This is not the way the workers usually speak to a queen bee.

To nie jest droga, w języku której robotnicy zazwyczaj mówią do królowej.

Queen bees usually live about a year but can last more than five years in rare cases.

Królowe zazwyczaj żyją około roku ale mogą trwać więcej niż pięciolecie w rzadkich przypadkach.

So you could say that she is the queen bee of Parliament.

Więc mogłeś powiedzieć, że ona jest królową parlamentu.

Queen Bees set up a development squad for the first season.

Królowe zakładają oddział rozwoju przez pierwszą porę roku.

"He was really like a queen bee of the players.

"Był jak królowa graczy naprawdę.

It's no wonder so many come to regard themselves as queen bees.

To nie jest żaden cud więc wielu przychodzi uważać siebie za królowe.

Queen bees are commonly seen in television shows and movies.

Królowe powszechnie są zobaczone w widowiskach telewizyjnych i kinie.

The phenomenon of queen bees is common in finishing schools.

Zjawisko królowych jest wspólne w kończeniu szkół.

Either that or they swarm to pick another queen bee.

Albo to albo oni wyrajają się wybrać inną królową.

She is considered the queen bee or the school diva of the book series.

Ona jest uznawana za królową albo diwę serii wydawniczej szkolną.

The school's queen bee who bullies Sharon and her friends.

Królowa szkoły, która tyranizuje Sharon i jej przyjaciół.

While the queen bee remains there may be a hive again.

Podczas gdy królowa pozostaje tam móc być ulem jeszcze raz.

"Here's something to buy a king for that queen bee, kid," I said to him.

"Oto coś kupić króla dla tej królowej, dziecko," powiedziałem do niego.

She was queen bee at school, a girl from a rich family of football players and student body presidents.

Była królową w szkole, dziewczyna z bogatej rodziny piłkarzy i prezydentów studenckich do ciała.

The Queen Bee was the last and the largest of the three.

Królowa była ostatnia i największy z trzy.

Now we have the queen bee here I'm sure the rest of the workers will be no problem.'

Skoro mamy królową tu jestem pewny, że reszta robotników nie będzie przedstawiać żadnego problemu. '

She is the queen bee - or the black widow - of a gang.

Ona jest królową - albo czarna wdowa - z gangu.

She is a model and is considered to be the class "queen bee".

Ona służy za wzór i uważa się, że być klasą "królowa".

Penny finds herself as a sort of "queen bee" the other girls look up to.

Penny znajduje się jako gatunek z "królowej" inne dziewczyny podziwiają.

Do you think five bucks is too much to pay for a queen bee, Mike?"

Myślisz pięć kozłów ma zbyt wiele płacić za królową, Mike? "

A queen bee is the leader of a female group, such as a clique.

Królowa jest szefową żeńskiej grupy, taki jak klika.

"The sort who wants to be the queen bee."

"Rodzaj, który chce być królową."

She is also snooty, vain, and a bit of a queen bee.

Ona jest również ekskluzywna, próżna, i trochę królowa.

A queen bee will usually lay an egg centered in the cell.

Królowa zazwyczaj będzie układać jajko zrównoważony w celi.