resemble **

And must all countries come to resemble the American system?

I wszystkie kraje przyjść muszą być podobne do amerykańskiego systemu?

"You ever see a young man who resembles one of your children?"

"Kiedykolwiek widzisz młodzieńca, który jest podobny do jednego z twoich dzieci?"

And I began to think those hands resembled my own.

I zacząłem myśleć, że te ręce były podobne mój własny.

For example, let a woman who resembles her come to the house.

Na przykład, niech kobieta, która jest podobna do niej przyjdzie do domu.

In no way did any two of these people resemble each other.

W żadnym wypadku zrobił któregokolwiek dwóch z tych ludzi jest podobne do siebie.

But in the last six weeks, the big city has resembled a small town.

Ale za zeszłych sześć tygodni, duże miasto było podobne do małej miejscowości.

They did not see me as human, no matter how nearly I may resemble one.

Nie postrzegali mnie jako człowieka, jakkolwiek niemal mogę być podobny do jednego.

We saw two little kids, a boy and a girl, who resembled each other.

Zobaczyliśmy dwu malca, chłopca i dziewczynę, która była podobna do siebie.

He also had one little girl, who resembled her dead mother, the best woman in all the world.

Również miał jedną dziewczynkę, która była podobna do jej zmarłej matki najlepsza kobieta na całym świecie.

At the road's end they turned right into another, which exactly resembled the one they'd just left.

W końcu drogi skręcili w prawo do innego, który dokładnie być podobnym jeden właśnie wyszli.

In that, she resembles 39 percent of community college students.

W tym, ona jest podobna 39 procent studentów społecznych.

Most people have been told that they resemble someone else.

Większość ludzi powiedziano, że oni są podobni do kogoś innego.

I could see that she more resembled my father than me.

Mogłem zobaczyć, że ona więcej był podobny do mojego ojca niż ja.

Others would perhaps speak better of me if I resembled them more.

Inni może mówiliby lepiej ze mnie gdybym był podobny do nich więcej.

And after our son died, the one who resembled his mother.

I po tym jak nasz syn umarł, jeden kto być podobnym do jego matki.

If the girl is your daughter, she will perhaps resemble you.

Jeśli dziewczyna będzie twoją córką, ona może będzie podobna do ciebie.

This is quite another man, and does not resemble him at all.

To jest całkiem inny człowiek, i nie jest podobny do niego wcale.

They said that people long in love began to resemble each other.

Powiedzieli, że ludzie długi w miłości zaczął być podobnym do siebie.

Anything that even resembles the military will get us all quickly dead.

Coś, co nawet jest podobne do wojska będzie mieć nas wszystkich szybko zmarły.

He resembled a man who has come from bed to go to a fire.

Był podobny do człowieka, który przyszedł z łóżka pójść do ognia.

It was so very hard to deal with a person who no longer resembled my Mother.

Bardzo było trudno tak zająć się osobą, która już nie była podobna do mojej Matki.

I have never read anything that resembles what goes on in my house.

Nigdy nie przeczytałem niczego, co jest podobne co pójdzie dalej w moim domu.

How often has one seen a photograph that does not in the least resemble the real person.

Jak często jeden zobaczył nie wcale, jak zdjęcie, które robi było podobne do prawdziwej osoby.

Even this first program had no two works that resembled each other.

Nawet ten pierwszy program miał nie dwa rozwiązuje to być podobnym do siebie.

"Nothing at all resembling what you or I would call a computer."

"Zupełnie nic będąc podobnym co ty albo ja nazwałbym komputer."