Sometimes one rendition does seem better made than the other.

Czasami jedna interpretacja wygląda na lepszą zrobiony niż drugi.

The Bush administration will never do the right thing when it comes to rendition.

Administracja Busha nigdy nie dobrze zrobi gdy to przyjdzie na interpretację.

The Met rendition will be a special tour de force.

Interpretacja spotkano się będzie specjalnym majstersztykiem.

A more complete rendition is played at the top of every hour.

Bardziej kompletna interpretacja jest zagrana na szczycie co godzinę.

As a rendition of what might be seen in court, should this get that far, it is not bad.

Jako interpretacja z co może być zobaczony w sądzie, to powinno dostawać tak daleko, to jest nie najgorsze.

But certainly everyone born after 1964 has a favorite rendition.

Ale na pewno każdy urodzony po 1964 ma interpretację ulubieńca.

His rendition in the second round was also not shown.

Jego interpretacja w drugiej rundzie była również nie pokazany.

Although, they are a quite rude rendition of the two.

Pomimo że, oni są całkiem nieprzyzwoitą interpretacją z dwa.

Close breaks little new ground, but his rendition is among the best.

Blisko rozbija mało nowej ziemi, ale jego interpretacja znajdzie się wśród najlepszych.

King tried again with the hope he would find a superior rendition, though the first take was used.

Król spróbował jeszcze raz z nadzieją, że znalazłby wyniosłą interpretację, jednak pierwszy brać był używany.

The sculpture is a rendition of the children's book character.

Rzeźba jest interpretacją książki dzieci charakter.

These new renditions bring out that sense of pain and loss.

Te nowe interpretacje wyjmują to wyczucie bólu i straty.

He was said to have repeated his 5 minute, 40 second rendition 10,000 times.

Mu kazali powtórzyć jego 5 minuta, 40 druga interpretacja 10,000 czasów.

The sun comes out often, and after each rendition there is applause.

Słońce wygląda często, i po każdej interpretacji są brawa.

What if not only the premise but also its rendition were perfect?

Co jeśli nie tylko założenie lecz także jego interpretacja były doskonały?

Following is a brief rendition of significant events during this time period.

Następowanie jest krótką interpretacją znaczących wydarzeń podczas tego przedziału.

This is a rendition of my friends song cast away.

To jest interpretacja moich przyjaciół piosenka wyrzuciła.

Around the city, private security has taken on a much greater role in recent years, but this was by far the most extensive rendition yet.

Wokół miasta, osobiste bezpieczeństwo przyjęło dużo większej roli w ostatnich latach, ale to była zdecydowanie najrozleglejsza interpretacja już.

How many more ways can evidence of America's rendition and torture practices come to light?

Ilu więcej dróg może dowody interpretacji Ameryki i tortur, że praktyki wychodzą na światło dzienne?

Such rendition of course was not very good; even so, you could follow the themes.

Taka interpretacja oczywiście była niedobra; mimo wszystko, mogłeś przestrzegać tematów.

However, it can be clearly heard that the two renditions are almost completely different.

Jednakże, to najwyraźniej może być słyszane że dwie interpretacje różnią się diametralnie prawie.

That is a fairly accurate rendition of the President's words.

To jest dość dokładna interpretacja słów Prezydenta.

Nothing showed there yet except the computer's rendition of moving stars.

Nic nie pokazało tam już z wyjątkiem interpretacji komputera przenoszenia gwiazd.

The pages defend their rendition, saying that they kept time very well.

Strony bronią swojej interpretacji, mówienie, że oni mierzyło czas bardzo dobrze.

"Not unless I come across a good picture or artistic rendition."

"Nie chyba że natykam się na wierny obraz albo artystyczną interpretację."