So we get a good look at the birds scratching around.

Więc przyglądamy się dobrze grzebiącym ptakom.

"The state is scratching around looking for any revenue source right now."

"Stan drapie około szukania jakiegokolwiek źródła przychodu natychmiast."

"There has never been enough money, but we were able to scratch around to find some.

"Nigdy nie było dość pieniędzy, ale mogliśmy grzebać znaleźć jakiś.

But here it was, with its mate, scratching around in the leaves just a few feet away.

Ale tu to było, z jego kolegą, grzebiąc w liściach właśnie kilka stóp daleko.

It would mean that many very decent players are not left scratching around trying to make a living.

To oznaczałoby, że wielu samym przyzwoitym graczom nie zostawiają drapanie około próbowania zarabiać na życie.

He said right away, "See these scratches around her eyes.

Powiedział natychmiast, "widzieć te zadrapania wokół jej oczu.

We are all scratching around to get this work.

Jesteśmy grzebiącym wszystkim dostać tę pracę.

He began to scratch around in the earth again.

Zaczął grzebać w ziemi jeszcze raz.

He was scratching around for a while, but then video came along, and you know, he knew how to do that.

Grzebał przez chwilę ale potem wideo zjawił się, i wiesz, potrafił robić to.

"It's an allegation made by a desperate campaign of people scratching around, just trying to find things," he said.

"To jest zarzut zrobiony przez rozpaczliwą kampanię ludzi odwołujących około, właśnie próbując znaleźć rzeczy," powiedział.

I mean, there's, like, little scratches around the fringe of this notion.

Oznaczam, jest, lubić, małe zadrapania wokół grzywki tego pojęcia.

Somebody was down there not so many weeks ago, and they'd been scratching around here an' there quite a bit.

Ktoś był na dole nie tak wielu całe tygodnie temu, i grzebali tu 'tam sporo.

The idea apparently was born during one of those moments when bonding leaders scratch around for small talk.

Pomysł pozornie zrodził się podczas jednego z tych momentów gdy przywódcy tworzenia więzi grzebią dla rozmowy towarzyskiej.

Even from here he could see the dents and scratches around the lock.

Nawet stąd mógł dostrzec wgniecenia i zadrapania około zamka.

Dull army officer, scratching around the desert looking for terrorists.

Nudny oficer wojsk lądowych, drapiąc około patrzenia pustynnego dla terrorystów.

This fertilizer can be lightly scratched around the bases of the plants.

Ten nawóz lekko może być porysowany około podstaw roślin.

There were a couple of two-legged rats scratching around your door when I came up, about half an hour ago.

Było kilka dwunożnych szczurów drapiących wokół twoich drzwi gdy stanąłem przed sądem, około pół godziny temu.

He just stood there scratching around the splints on his broken arm.

Właśnie stanął tam drapiąc wokół szyn na jego złamanym ramieniu.

I see cash-starved hospitals in my district scratching around for capital.

Widzę gotówkowy-głodzić/zagłodzić szpitale w swoim regionie grzebiącym za kapitał.

With their boots skidding, the brothers scratched around a corner.

Z ich butami wpadając w poślizg, bracia drapali się około kąta.

He had little success scratching around for work.

Urządził mało sukcesu grzebiącego dla pracy.

What a scratching around there will be, now!

Co drapanie wokół będzie, teraz!

He was still in the old orchard clucking and scratching around looking for worms.

Nadal był w starym sadzie gdaczącym i drapiący około szukania robaków.

That, all scratched around with spun brass for hair.

Że, wszystko grzebało z złotym mosiądzem dla włosów.