Part of the action takes place in a local saloon.

Część działania ma miejsce w lokalnym salonie.

The only other plan he could think of was to try in a saloon.

Tylko inny plan mógł pomyśleć miał próbować w salonie.

He probably made love every night over at his saloon.

Prawdopodobnie kochał się co noc ponad przy jego salonie.

I wanted to see the saloon for the last time.

Chciałem zobaczyć salon po raz ostatni.

We'll go up to the saloon and talk things out.

Będziemy iść pod górę do salonu i omówimy szczegółowo rzeczy.

I could go into a saloon and talk with any man.

Mogłem wejść do salonu i mogłem rozmawiać z jakimkolwiek człowiekiem.

I saw the four of you talking in the saloon.

Zobaczyłem, jak czterech z ciebie rozmawiało w salonie.

They were ready now, and he led them back to the Saloon.

Byli gotowi teraz, i przyprowadził z powrotem ich do Salonu.

I went down to the saloon, but found no one there.

Przegrałem z salonem, ale nie zakładać nikogo tam.

The sort of man one read about in books, who probably kept a saloon.

Rodzaj człowieka jeden przeczytał w książkach, które prawdopodobnie obroniły salon.

He sat in the hot saloon working out his plan.

Siedział w gorącym salonie obmyślającym jego plan.

"Was he with the rest in that saloon when you saw them?"

"Był z resztą w tym salonie gdy zobaczyłeś ich?"

Then of course we must have a much larger saloon.

W takim razie oczywiście musimy mieć znacznie większy salon.

He also set up a store and the first saloon in town.

Również założył sklep i pierwszy salon w mieście.

The scene which we see is set in a saloon.

Miejsce zdarzenia, które widzimy jest umieszczone w salonie.

Nor would I have you thinking wrong of the saloon.

Ani miałbym cię myśląc źle z salonu.

The other place to which I came in trouble was the saloon.

Inne miejsce, do którego wszedłem do kłopotów było salonem.

I should point out, the store and the saloon are right next to each other.

Powinienem wskazywać, sklep i salon mają rację obok siebie.

In those days a saloon was a meeting place, and usually the only one.

W tamtych czasach salon był miejscem spotkań, i zazwyczaj jedyny.

He went to the door and I followed him back to the saloon.

Poszedł do drzwi i pojechałem za nim z powrotem do salonu.

He was with Red at the saloon in the hotel.

Był z czerwonym przy salonie w hotelu.

Call walked over and stood where the saloon had been.

Rozmowa telefoniczna podeszła i stanęła gdzie salon był.

They planned to meet some other friends at the saloon.

Zaplanowali spotkać jakichś innych znajomych przy salonie.

I waited still some time, then went into the large saloon.

Poczekałem wciąż kiedyś, wtedy poszedł na duży salon.

A saloon was close to the end of the bridge.

Salon był blisko do końca mostu.

Then I called for a sedan from a car service.

W takim razie wezwałem sedan od służby samochodowej.

NO one in the sedan was looking to the left.

Nikt w sedanie patrzenie było na lewo.

Their sedan would be making its way up the drive even now.

Ich sedan robiłby swoją drogę w górę drogi dojazdowej nawet teraz.

It might have been before she was hit by the white sedan.

To mogło być zanim została uderzona przez biały sedan.

He held the door of the car, a sedan this time, as she got in.

Trzymał drzwi samochodu, sedan tym razem, ponieważ kupiła.

The same black sedan that she had seen several miles back was still behind her.

Taki sam czarny sedan, który zobaczyła kilka mil z powrotem stał wciąż za nią.

It does not seem to take its name from the city of Sedan.

To nie wydaje się wziąć jego imię z miasta Sedana.

He went to the back door of the sedan and opened it.

Poszedł do tylnych drzwi sedana i otworzył to.

Out on the street, a black sedan pulled up in line.

Na zewnątrz na ulicy, czarny sedan zatrzymał się w linii.

He talked to the men in the sedan for a moment.

Rozmawiał z ludźmi w sedanie na moment.

The man in the white sedan put down the mike.

Człowiek w białym sedanie położył mikrofon.

After ten minutes, a green sedan came down the street.

Po dziesięciu minutach, zielony sedan przyjechał ulicą.

As he did so, a black figure rose from the floor of the sedan.

Ponieważ zrobił tak, czarna liczba wzrosła z podłogi sedana.

Then a large sedan pulled up and an older woman got out.

W takim razie duży sedan zatrzymał się i starsza kobieta wyszła.

A large sedan was waiting in front of the station.

Duży sedan czekał przed stacją.

By now the sedan was almost to the end of the block.

Już sedan był prawie do końca bloku.

While you were out, a sedan kept driving past the house.

Podczas gdy zostałeś wyeliminowany, sedan kontynuował prowadzenie za domem.

He could still force the sedan to keep to the right track.

Wciąż mógł zmusić sedan do trzymania się prawej strony ślad.

The man pointed me to the back of a government sedan.

Człowiek wskazał mnie do tyłu z sedana rządowego.

He came in a sedan, bringing three other men with him.

Wszedł do sedana, zabierając trzech innych ludzi z nim.

The big sedan started up and in a moment was out of sight.

Duży sedan napoczęty w górę i za chwilę był niewidoczny.

It came from a big sedan with two men in the front seat.

To pochodziło z dużego sedana z dwoma ludźmi w przednim siedzeniu.

The sedan came along and stopped in front of the old house where you told me to wait.

Sedan przyjechał i zatrzymał się przed starym domem gdzie kazałeś mi czekać.

I looked in the window and saw this beautiful blue sedan.

Popatrzałem w oknie i zobaczyłem ten piękny niebieski sedan.

He was a big man, behind the wheel of a sedan.

Był dużym człowiekiem, za kierownicą z sedana.