The whole set is recommendable, as noted elsewhere on this page.

Cały zbiór jest godny polecenia, jak zauważony gdzie indziej na tej stronie.

The use of such experienced help is recommendable and preferable.

Wykorzystanie takiej doświadczonej pomocy jest godne polecenia i lepsze.

These two discs are worth anybody's money and would still be recommendable if they cost far more.

Te dwa dyski są warte anybody's pieniądze i wciąż być godny polecenia jeśli oni kosztują dużo więcej.

After its publishing in 1999 it was reviewed as "highly recommendable".

Po swojej działalności wydawniczej w 1999 to zostało przeanalizowane jak "bardzo godny polecenia".

A stop at the midway point to contemplate the view is highly recommendable.

Przerwa przy środkowym punkcie kontemplować widok jest bardzo godny polecenia.

Its great reception makes the Nokia 6010 a highly recommendable phone.

Jego wielkie przyjęcie robi Nokię 6010 bardzo godny polecenia telefon.

It is recommendable to establish the "change management" in the contract between the involved parties.

To jest godne polecenia założyć "zarządzanie zmianami" w umowie między objętymi partiami.

Both books are excellent and recommendable: but I'm clear on which publisher is trying harder.

Obie książki są doskonałe i godne polecenia: ale jestem wolnym na który wydawca bardziej się stara.

He concluded by saying the album was primarily recommendable to die hard fans.

Na zakończenie powiedzieć, że album był głównie godny polecenia być trudnym do wykorzenienia fani.

Of the many recommendable events, three stand out.

Z wielu godnych polecenia wydarzeń, trzy występować.

"Not sure that's possible, old friend, or even recommendable.

"Nie pewny, że być dopuszczalnym, stary znajomy, albo nawet godny polecenia.

Live dynamic pricing is recommendable for utilities both in regulated or market based environment.

Na żywo dynamiczne ustalanie ceny jest godne polecenia dla usług komunalnych obydwa w uregulowany albo rynek oparł środowisko.

There are some groceries stores and one hostel, but it is not a recommendable place to stay in.

Są jakieś zakupy spożywcze sklepy i jeden dom akademicki, ale to nie jest godne polecenia miejsce nie wyjść.

Their presence spoiled some otherwise recommendable dishes as well.

Ich obecność popsuła jakiś inaczej godne polecenia potrawy też.

A rigid light-mast with a pivot point is for this reason recommendable.

Sztywny lekki-maszt z punktem osi jest dlatego godny polecenia.

But for those potatoes, a juicy roasted chicken entree would have been recommendable.

Gdyby nie te ziemniaki, korzystny upieczony wstęp z kurczaka byłby godny polecenia.

For some products it might be recommendable to start at a high speed and to lower the speed in the final stage of the process.

Dla jakichś produktów to może być godne polecenia zacząć przy wysokiej prędkości i obniżyć prędkość za stadium końcowe procesu.

Still, the new account is eminently recommendable.

Jeszcze, nowe konto jest nadzwyczaj godne polecenia.

Either is recommendable, according to taste.

Którykolwiek jest godny polecenia, wedle upodobania.

Are intensive, non-caloric sweeteners recommendable if consumed in significant amounts and for a long period of time?

Intensywne, nie-cieplne słodziki są godne polecenia jeśli skonsumowany w znaczących ilościach i przez długi okres czasowy?

Highest season: july and august, that's why it's recommendable to go in may or june.

Najwyższa pora roku: july i czcigodny, dlatego to jest godne polecenia wejść móc albo june.

Most of the seafood sampled was recommendable.

Większa część z owoców morza spróbowała był godny polecenia.

Kertesz's symphonies are, in fact, eminently recommendable as a complete set.

Symfonie Kertesz są, tak naprawdę, nadzwyczaj godne polecenia jako komplet.

Some collectors are neophytes, just venturing into the classics and eager to get one recommendable recording.

Jacyś kolekcjonerzy są neofitami, właśnie ryzykując do klasyki i chętny do dostania jednego godnego polecenia nagrywania.

It is recommendable to enclose the microscope in a chamber where the atmosphere is controlled.

To jest godne polecenia załączyć mikroskop w sali gdzie atmosfera jest regulowana.