaniu z regionu ale ptaku skrzynie wysiewne zebrały resetuje (znaczenie, którym oni muszą być przypomniało sobie ponownie odwiedzając obszar, gdyby wszyscy nie zostali zebrani w poprzedniej wizycie).

There's nothing left but a graphic from a Scotts seed box: a weed-free carpet of flawless lawn, a perfect flagstone path, impeccable flower beds waiting for daffodils, manicured yew bushes and a nondescript gray house that bears considerable resemblance to the one I grew up in.

Nie ma niczego w lewo ale graficzny ze Scotts skrzynia wysiewna: bez chwast dywan nieskazitelnego trawnika, doskonałej drogi kamiennej płyty, nienagannych grządek kwiatowych czekających na żonkile, zrobionych manikiur krzaków cisowych i nijakiego domu szarego, który niesie znaczące podobieństwo aby jeden zyskałem w górę.