He should have been able to come off the ventilator.

Powinien móc spaść z wietrznika.

They were even able to take him off the ventilator.

Mogli nawet zabrać go z wietrznika.

We have patients who stay with us for a year on a ventilator.

Mamy pacjentów, którzy zostają z nami od roku na wietrzniku.

We had to put him on a ventilator this time.

Musieliśmy położyć go na wietrzniku tym razem.

Yet, with ventilators, many will live for months or longer.

Już, z wietrznikami, wielu będzie żyć miesiącami albo dłuższy.

There was a ventilator in the wall of the office where he worked.

Był wietrznik w ścianie biura gdzie pracował.

The doctors hope to take the man off the ventilator early next week.

Lekarze mają nadzieję zabrać człowieka z wietrznika wczesny w przyszłym tygodniu.

Before a ventilator is turned off, family members will be given information about what to expect.

Zanim wietrznik zostanie odrzucony, członkowie rodziny dostaną informacje o co oczekiwać.

The ones that were passed to you through the ventilator?

że zostać podać ci przez wietrznik?

She used a ventilator until her death on October 23, 2011.

Użyła wietrznika do swojej śmierci 23 października 2011.

However, there are also people with the disease in their 20's who have no need for a ventilator.

Jednakże, są również ludzie z chorobą w ich 20 's kto wcale nie potrzebować dla wietrznika.

He was placed on a ventilator, but died the following morning.

Został położony na wietrzniku, ale umrzeć następnego ranka.

All the time we were waiting it was coming out through the ventilators.

Przez cały czas czekaliśmy tego wychodzić przez wietrzniki.

He was placed on a ventilator near the end of his life.

Został położony na wietrzniku blisko końca jego życia.

But the back of the ventilator was now accessible to them.

Ale grzbiet wietrznika był teraz dostępny dla nich.

The ventilator was stopped and the patient died two days later.

Wietrznik został zatrzymany i pacjent umarł dwa dni później.

He took a deep breath, then turned the ventilator off.

Zrobił głęboki wdech, wtedy wyłączyć wietrznik.

The actor had been put in a ventilator since then.

Aktor został wysłany do wietrznika od tej pory.

"In our study we found that about 20 to 30 percent of the ventilators out there are black market," she said.

"W swojej nauce stwierdziliśmy, że około 20 aby 30 procent wietrzników tam są czarnym rynkiem," powiedziała.

It was her mother who had fought for the ventilator.

To była swoja matka, która walczyła o wietrznik.

The removal of such a person from a ventilator does not lead to death.

Usunięcie takiej osoby z wietrznika nie doprowadza do śmierci.

The rope goes to a ventilator to the step father's room.

Lina idzie do wietrznika do kroku pokój ojca.

Like Ventilator 202, the show aired a lot of good music.

Jak Wietrznik 202, widowisko dosuszyło dużo dobrej muzyki.

The ventilators, she was certain, were turned off to increase her discomfort.

Wietrzniki, była pewna, zostały odrzucone zwiększyć jej niewygodę.

The baby will usually be immediately placed on a ventilator.

Niemowlę ma zwyczaj natychmiast zostać umieszczonym na wietrzniku.