Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The railway line is in the middle of the city.
Linia kolejowa jest pośrodku z miasta.
The building, to the west of the railway line, is now a private home.
Budynek, na zachód od linii kolejowej, jest teraz osobistym domem.
The boys' school at one time had its own railway line.
Chłopcy 'szkoła kiedyś mieć swoją własną linię kolejową.
Three railway lines once made their way through the west side of the town.
Trzy linie kolejowe kiedyś zrobiły swoje przejście przez zachód bok miasta.
In 1916 the city was provided with the railway line.
W 1916 miasto było zaopatrywane w linię kolejową.
The whole new railway line section of about 85 miles was done by them.
Cały nowy dział linii kolejowej z o 85 milach został skończony przez nich.
He says; I went over the railway line and was killed.
On mówi; przejrzałem linię kolejową i został zabity.
But when she did come back, with her own children, the railway line had been closed.
Gdy jednak wróciła, z jej własnymi dziećmi, linia kolejowa została zamknięta.
There were men working on the railway line, and the children began by watching them.
Byli ludzie pracujący nad linią kolejową, i dzieci zaczęły od patrzenia na nich.
A railway line was added to the left bank between the years 1873 and 1874.
Linia kolejowa była dodawana z lewej bank między latami 1873 i 1874.
In 2007, a railway line is being built to and through this town.
W 2007, linia kolejowa jest konstruowana aby i dzięki temu miasteczku.
The railway line runs on the lower level, with the road above.
Linia kolejowa biegnie na niższym poziomie, z drogą wyżej.
The railway line was completed through to the town by 1900.
Linia kolejowa została skończona całkowicie do miasta przed 1900.
We'd head north and cross country until we hit the railway line.
Zmierzalibyśmy na północ i rozgniewany kraj do czasu gdy nie dojeżdżamy do linii kolejowej.
There were a great many railway lines at the station.
Było bardzo dużo linii kolejowych na stacji.
One railway line passes through the center of the town.
Jedna linia kolejowa przechodzi przez centrum miasta.
The remains of this railway line can still be followed.
Pozostałościami tej linii kolejowej wciąż mogą jechać.
Construction of the railway line has started by March 2013.
Budowa linii kolejowej zapoczątkowała przed marcem 2013.
It makes no sense to close railway lines except in special services.
To nie ma sensu do bliskich linii kolejowych tyle że za specjalne służby.
Passenger Service in this new railway line yet to be started.
Linia pasażerska w tej nowej linii kolejowej już zostać zaczętym.
It became the first ever railway line to cross the county.
To stało się pierwsze kiedykolwiek linia kolejowa przekroczyć hrabstwo.
The main railway line also ran close to the village.
Magistrala kolejowa również była grana blisko wsi.
This railway line has ceased to be used in 2007.
Ta linia kolejowa zaprzestała być używanym w 2007.
A search along the railway line found no sign of the child.
Poszukiwania wzdłuż linii kolejowej nie znalazły żadnego znaku dziecka.
This was the first railway line in the Danish state.
To była pierwsza linia kolejowa w duńskim stanie.
After seven days, they left him on the side of a railway track.
Po siedmiu dniach, zostawili go na boku z torów.
"That might have happened to us any time on the railway tracks."
"To mogło zdarzyć się nam byle kiedy na torze kolejowym."
The railway tracks were built over a very large area.
Tory zostały zabudowane bardzo duży obszar.
It takes almost 24 hours because of old and bad railway tracks.
To bierze prawie 24 godziny z powodu starego i złego toru kolejowego.
They turned left and went off into the distance, along the railway track.
Skręcili w lewo i wyszli do odległości, wzdłuż torów.
The old railway track still can be seen leading towards the car park.
Stare tory wciąż mogą być zobaczonym prowadzeniem w kierunku parkingu.
To the south, state road 2351 passes under the railway tracks.
Na południe, droga państwowa 2351 przepustek pod torami.
Between the hill and the town, there runs a railway track.
Między wzgórzem a miastem, tam przebiega tory.
It has two villages on either side of the railway track.
To ma dwie wsie po obu stronach z torów.
After 1890, the construction of railway tracks opened up the country.
Po 1890, budowa torów otworzyła kraj.
He looked out across the railway tracks, to where the guns stood.
Uważał przez tor kolejowy, aby gdzie bronie stanęły.
Several approaches have been made over time to add a road system to the railway tracks.
Kilka podejść zostało zrobionych z czasem dodać sieć dróg do torów.
He said, however, that the railway tracks had not been damaged.
Powiedział, jednakże, że tor kolejowy nie został zaszkodzić.
It is connected with other parts of the country through road and railway track.
To ma związek z innymi częściami kraju przez drogę i tory.
From then on he was given many responsibility especially in the construction of railway tracks.
Od tego czasu dostał wielu odpowiedzialność szczególnie w konstrukcji torów.
The railway tracks have been replaced by a road in front of this building.
Tory zostały odłożone na miejsce przez drogę przed tym budynkiem.
They had to clear the woods and lay railway tracks.
Musieli usunąć z lasów i laickiego toru kolejowego.
The station has three platforms, either side of the railway track.
Stacja ma trzy perony, którakolwiek strona torów.
The station building was now separated from the railway tracks.
Budynek dworcowy był oddzielony teraz z toru kolejowego.
Health Department in the centre of village along railway track.
Departament zdrowotny pośrodku wsi wzdłuż torów.
There they wanted to award a contract for the railway track.
Tam chcieli wybrać ofertę dla torów.
For almost half his journey on foot he had followed the railway track.
Dla prawie do połowy jego podróż pieszo pojechał torami.
Today, some railway tracks can still be seen near the metro station, but nothing more.
Dziś, jakieś tory wciąż mogą być zobaczone obok stacji metra, ale nic więcej.
This began slowly, with new housing built following the line of the railway track.
To zaczęło się wolno, z nowy mieszkaniowy zbudować jechanie rządem torów.
Eight railway tracks ran onto the bridge, four along either face.
Osiem torów pobiegło na most, cztery wzdłuż którejkolwiek twarzy.
The first thing we see in the room's center is a railroad track.
Pierwszy rzecz widzimy w centrum pokoju jest torami kolejowymi.
On the far side of the railroad track he turned.
Na dalekiej stronie torów kolejowych obrócił się.
This is another south side home across the railroad track.
To jest inne południe dom boczny przez tory kolejowe.
Our families have done business together for many years and he told me what had happened when we met down the railroad track.
Nasze rodziny prowadziły interesy razem przez wiele lat i powiedział mi co zdarzyło się gdy spotkaliśmy z torów kolejowych.
He then took off down a set of old railroad tracks.
Wtedy zdjął w dół zbioru dawny tory kolejowe.
Not bad for a day spent by the railroad tracks.
Nie najgorszy na jeden dzień wydany przez tory kolejowe.
He could have reached the railroad track before we even looked for him.
Mógł dojść do torów kolejowych zanim nawet poszukaliśmy go.
They came down the road, where the old railroad tracks used to be.
Zeszli z drogi gdzie stary tor kolejowy użył by być.
The plane then came to rest on a railroad track.
Samolot wtedy zatrzymał się na torach kolejowych.
It's just that they had something else down at the railroad tracks.
To jest właśnie że zaprosili coś inne przy torze kolejowym.
David had discovered a new railroad track a year or so earlier.
Dawid odkrył nowe tory kolejowe rok lub coś w tym stylu wcześniejszy.
We walked north all day, always close to the railroad tracks.
Chodziliśmy po północy cały dzień, zawsze blisko torów kolejowych.
Did I tell them about that family on the railroad tracks?
Powiedziałem im o tej rodzinie o torach kolejowych?
Later, I found myself at the railroad tracks, some distance from home.
Później, znalazłem się przy torze kolejowym, jakaś odległość z domu.
The railroad track has been shut down for more than a year now.
Tory kolejowe zostały zamknięte dla więcej niż rok teraz.
I think they follow the railroad tracks, for the most part.
Myślę, że oni interesują się torem kolejowym, w przeważającej części.
She lives next to the railroad track with her mother and eight dogs.
Ona żyje obok torów kolejowych z jej matką i ośmioma psami.
The road was higher here; it had come up to the level of the railroad tracks.
Droga była wyższa tu; to zbliżyło się do poziomu toru kolejowego.
The restaurant is on the right at the railroad tracks.
Restauracja jest na prawo przy torze kolejowym.
All he had to do was look across the railroad tracks at the new women's half of the camp.
Wszystko miał do roboty był patrzeć przez tory kolejowe w połowie nowych kobiet obozu.
Easy would be on the far right, alongside the railroad track.
Łatwy mieć miejsce daleko prawy, wzdłuż torów kolejowych.
An example would be that a railroad track has a useful life of 7 years.
Przykład byłby że tory kolejowe mają okres użytkowania 7 lat.
It is on a 75-by-210-foot lot close to railroad tracks and in a commercial area.
To ma miejsce 75 - przez-210 - los stopy blisko torów kolejowych i w handlowym obszarze.
To the north, beyond the railroad track, was flooded ground, as also to the south of the road.
Na północ, za torami kolejowymi, był zalanym terenem, jak również do południa drogi.
Fire destroyed the business area around the railroad tracks again in 1880.
Ogień zniszczył obszar służbowy wokół kolei tropi jeszcze raz w 1880.
They must have found the body on the train tracks.
Musieli znaleźć ciało w pociągu ślady.
And this train track was the reason they were here.
I ten ślad kolejowy był powodem byli tu.
He wants you to help him add a new section to his train track.
On chce byś pomógł mu dodawać nową część do jego śladu kolejowego.
George is standing on the ground next to some train tracks.
George stoi na ziemi obok jakichś śladów kolejowych.
Your uncle will help you with the train track later.
Twój wuj pomoże ci przy drodze kolejowej później.
I may even take him to the training track in the morning to test things."
Nawet mogę zabierać go do drogi treningowej rano do rzeczy testu. "
Across the middle of the paper, he drew train tracks.
Przez środek papieru, pociągnął ślady kolejowe.
Where else could it be, unless you moved all the train tracks?
Gdzie jeszcze to mogłoby być, gdybyś przestawił wszystkie drogi kolejowe?
The boy's flight comes to an end at the train tracks.
Lot chłopca dobiega końca przy śladach kolejowych.
The train tracks run through the length of the town.
Ślady kolejowe przebiegnięte przez kawałek miasta.
The house to the south of the train tracks was where Smith lived.
Dom do południa śladów kolejowych był gdzie Smith żył.
I spend four days a week in a gym and on a training track to get myself ready to play.
Spędzę cztery dni tydzień w sali gimnastycznej i na drodze treningowej przygotować siebie grać.
There was also a lot of train track laid out around the site.
Było również dużo śladu kolejowego wyłożonego wokół miejsca.
It felt as if they were riding over train tracks.
To miało wrażenie, że jechali ponad śladami kolejowymi.
On either side of the train tracks are two lawn areas.
Po obu stronach z pociągu ślady są dwoma obszarami trawnika.
Besides the two tracks, training track was opened in fall 2000.
Oprócz dwóch śladów, droga treningowa została otwarta jesienią 2000.
In 1886, plans were made for train tracks along the creek.
W 1886, plany zostały zrobione śladom kolejowym wzdłuż zatoki.
My new thought was to go west until we hit one, then hang a right and head north for the train track.
Moja nowa myśl miała mijać od zachodu do czasu gdy nie uderzamy jednego, wtedy zawieszać prawo i główną północ dla śladu kolejowego.
Almost all other bridges with train tracks have them in the center.
Prawie wszystkie inne mosty ze śladami kolejowymi mają ich pośrodku.
He saw the trees back by the train tracks, leaves turned inside out.
Zobaczył drzewa z powrotem przez ślady kolejowe, liście wywróciły na drugą stronę.
The night before, Chris had taken apart the train tracks.
Poprzednia noc, Chris rozebrał drogi kolejowe.
The area north of the train tracks was subject to many floods.
Obszar na północ od śladów kolejowych podlegał wielu powodziom.
Scott, let's take a quick look at that train track.
Scott, bierzmy szybkie spojrzenie na ten ślad kolejowy.
They prepare them for exercise riders to run on the training track.
Oni przygotowują ich do jeźdźców ćwiczenia być pochłoniętym drogą treningową.
A single set of train tracks crosses over the bridge.
Jeden zbiór śladów kolejowych krzyżuje się ponad mostem.
BrE
AmE
AmE
