"And just what were you doing with your father's seal ring?"

"I właśnie co robiłeś z sygnetem swojego ojca?"

Into the same small hiding place he dropped the seal ring from his hand.

Do takiej samej małej kryjówki upuścił sygnet ze swojej ręki.

If you shook the engine without the seal ring in place, every one would fall out.

Gdybyś potrząsnął silnikiem bez sygnetu na miejscu, każdy wypadłby.

No jewellery, save one very large seal ring on his left hand.

Żadna biżuteria, oprócz jednego bardzo dużego sygnetu na jego lewie ręka.

Antony put his seal ring in it and pressed down hard.

Antoniusz umieścił swój sygnet w tym i ucisnął mocno.

He lifts his hand and shows the seal ring.

On podnosi swoją rękę i pokazuje sygnet.

It was a seal ring, with a coat of arms on it.

To był sygnet, z herbem na tym.

These seal rings also failed, and were replaced again.

Te sygnety również doznały niepowodzenia, i zostały zastąpione jeszcze raz.

The first object where his name is mentioned is a seal ring found in 1980.

Pierwszy przedmiot gdzie o jego imieniu wspominają sygnet zostanie znaleziony w 1980.

So give me also your two seal rings, ye pair of brothers."

Tak dawać mnie również twój dwa sygnety, ten para braci. "

If the sealing ring is too loose, liquid leaks from the bottle.

Jeśli pierścień polowania na foki jest zbyt luźnymi, ciekłymi wyciekami z butelki.

Lorn slips the seal ring onto the third finger of his right hand.

Smutne pomyłki sygnet na palec serdeczny jego prawej ręki.

This avoids the caregiver having to get the sealing ring tension just right.

To unika opiekuna muszącego dostać napięcie polowania na foki pierścienia właśnie prawy.

"Perhaps I should part with my seal ring."

"Może powinienem rozstawać się ze swoim sygnetem."

Lorn shows the seal ring, and steps past them.

Smutne widowiska sygnet, i kroki za nimi.

On his finger was a great seal ring bearing a Greek classical profile.

Na jego palcu był wielkim sygnetem niosącym grecki klasyczny profil.

She pressed a seal ring against each hasp and nodded to the Goat.

Przyparła sygnet o każdy skobel i przytaknęła Koziorożcowi.

Lorn steps forward and offers the seal ring to the lancer.

Smutne kroki do przodu i oferuje sygnet lansjerowi.

A typical puzzler is a seal ring showing a king, his queen and a child seated on a bed.

Typowa zagadka jest sygnetem pokazującym króla, jego królową i dziecko posadzone na łóżku.

This event led to the seal rings on all three penstocks being replaced.

To wydarzenie zaprowadzone do sygnetów na wszystkim trzy zastępowane zastawki.

If one's seal ring bore a sphinx, to be an enigma was mandatory.

Jeśli jedynka sygnet zniósł sfinksa, być zagadką był obowiązkowy.

It meant nothing, of course, since lots of men wear heavy seal rings on that finger.

To nic nie mówiło, oczywiście, od tej pory mnóstwo ludzi nosi ciężkie sygnety na tym palcu.

Our cooker is about 35 years old, but is still in excellent condition except for the sealing ring.

Nasza kuchenka jest około 35 lat stary, ale ma doskonałą kondycję wciąż oprócz płytki grzejnej polowania na foki.

"This one here, that you say is not so powerful as the younger... she even destroyed my seal ring.

"Ten tu, tak mówisz nie jest tak potężny jak młodszy... nawet zniszczyła mój sygnet.

Into the cooling wax he pressed a massive seal ring which he wore on his left hand.

Do stygnącego wosku obciążył masywny sygnet, który nosił swoją lewę ręka.