You'd need a special key to turn off the respirator.

Potrzebowałbyś specjalnego klucza wyłączyć respirator.

How long would she continue to live on the respirator?

Jak dawno kontynuowałaby życie na respiratorze?

They had to make a decision about whether to turn off the respirator.

Musieli podjąć decyzję około czy wyłączyć respirator.

Both spent at least part of last week on respirators.

Obydwa wydali przynajmniej część z w zeszłym tygodniu na respiratorach.

He asked, "Do you want to leave the respirator in or let nature take its course?"

Zapytał "chcesz zostawić respirator w albo pozwól działać naturze?"

My mother had been put on a respirator during surgery.

Moja matka została położona na respiratorze podczas operacji.

A person on a respirator could not have been so regular.

Osoba na respiratorze nie mogła być tak stała.

A respirator was brought in to the room, but the patient died the next day.

Respirator został przyniesiony pokojowi ale pacjent umarł następnego dnia.

"So obviously someone at the hospital did not put him on a respirator."

"Tak oczywiście ktoś przy szpitalu nie położyć go na respiratorze."

Finally in August of 1986, the young mother made the decision to go on the respirator.

W końcu w sierpniu z 1986, młoda matka podjęła decyzję pójść na respiratorze.

The judge agreed, and the child was taken off the respirator.

Sędzia zgodził się, i dziecko zostało zabrane z respiratora.

The baby was placed on a respirator, hospital officials said today.

Niemowlę zostało umieszczone na respiratorze, urzędnicy szpitalni powiedzieli dziś.

He's around 150 now, but he had dropped to about 120 during his six months on a respirator.

On żyje 150 teraz, ale upuścił aby około 120 podczas jego półrocza na respiratorze.

Would someone soon say they'd have to switch off the respirator?

Ktoś szybko powiedziałby, że musieliby wyłączyć respirator?

But it is very similar to putting someone on a respirator.

Ale to jest bardzo podobne do kładzenia kogoś na respiratorze.

He was on a respirator for weeks to help his breathing.

Miał na respiratorze tygodniami pomóc swojemu oddychaniu.

He was off the respirator, and his color had improved.

Był z respiratora, i jego kolor poprawił się.

If he could not breathe, a respirator would be needed.

Gdyby nie mógł wdychać, respirator byłby potrzebny.

How long should the newborn be kept on the respirator?

Jak dawno powinien nowo narodzony trzymany na respiratorze?

There his work was focused on the study of respirators.

Tam jego praca została skupiona na nauce respiratorów.

Soon after, a doctor came in to remove the respirator.

Wkrótce potem, lekarz wszedł by usunąć respirator.

Theoretically a man can live for days in a respirator.

Teoretycznie człowiek może żyć dniami w respiratorze.

An hour later, he was on a respirator in intensive care.

Godzinę później, był podłączony do respiratora w intensywnej opiece medycznej.

One such baby is now on a respirator in a Canadian hospital.

Jedno takie dziecko jest podłączone do respiratora teraz w kanadyjskim szpitalu.

The hospital was without power for 22 minutes, during which the baby's respirator shut down.

Szpital był bez mocy przez 22 minuty, podczas których respirator dziecka wyłączył się.

"Getting him to a resuscitator in two minutes sounds like we were taking care of business."

"Prowadzenie go do respiratora w ciągu dwa minut brzmi tak jak opiekowaliśmy się biznesem."

The firefighters rushed over with a resuscitator and went to work.

Strażacy popędzili ponad z respiratorem i poszedł do pracy.

He could not confirm whether the second unit arrived, with or without a working resuscitator.

Nie mógł potwierdzić czy druga jednostka przybyła, z albo bez działającego respiratora.

The second type is a pulmonary or breath powered resuscitator.

Drugi typ jest płucny albo oddech zasilał respirator.

There was a plastic wrapper from a resuscitator at the curb.

Był papierek plastiku z respiratora przy ograniczeniu.

One student placed a plastic resuscitator to aid breathing over the patient's mouth.

Jeden student położył respirator plastiku do oddychania pomocowego ponad ustami pacjenta.

Her partner looked like he needed a resuscitator.

Jej partner przypominał potrzebował respiratora.

Junior creditors and stockholders, however, may have little to lose from keeping the company on a resuscitator.

Junior wierzyciele i udziałowcy, jednakże, mogą musieć mało przegrać z trzymania spółki na respiratorze.

The resuscitator was considered to be a milestone in emergency medical technique and quickly became established internationally.

Uważało się, że respirator jest kamieniem milowym w nagłym wypadku medyczna metoda i szybko okrzepnął na całym świecie.

The third type is an oxygen powered resuscitator.

Trzeci typ jest tlenem zasilany respirator.

A manual resuscitator should be used on a victim only in an environment where the air is unquestionably safe to breathe.

Ręczny respirator powinien być używany na ofierze tylko w środowisku gdzie powietrze jest bezpieczne niewątpliwie odetchnąć.

In 1942 he developed an automatic resuscitator.

W 1942 rozwinął automatyczny respirator.

He gagged on the resuscitator tube in his throat and pulled it out, his chest heaving.

Zakrztusił się respiratorem rura w jego gardle i wycofać to, jego ciągnięcie klatkie piersiowej.

Rescuers send for a resuscitator in Dr. Phillips's house on the other side of the lake.

Ratownicy wysyłają po respirator w Dr. Phillips's dom na tamtym brzegu z jeziora.

Need a resuscitator and oxygen!"

Potrzebować respiratora i tlenu! "

"But there's only one resuscitator."

"Ale jest respirator jedynego."

The Ambu bag resuscitator revolutionized possibility of providing artificial respiration.

Ambu respirator torby zrewolucjonizował możliwość zapewniania sztucznego oddychania.

The company's $1,600 resuscitator had been stolen eight months before and had not been replaced, the Fire Department said.

Spółki 1,600 respirator został ukradziony osiem miesięcy wcześniej i mieć nie być zastąpiony, straż pożarna powiedziała.

And it talks: the specially equipped dummy will respond to attempts by an amateurish resuscitator with remarks like "not quite right" or "try again."

I to rozmawia: manekin specjalnie wyposażony zareaguje na próby niefachowym respiratorem z uwagami tak jak "nie całkiem prawy" albo "spróbuj jeszcze raz."

When Pat had collected the resuscitator, he demonstrated on the nearest subject, who happened to be Irving Schuster.

Gdy Pat zbierał respirator, zaprezentował na najbliższym temacie, któremu zdarzyło się być Irving Schuster.

She said she was told last week that the Fire Department had equipped Engine Company 260 with a working resuscitator since her husband's death.

Powiedziała, że jej powiedziano w zeszłym tygodniu, że straż pożarna wyposażyła Engine Company 260 w działający respirator od śmierci jej męża.

While the resuscitator is being used to save Merrick's life, Dr. Phillips has a heart attack and dies.

Podczas gdy respirator jest używany by ratować życie Merrick, Dr. Phillips ma atak serca i umiera.

Some industry analysts question Warburg's timing, noting that the health care business in general could use a resuscitator: nursing homes and hospitals are comatose.

Jacyś analitycy przemysłu pytanie wybrany termin Warburg, zauważając, że ochrona zdrowia biznes na ogół mógł użyć respiratora: domy opieki i szpitale są w stanie śpiączki.

"All right, I think we caught it just in time," said Keith Adamik, another student, as he removed the resuscitator from the patient's face.

"W porządku, myślę, że złapaliśmy to w samą porę" powiedział Keith Adamik, inny student, ponieważ usunął respirator z twarzy pacjenta.

Supplies included a cardiac monitor, stair chair, neonatal resuscitator, power pack, rescue kit, and rescue saw.

Zasoby obejmowały monitor kardiologiczny, krzesło stopnia, noworodkowy respirator, zasilacz, komplet ratunkowy, i ratunek zobaczył.