It was me she had been looking at all that time, but secretively, like a girl.

To był ja patrzała na cały ten czas, ale tajemniczo, tak jak dziewczyna.

The group officials work secretively and do not release personal information to the public.

Urzędnicy grupowi pracują tajemniczo i robią nie ogłaszać dane osobowe publicznie.

It was men moving heavy and secretively through the forest.

To byli ludzie ruszając się ciężki i tajemniczo przez las.

Perhaps by tomorrow it would be time to leave the main road again and travel more secretively.

Może do jutra to byłby czas zostawić drogę główną jeszcze raz i podróżować bardziej tajemniczo.

Being there so secretively she felt something of a spy, a sneak.

Będąc tam tak tajemniczo poczuła w pewnym sensie szpieg, skarżypyta.

A cabal is a group of people united in some design, often secretively.

Klika jest grupą osób zjednoczoną w jakimś projekcie, często tajemniczo.

He glanced back secretively over his shoulder at the other three who were talking and paying no attention to him.

Rzucił okiem z powrotem tajemniczo przez swoje ramię przy drugim trzy kto rozmawiać i nie zwracać uwagi na niego.

"You'll just have to find out I guess," she told him, smiling secretively.

"Właśnie będziesz musieć dowiedzieć się, że zgaduję" powiedziała mu, uśmiechając się tajemniczo.

He managed some sort of reply and returned to the bar to watch her less secretively.

Zarządzał jakimś rodzajem odpowiedzi i wrócił do baru by patrzyć na nią mniej tajemniczo.

"If you left secretively, how would he know where to follow you?"

"Gdybyś wyszedł tajemniczo, jak wiedziałby gdzie jechać za tobą?"

The woman beside him caught his discomfort and smiled secretively.

Kobieta przy nim złapała swoją niewygodę i uśmiechnęła się tajemniczo.

"God did not make Albany this way," he said, criticizing the state government for moving too slowly and secretively.

"Bóg nie zrobił Albany tędy" powiedział, krytykując rząd stanowy za ruszanie się też wolno i tajemniczo.

All the children of the town slowly flock around him as word secretively spreads among them that he is there.

Wszystkie dzieci miasta wolno gromadzą się wokół niego jako słowo tajemniczo rozkłada wśród nich że on jest tam.

Drinking is usually done secretively; a group of men gather and drink until they are drunk.

Picie zostanie skończone zazwyczaj tajemniczo; grupa ludzi zbierać i pić do czasu gdy oni są pijani.

Guests secretively took a corner of the nearest regular towel.

Goście tajemniczo wziął kąt najbliższego regularnego ręcznika.

She had come awake so secretively that he had not realized it.

Przyszła budzić tak tajemniczo że nie zrealizował tego.

The administration is performed very quietly and secretively here; they don't want much publicity.

Zarządzanie jest wykonane spokojniutko i tajemniczo tu; oni nie chcą dużo rozgłosu.

It had all been done so quickly, so secretively.

To miało wszystko zostać skończonym tak szybko, tak tajemniczo.

The Gypsy in his mind was smiling secretively now.

Cygan w jego umyśle uśmiechał się tajemniczo teraz.

He had performed the procedure secretively because of Dane's pride.

Przeprowadził procedurę tajemniczo z powodu dumy Duńczyka.

He crossed to his desk, opened a drawer, bent secretively over it.

Przekroczył do swojej redakcji, otworzyć szufladę, zgięty tajemniczo ponad tym.

She spread her hands secretively over the page.

Rozłożyła swoje ręce tajemniczo na następnej stronie.

He looked hard and secretively at his grandson.

Popatrzał mocno i tajemniczo u swojego wnuka.

A virus attaches itself to other computer programs secretively.

Wirus przywiązuje to do innych programów komputerowych tajemniczo.

In response to various excited and/or puzzled questions he merely grinned secretively.

W odpowiedzi na różne podekscytowane i/lub zdziwione pytania jedynie uśmiechnął się tajemniczo.