It had been pulverized by the force of the car.

To zostało sproszkowane przez siłę samochodu.

At first, Gold felt nothing from his hand, which he knew must have been pulverized.

Początkowo, Złoto nie poczuło ze swojej ręki, którą znał, jak nic musiało został sproszkowany.

At least the Giants are not being pulverized on the ground.

Przynajmniej Olbrzymy nie są proszkowane na ziemi.

In a moment he would jump back up and pulverize her.

Za chwilę odskoczyłby do tyłu w górę i sproszkowałby ją.

But what else is to be expected from a political culture pulverized by 40 years of state terror?

Ale co jeszcze ma być oczekiwanym ze strony kultury politycznej sproszkowanej przed 40 latami przerażenia państwowego?

They would keep it up until his position was pulverized."

Nie daliby zasnąć temu do czasu gdy jego pozycja nie została sproszkowana. "

I was going to be pulverized by someone who wasn't even there.

Zamierzałem zostać sproszkowanym przez kogoś, kto nie był nawet tam.

"Would you like me to have your brain removed and pulverized?"

"Lubiłbyś mnie mieć twój mózg usunięty i sproszkowany?"

They came to see Bonds pulverize a baseball or two.

Przyszli zobaczyć, jak Więzi sproszkowały baseball albo dwa.

No other place has been as pulverized by the rivalry between the nations.

Żadne inne miejsce nie było jak sproszkowany przez rywalizację pomiędzy narodami.

You saw how it pulverized the material of the floor."

Zobaczyłeś jak to sproszkowało materiał podłogi. "

Starks was pulverized not once, but twice in the game.

Starks został sproszkowany nie raz, ale dwa razy w grze.

The coal is next pulverized into a very fine powder.

Węgiel następnym razem jest sproszkowany do bardzo mączka.

Would've like to pulverize his head, smash the man into the ground until nothing remained.

Would've lubić proszkować jego głowę, z hukiem człowiek do terenu do niczego pozostał.

In a split second we knew that anyone hit by the boulder would be pulverized.

W ułamku sekundy wiedzieliśmy, że każdy uderzony przez głaz zostanie sproszkowany.

The ground around the branding fire was pulverized and dry.

Ziemia wokół piętnującego ognia została sproszkowana i suchy.

His hat flies off an is pulverized by the wind.

Jego kapelusz zlatuje jest sproszkowany przez wiatr.

Some ingredients lose their essential character when they are pulverized.

Jakieś składniki tracą swój zasadniczy charakter gdy oni są sproszkowani.

To pulverize him and his armies may seem to be obvious goals.

Proszkować go i jego wojska móc wydawać się być oczywistymi celami.

Why was it necessary to pulverize the civilian infrastructure of the country?

Dlaczego trzeba było proszkować cywilną infrastrukturę kraju?

The Salamander could come in and pulverize anyone's mind without much effort.

Salamandra mogła wejść i mogła sproszkować anyone's umysł bez dużo wysiłku.

They must have pulverized the bone down to its powdery form.

Musieli sproszkować kość w dół do jego sypkiej formy.

With grape shot, at this close range, they ought to pulverize them soon enough.

Ze strzałem winogronowym, przy tym gęstym zakresie, oni powinni proszkować ich dość wcześnie.

And if anything gets in its way, it's pulverized.

A jeśli coś kupuje swoją drogę, sproszkowało.

They both poured out enough destruction to pulverize each other a dozen times over.

Obydwa dali upust dość zniszczenia proszkować siebie dziesiątki razy ponad.