And here we come to one of the few quibbles.

I tu przychodzimy na jednego z niewielu drobnych zastrzeżeń.

But these quibbles are a part of any design process.

Ale te drobne zastrzeżenia są częścią jakiegokolwiek procesu projektowego.

Our only quibble would be that he may not have gone far enough.

Nasze jedyne drobne zastrzeżenie byłoby że nie mógł zajść daleko dość.

My only quibble was that he might have called it earlier.

Moje jedyne drobne zastrzeżenie było że mógł nazwać to wcześniejsze.

But given what they've created, that is a small quibble.

Ale biorąc pod uwagę co stworzyli, to jest ciche drobne zastrzeżenie.

In fact, the senator had gone to Washington at 30, but this was not a night for quibbles.

Tak naprawdę, senator pojechał do Waszyngtonu przy 30, ale to nie była noc dla drobnych zastrzeżeń.

That's a quibble, because this is a lot of food for the price, and it's pretty good.

Być drobnym zastrzeżeniem ponieważ to jest dużo jedzenia dla ceny, i to jest dobre całkiem.

I have the same sorts of quibbles with the food.

Mam takie same rodzaje drobnych zastrzeżeń z jedzeniem.

I do have a few quibbles with the new format.

Mam kilka drobnych zastrzeżeń z nowym formatem.

But one official said, "We have no quibble with that story."

Ale jeden urzędnik powiedział, "nie mamy żadnego drobnego zastrzeżenia z tą historią."

To top it off, there was a quibble over the tip.

Znaleźć się na czele tego daleko, tam drobne zastrzeżenie było nad wskazówką.

To her surprise, he bought the deal without a quibble.

Na jej niespodziankę, kupił umowę bez drobnego zastrzeżenia.

"If you must know, I've a quibble or two with your story."

"Skoro już musisz wiedzieć, mam drobne zastrzeżenie albo dwa z twoją historią."

The job they have done is, with a few quibbles, excellent.

Praca, którą zrobili jest, z kilkoma drobnymi zastrzeżeniami, doskonały.

It was the first thing either of them had said since boarding the quibble.

To była pierwszy rzecz też z nich powiedzieć od czasu wchodzenia na pokład drobnego zastrzeżenia.

But that aside, perhaps a quibble the article was fine.

Ale tak na bok, może drobne zastrzeżenie artykuł był świetny.

But, as I said, this is only a minor quibble.

Ale, ponieważ powiedziałem, to jest tylko drobne drobne zastrzeżenie.

Despite likely quibbles, unions can be expected to support the health plan.

Pomimo prawdopodobnych drobnych zastrzeżeń, może oczekiwać się, że związki zawodowe poprą plan zdrowotny.

The car return people accepted his contract without a quibble.

Ludzie samochodowi powrotni zaakceptowali jego umowę bez drobnego zastrzeżenia.

Jason said, "I had to go back to the quibble for something."

Jason powiedział, "musiałem wrócić do drobnego zastrzeżenia dla czegoś."

And come to think of it, I had a few quibbles with how arbitrary the service seemed.

I po zastanowieniu, dostałem kilka drobnych zastrzeżeń z jak arbitralny usługa wydawała się.

As the season began, there were quibbles about playing time and more interest in tee times.

Ponieważ pora roku zaczęła się, były drobne zastrzeżenia około grającego czasu i więcej zainteresowania koszulką czasy.

Here are his quibbles: "They may have stayed too close to the story."

Tu są jego drobnymi zastrzeżeniami: "mogli zostać też blisko historii."

Let's set aside any of our quibbles with his positions.

Odkładajmy któregokolwiek z naszych drobnych zastrzeżeń z jego pozycjami.

It just seems to me to be a semantic quibble.

To właśnie wydaje się mi być semantycznym drobnym zastrzeżeniem.