respite care

Families can use up to 30 days, or 720 hours, of respite care.

Rodziny mogą zużywać do 30 dób, albo 720 godzin, z opieki wytchnienia.

It is not known how many respite care programs have started in recent years.

Nie wiadomo, że ile programów wytchnienia opieki zaczęło się w ostatnich latach.

One person may feel that two weeks of respite care would meet their needs.

Jedna osoba może czuć, że dwa tygodnie opieki wytchnienia zaspokajałyby swoje potrzeby.

Finding a place to provide respite care is not easy.

Znajdując miejsce przewidzieć, że opieka wytchnienia jest niełatwo.

Respite care may be the most important service for caregivers.

Opieka wytchnienia może być najważniejszą usługą dla opiekunów.

This has worked well for both permanent and respite care.

To dobrze pracowało dla obydwóch stały i opieka wytchnienia.

Respite care can also be used for a recovery period after a hospital stay.

Opieka wytchnienia również może być używana dla powrotu do zdrowia okres później pobyt szpitalny.

There may be the need for respite care on an emergency basis.

Może być potrzeba opieki wytchnienia na wyjątkowej podstawie.

The facilities can be used for the purposes of respite care.

Obiekty mogą być używane do celów opieki wytchnienia.

The term "short break" is used in some countries to describe respite care.

Termin "krótka przerwa" jest użyta w jakichś krajach by opisać opiekę wytchnienia.

There is no limit to the number of times you can receive respite care.

Nie ma żadnego limitu do liczby razy możesz otrzymywać opiekę wytchnienia.

Respite care is relief for caregivers who need a break.

Opieka wytchnienia jest ulgą dla opiekunów, którzy potrzebują przerwy.

For them and their families, respite care can be a lifeline.

Dla ich i ich rodzin, opieka wytchnienia może być liną ratowniczą.

A chance for respite care is offered at the hospice.

Szansa, że dla wytchnienia opieka jest zaoferowała przy hospicjum.

You also may be able to use respite care.

Również możesz móc wykorzystać opiekę wytchnienia.

But it does not offer respite care for children with long-term illnesses.

Ale to nie proponuje opieki wytchnienia nad dziećmi z długoterminowymi chorobami.

Consider using respite care, which is a family support service that provides a break for parents and siblings.

Uważaj wykorzystywanie opieki wytchnienia, która jest wsparciem rodzinnym za służbę, która dostarcza przerwę rodzicom i rodzeństwu.

Services include case evaluations, advocacy, respite care, and support groups.

Serwisy obejmują oceny przypadku, poparcie, opieka wytchnienia, i grupy wsparcia.

"The respite care program has been a gift, at every opportunity.

"Program wytchnienia opieki był prezentem, przy każdej okazji.

Respite care is one of the services that Alzheimer's caregivers say they need most.

Opieka wytchnienia jest jednym z usług że opiekunowie Alzheimer mówią, że oni muszą najbardziej.

They often include staff members who can spend extensive time in the child's home, and respite care when parents are at wit's end.

Oni często włączają członków ekipy, którzy mogą spędzać rozległy czas w dom dziecka, i opieka wytchnienia gdy rodzice są w końcu poczucia humoru.

Although respite care does not provide continuous support, agency officials say it is beneficial.

Pomimo że opieka wytchnienia nie zapewnia ciągłego wsparcia, urzędnicy agencji mówią, że to jest korzystne.

Some proposals include provision of a day centre and respite care.

Jakieś propozycje obejmują dostarczenie ośrodka opieki dziennej i opiekę wytchnienia.

While the individual families are unique, they all need support, respite care, housing and access to accurate information.

Podczas gdy indywidualne rodziny są jedynym, który robi, oni wszyscy potrzebują wsparcia, opieka wytchnienia, mieszkaniowy i dostęp do dokładnych informacji.

Often that's what respite care providers are filling in for."

Często być co wytchnienie dostawcy opieki wypełniają dla. "