Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It has little in the way of a retail banking network.
To ma mało w drodze sieci bankowości detalicznej.
The company has increased its emphasis on retail banking in recent years.
Spółka podniosła swój nacisk na bankowość detaliczną w ostatnich latach.
It has about 3,200 local offices where private, business and retail banking activities take place.
To ma o 3,200 miejscowych biurach gdzie przedsiębiorstwo prywatne i działalności bankowe detaliczne mają miejsce.
Retail banking is services provided to small businesses or individuals.
Bankowość detaliczna jest służbami dostarczonymi do małych firm albo osób.
His main achievement was the development of a new retail banking strategy.
Jego główne osiągnięcie było rozwinięciem nowej strategii bankowości detalicznej.
Bank of America a year ago abandoned plans for a retail banking arm.
Bank Ameryki rok temu porzucone plany odnośnie ramienia bankowości detalicznej.
It would then set up a thrift to provide its retail banking services.
To wtedy zadałoby w górę oszczędności by zapewnić jego usługi bankowe detaliczne.
Of course it would help to divide the investment and retail banking.
Oczywiście to pomogłoby dzielić inwestycję i bankowość detaliczną.
Some 5,000 square feet on the plaza will house retail banking activities.
Jakiś 5,000 stóp kwadratowych na placu chce działalności domu bankowości detalicznej.
Many large foreign banks have a presence, but few target the retail banking market.
Wiele dużych zagranicznych banków ma obecność, ale niewielu cel bankowość detaliczna rynek.
But analysts say the bank must also reduce costs and find a way out of its problems in retail banking.
Ale analitycy mówią, że bank również musi obniżać koszty i odkrywają drogę z problemów z nim w bankowości detalicznej.
Retail banking facilities were provided to meet the needs of settlers.
Usługi bankowe detaliczne zostały dostarczone zaspokajać potrzeby osadników.
"It's a smaller organization, focused around the business of retail banking, which is what I do well."
"To jest bardziej nieliczna organizacja, skupiony około biznesu bankowości detalicznej, która jest co robię dobrze."
The increase, 3.7 percent, was principally a result of a strong performance from its retail banking operations.
Wzrost, 3.7 procent, był głównie wynikiem silnego wykonania z jego operacji bankowych detalicznych.
The Bank provides a wide range of both commercial and retail banking services to its customers.
Bank dostarcza obydwóch dużą rozpiętość handlowy i usługi bankowe detaliczne do jego klientów.
It offers retail banking services to individuals and corporate clients.
To proponuje usługi bankowe detaliczne osobom i dotyczącym spółki klientom.
The strongest performance in this area came from retail banking, where earnings rose 54 percent.
Najsilniejsze wykonanie w tym obszarze pochodziło z bankowości detalicznej gdzie zarobki wzrosły 54 procent.
The vacancy is a chance to think again about what kind of retail banking Britain needs.
Wakat jest okazją by zastanawiać się jeszcze raz o jakim rodzaju z bankowości detalicznej Wielka Brytania potrzebuje.
The bank added that its retail banking operation would be unaffected.
Bank dodał, że jego manipulacja bankowa detaliczna będzie nienaruszona.
The rush into retail banking reflects a fundamental shift by the industry.
Pośpiech do bankowości detalicznej odzwierciedla fundamentalną zmianę przez przemysł.
Though huge, Germany's leading private banks make almost no profit on retail banking services.
Jednak olbrzymi, przodujące banki prywatne Niemiec robią prawie nie zysk na usługach bankowych detalicznych.
In 1959, the bank entered retail banking by introducing small personal loans.
W 1959, bank wszedł do bankowości detalicznej przez przedstawianie małych kredytów indywidualnych.
Currently, global retail banking makes up 61 percent of Citigroup's profits.
Obecnie, globalna bankowość detaliczna maluje 61 procent zysków Citigroup.
Continental's decision to leave the retail banking business was announced Oct.
Postanowienie odejścia Europejczyka z kontynentu bankowość detaliczna biznes był ogłoszonym październikiem
It operates in the area of consumer financing, retail banking and insurance.
To prowadzi działalność w obszarze finansowania konsumenta, bankowości detalicznej i ubezpieczenia.
