public gallery

I do not know what the people in the public gallery must think of this House.

Nie wiem o czym ludzie w galerii dla publiczności muszą myśleć ta izba.

During this time, however, her work was taken in by several major public galleries.

W tym czasie, jednakże, jej praca dała się oszukać przez kilka głównych galerii dla publiczności.

Public galleries are at both ends of the third floor.

Galerie dla publiczności są w obu końcach trzeci piętro.

Examples of his work are held by many public galleries.

Przykłady jego pracy odbywają się przez wiele galerii dla publiczności.

A 4,000-square-foot public gallery on the street floor will house major exhibitions.

4,000 - Kwadratowy-stopa galeria dla publiczności na ulicy podłoga zapisywać dom główne wystawy.

His works are to be found at the leading public galleries of Germany.

Jego pracuje mają zostać znalezionym przy popularnych galeriach dla publiczności Niemiec.

But his words were met with cries of "too late" from the public gallery.

Ale jego słowa zostały przyjęte z krzykami z "za późno" z galerii dla publiczności.

All of the above, and what I wouldn't give to be in that public gallery!

Wszyscy z wyżej wymienionego, i co nie dałbym być w tej galerii dla publiczności!

The public galleries, accommodating only 50 people at a time, were full.

Galerie dla publiczności, mieszczenie tyle że 50 ludzi na raz, były pełne.

(Sitting in the public gallery ) I am his wife.

(Posiedzenie w galerii dla publiczności) jestem jego żoną.

Everyone here today, including those in the public gallery, was once a child and went to school and we can all remember good teachers.

Każdy tu dziś, w tym ci w galerii dla publiczności, był kiedyś dzieckiem i chodził do szkoły i my wszystko może pamiętać dobrych nauczycieli.

This allows them to make the public gallery space on the fifth floor larger.

To pozwala im czynić publiczną przestrzeń galerii na piąty piętro większą.

It was probably never a good idea, intellectually, for a public gallery to run a major art prize.

To nie było prawdopodobnie nigdy dobry pomysł, intelektualnie, dla galerii dla publiczności przeprowadzić główną sztukę nagroda.

The public gallery holds 128 people on two rows of seats.

Galeria dla publiczności podbija 128 ludzi na dwóch rządach miejsc.

The Modern has not yet determined how much space it might carve out for public galleries.

Współczesny ma jeszcze nie zdecydowany ile przestrzeni to może wyrabiać sobie dla galerii dla publiczności.

Getting someone to hear a live performance of your music is a lot harder than hanging a picture in a public gallery with daily hours.

Namawianie kogoś by słyszeć przedstawienie twojej muzyki na żywo jest dużo twardsze niż zawieszanie obrazu w galerii dla publiczności z codziennymi godzinami.

I would also like to point out that we have been accompanied in the public gallery by people whose historical memory has brought them here.

Również lubiłbym zwrócić uwagę, że nam towarzyszyło w galerii dla publiczności przez ludzi czyja historyczna pamięć zabrała ich tu.

What did the girls in the public gallery expect?

Czego dziewczyny w galerii dla publiczności oczekiwały?

I don't know if she's been there all along but she was in the public gallery for the verdict.

Nie wiem jeśli była tam od samego początku ale była w galerii dla publiczności dla werdykt.

Hume is not to my tastes but I've seen worse in our public galleries.

Hume jest nie do moich smaków ale zobaczyłem gorzej w naszych galeriach dla publiczności.

Sarah Philips, its chair, is also with us in the public gallery.

Sarah Philips, jego krzesło, jest również z nami w galerii dla publiczności.

His work is represented in major museums and public galleries throughout Canada.

Jego praca jest reprezentowana w głównych muzeach i galeriach dla publiczności w Kanadzie.

A public gallery, by its very nature, is prisoner to happenstance.

Galeria dla publiczności, przez jego samą naturę, jest więźniem na szczęśliwego zbieg okoliczności.

A specially built room over the north wing of the family home provided a public gallery space.

Pokój specjalnie zbudowany przeszło skrzydło północy domu rodzinnego dostarczył publiczną przestrzeń galerii.

He looked up at the sleepy and somewhat drunken people in the public galleries.

Popatrzył w górę na śpiących i nieco pijanych ludzi w galeriach dla publiczności.