If anything, this whole book is intended as a pulverization of the stereotype.

Raczej, ta cała książka jest w zamiarze starciem w proch stereotypu.

The main technique was pulverization with a heavy weight.

Główna metoda była proszkowaniem z ciężkim ciężarem.

Soil structure may be disturbed by pulverization or aggregate breakdown.

Struktura gleby może być poruszona przez proszkowanie albo łączny rozpad.

The grinding force for coal pulverization is applied by a loading frame.

Zgrzytliwa siła dla proszkowania węglowego jest przykładana przez załadowującą ramę.

An inside shot of the barge showed pulverization and suspension-sorting machinery.

Do środka strzał barki pokazał proszkowanie i mechanizm zawieszenie-sortowanie.

Most organizations use processes including pulverization, paper shredding or incineration.

Większość organizacji używa procesów w tym proszkowanie, papierowego niszczenia albo spalania.

There is stone pulverization on the building's pillars.

Jest kamienne proszkowanie na filary budynku.

Typically, an adult male will be reduced by firing and pulverization to about 3,500 cc's of ash.

Jak zwykle, do dorosłego osobnika męskiego kanonada i proszkowanie zredukują około 3,500 centymetra sześciennego z popiołu.

These drinks can also be combined and poured from a blender eliminating the need for manual pulverization.

Te napoje również mogą być zmieszane i mogą wylewać się z miksera eliminującego potrzebę ręcznego proszkowania.

Stone pulverization has been observed on the masjid's pillars.

Stone proszkowanie zostało zauważone na masjid's filary.

Pulverization and pyrotechnics are both quite reliable.

Proszkowanie i pirotechnika są obydwoma całkowicie niezawodny.

Pulverization, shattered rock, mile upon mile of it.

Proszkowanie, roztrzaskany kamień, mila na tego mili.

There were also coal mines and mills for the pulverization of fire clay for use in ironworks.

Były również kopalnie węgla i młyny dla starcia w proch ognia glina do użytku w wyrobach kowalstwa artystycznego.

The stone arch kiln burned wood to generate heat for the pulverization of limestone into lime.

Kamienny piec łuku wypalono drzewo wytwarzać ciepło dla starcia w proch wapienia do wapna.

Tepetate can be converted into arable land through pulverization.

Tepetate może być zamienione na grunty orne przez proszkowanie.

He mumbled those words to himself: utero decapitation, fetal pulverization.

Wymamrotał te słowa do siebie: utero ścięcie głowy, płodowe proszkowanie.

All the mass in the rings of Saturn is no more than 'would result from the complete impact pulverization of a single icy moon.

Cała masa w pierścieniach Saturn jest nie więcej niż 'wyniknąć z ukończonego starcia w proch wpływu jednego lodowatego księżyca.

After last night's third-quarter pulverization of the Nets, it is doubtful the Lakers will need three games.

Po trzeci-ćwierć starciu w proch ostatniej nocy Siatek, to ma wątpliwości Lakers będzie potrzebować trzech gier.

The Mega Test has been criticized by professional psychologists as improperly designed and scored, "nothing short of number pulverization."

Mega Test został skrytykowany przez zawodowych psychologów jak niestosownie zaprojektowany i zdobyty punkt, "nic krótkiego z proszkowania liczby."

A glass crusher provides for pulverization of glass to a yield size of 2" or less.

Szklana rozdrabiarka dostarcza proszkowaniu szklany do wielkości produkcji z 2 "albo mniej.

The sizing (size reduction, milling, crushing, grinding, pulverization) is an important step in the process of tablet manufacturing.

Sortowanie według wielkości (obniżenie wielkości, mielenie, zgniatanie, zgrzytanie, proszkowanie) jest ważnym krokiem przy okazji z tabletki produkcja.

The dominant technology in the country is coal pulverization in lieu of the more advanced and preferred coal gasification.

Dominująca technika na wsi jest proszkowaniem węglowym w miejsce im zaawansowany i woleć zgazowanie węgla.

Such rough treatment - pulverization, followed by a long, determined maceration - is the opposite of what you can expect when you finally get to taste it.

Takie brutalne traktowanie - proszkowanie, pojechać przez długą, zdecydowaną macerację - jest czymś przeciwnego z co możesz oczekiwać gdy w końcu dostajesz czuć smak tego.

His name was Somervale, and there were any number of prisoners in Wandsworth who nightly said prayers for his pulverization.

Jego imię było Somervale, i była każda ilość więźniów w Wandsworth kto modlitwy co wieczór odmówione za jego proszkowanie.

China's move to a more open economy in the 1990s is cited as a reason for this, where the more immediately lucrative pulverization technology was favored by businesses.

Ruch Chin do bardziej otwartej gospodarki w 1990 s jest zacytowany jako powód tego, gdzie im natychmiast lukratywna technika proszkowania była preferowana przez biznesy.

Labour's pulverisation is the important part.

This amounts to pulverisation of a nation, and I believe we should become more seriously involved, in order to make Moscow listen and take heed.

Whirlwind mills are basically used for pulverisation and micro-pulverisation of soft to medium hard products.

Shuddering footage shot from inside Senna's car gives a visceral feeling of driving under the constant threat of pulverisation.

Post-mining processing includes pulverisation, to maximise thermal yields when the coal is burnt in one of the surrounding power stations.

This is a sequence of deep-freezing, pulverisation by vibration, freeze-drying, removing metals, and burying the resulting powder, which has 30% of the body mass.

The author speaks in terms of a "pulverisation in subjective rights" (pulvérisation en droits subjectifs).

Among them were sleeker denizens, whose very tissue-like structures prevented pulverisation under such pressure; they glided between their cumbersome companions, two opposite natures co-existing in a nocturnal underworld.

The original patents for laudanum in various countries refer to soaking poppy straw in varying levels of pulverisation in plain water for a week then evaporating the water to obtain the gummy or powdery brown concentrate.

Those supporters who witnessed the 29-17 victory mid-week at Morriston, were blessed to see an exceptional and complete pulverisation of a Mumbles side who began as favourites and a reputation for fast open rugby with a talented set of backs.

I haven't seen anything like the same coverage for the dead in Iraq - many more children killed - many more women killed and not only terrorised with the 'threat' of pulverisation - but actually carried out by the US and UK governments.

After the incineration is completed, the dry bone fragments are swept out of the retort and pulverised by a machine called a Cremulator - essentially a high-capacity, high-speed blender - to process them into "ashes" or "cremated remains", although pulverisation may also be performed by hand.

Our generation, which invented the information superhighways, now has before it the greatest of challenges, either to turn it from a Pandora's box into an Ali Baba's cavern or to transform the danger of the pulverisation of information and the uncontrolled circulation of products into a marvellous area of knowledge and memory.