The problem is much too large for a quick fix.

Problem jest o wiele za duży dla środka doraźnego.

Far more still try to make do with a quick fix.

Dużo więcej wciąż próbować zadowolić się środkiem doraźnym.

I've never come in and tried to do a quick fix.

Nigdy nie wszedłem i spróbowałem robić środek doraźny.

The two tried for a quick fix at a service stop, but nothing could be done.

Dwa osądzony za środek doraźny na przerwie służbowej, ale nic nie mogło być zrobione.

And whether they're run by parents or anyone else, there's no quick fix on schools.

I czy oni są przebiegnięci przez rodziców albo każdego jeszcze, nie ma żadnego środka doraźnego na szkołach.

But listen, the energy bill is certainly no quick fix.

Ale słuchać, rachunek energetyczny nie jest na pewno żadnym środkiem doraźnym.

Any quick fix other than going back and starting over?

Jakikolwiek środek doraźny poza wracaniem i zaczynaniem od początku?

We told him not to worry about a quick fix.

Zabroniliśmy mu martwienia się o środek doraźny.

As he said, there's no quick fix for this team coming from the outside.

Ponieważ powiedział, nie ma żadnego środka doraźnego dla tego przychodzenia zespołowego od zewnątrz.

So they had that little quick fix which we talked about last week.

Więc mieli ten mały środek doraźny, o którym rozmawialiśmy w zeszłym tygodniu.

"A lot of people seem to have the idea that everything is going to be a quick fix," he said.

"Wielu ludzi wydaje się planować że wszystko będzie środkiem doraźnym" powiedział.

"I do it a couple times a year for the quick fix."

"Robię to para czasy rok dla środka doraźnego."

The surgery is not a quick fix or easy way out.

Operacja nie jest środkiem doraźnym albo łatwym wyjściem.

It is not going to be a quick fix for Afghanistan.

To nie będzie środek doraźny dla Afganistanu.

But unfortunately, there is no quick fix to make you feel better.

Tyle że, nie ma żadnego środka doraźnego uspokoić cię.

There are no easy, quick fixes to buy a used car.

Jest nie łatwy, środki doraźne kupić używany samochód.

Or do they want a quicker fix that might not last a year?

Albo oni chcą szybszej zagwozdki, która nie może trwać przez rok?

Because that will take time, there can be no quick fix for public spending.

Ponieważ to będzie zajmować trochę czasu, nie ma żadnego środka doraźnego za wydatki publiczne.

There are no quick fixes in the world of budget making.

Nie ma żadnych środków doraźnych na świecie z robienia budżetowego.

The quick fix was the agent decided to get me married.

Środek doraźny był agentem przekonanym by mieć mnie żonaty.

Still, no one expects this issue to have a quick fix.

Jeszcze, nikt nie oczekuje, że ta kwestia ma środek doraźny.

But treatment should not be viewed as a quick fix.

Ale traktowanie nie powinno być postrzegane jako środek doraźny.

The last thing the country needs now is another irresponsible quick fix.

Ostatnia rzecz, której kraj potrzebuje teraz jest innym nieodpowiedzialnym środkiem doraźnym.

Men go with the hope of a quick fix for muscle pain.

Ludzie idą z nadzieją na środek doraźny z powodu bólu mięśniowego.

Fisher also knows a quick fix in the middle of a game.

Fisher również zna środek doraźny pośrodku z gry.